Tradução de "dark and gloomy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dark - translation :

Gloomy - translation :

Palavras-chave : Escuro Escurecer Escuras Escura Sombrio Sombrio Sombria Melancólico Lúgubre Pessimista

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However, the delegates did not like the design as it was too dark and gloomy.	No entanto, os deputados não gostaram delas por acharem nas muito escuras e sombrias.
Or do they just assume the ocean is just a dark, gloomy place that has nothing to offer?	Ou somente aceitam que o oceano é só um lugar escuro com nada a oferecer?
You look gloomy.	Você parece triste.
In Kurzweilian terms this is gloomy.	Em termos Kurzweilianos isso é pessimista.
Don't be so gloomy about the future.	Não seja tão pessimista a respeito do futuro.
Well, it seems a very gloomy business.	Bem, parece um negócio muito triste .
The sky is gloomy and gray a typical rainy season sky.	O céu está nublado e cinzento um céu típico da estação das chuvas.
Now the question then is how gloomy is this?	Agora a questão é até que ponto isso é macabro?
The 2006 07 season was a gloomy one for the franchise.	A Temporada 2006 07 estava sombria para a franquia.
Look on the bright side of things instead of the gloomy one.	Olhem para o lado bom das coisas, ao invés do lado ruim delas.
The Cure's gloomy image has been the subject of parody at times.	Em algumas situações, a imagem obscura dos Cure tem sido parodiada.
The band's aesthetic went from gloomy to psychedelic beginning with The Top .	A estética da banda foi de obscura a psicadélica a começar no álbum The Top.
Amy Lee, lead singer of gloomy Arkansas rockers Evanescence, is an exception.	A vocalista sombria do Arkansas, Amy Lee, é uma exceção .
About 23 is dark matter, and about 72 is dark energy.	About 23 is dark matter, and about 72 is dark energy.
At the end of the story, when the morning is gloomy and the sun hiding its face for sorrow, light and dark have returned to their proper places, the outward darkness reflecting the true, inner darkness of the family feud out of sorrow for the lovers.	No final da história, quando a manhã é sombria e o sol esconde seu rosto de tristeza , segundo as palavras do próprio Príncipe de Verona, a luz e a escuridão retornam a seus devidos lugares, e isto reflete a verdadeira escuridão interior da luta entre as famílias diante da tristeza pelos amantes.
Dark and hard spears.	Lanças escuras e robustas.
The dark phase has a blackish head, neck and upperparts, and dark streaked buff underparts.	O alto da cabeça é escuro, com a cabeça, pescoço e barriga brancos.
So, in quantum mechanics, of course, you have dark energy and dark matter.	Então na mecânica quântica, você tem energia escura e matéria escura.
The density of dark matter in an expanding universe decreases more quickly than dark energy, and eventually the dark energy dominates.	A natureza da energia escura é um dos maiores desafios atuais da física, da cosmologia e da filosofia.
And she was dark, too.	E ela era escura também.
Discovery of dark matter, dark energy, brown dwarfs, and first confirmation of black holes.	Descoberta de matéria escura, energia escura, e anãs marrons, e a confirmação da existência de um buraco negro.
There are three prominent hypotheses on nonbaryonic dark matter, called cold dark matter (CDM), warm dark matter (WDM), and hot dark matter (HDM) some combination of these is also possible.	Na cosmologia, matéria escura (ou matéria negra) é uma forma postulada de matéria que não interage com a matéria comum, nem consigo mesma (ou interage muito pouco com ela mesma).
Dark	Escuro
The album, despite its almost gloomy cover art, features a much more brighter and warmer music than the last two albums.	O álbum, apesar de sua arte da capa quase sombrio, apresenta uma musicalidade menos sombria do que os dois últimos álbuns.
This came to be called the cathode dark space , Faraday dark space or Crookes dark space .	A região escura é chamada espaço escuro do Crookes.
Now black holes are dark against a dark sky.	Agora, os buracos negros são escuros contra um céu escuro.
That dark coat does not match her dark skin.	Esse casaco escuro não combina com a pele escura dela.
Dark energy is even more mysterious than dark matter.	A energia escura é ainda mais misteriosa do que a matéria escura.
It was dark and cold and lonely.	Outros pequenos equipamentos também foram isolados e esterilizados.
The room was dark and cold.	O quarto era escuro e frio.
The house was dark and silent.	Na casa reinava o silêncio e a escuridão.
Dark Dark psytrance (neuro, dark psy, forest trance or faster trance called Hi Tech) is a darker, moodier and faster form of psychedelic trance music.	Progressive Vertente mais calma, lenta e extremamente lisérgica do Psy Trance, construída geralmente (mas nem sempre) entre 130 e 140 bpm.
I would go back to the basics and make a dark portrayal of the Dark Knight.	Eu iria voltar para o básico e fazer um retrato negro do Cavaleiro das Trevas .
Dark Corner	Canto Escuro
One of them you heard about dark matter, dark energy.	Um dos que vocês ouviram matéria escura, energia escura.
Indeed, Japan could become one of the few rays of light in an otherwise gloomy advanced country landscape.	Na verdade, o Japão poderá tornar se um dos poucos raios de luz ao fundo do túnel, no cenário sombrio de um país desenvolvido.
Light makes dark and now evaporating self.	A luz faz a escuridão e agora células que evaporam.
I like my coffee dark and strong.	Eu gosto do meu café preto e forte.
Upon learning of this, Norman orders his Dark Avengers and Dark X Men to go after Frost, Namor, and Scott.	Ao saber disso,Norman e seus Vingadores Sombrios e X men Sombrios, para ir atrás de Emma, Namor, e Scott.
And finally, for future endeavors, there are telescopes being designed specifically to address the questions of dark matter and dark energy ground based telescopes, and there are three space based telescopes that are in competition right now to be launched to investigate dark matter and dark energy.	E, finalmente, para futuros esforços, existem telescópios sendo projetados especificamente visando às questões da matéria escura e da energia escura telescópios terrestres e existem três telescópios espaciais que estão competindo neste momento para serem lançados para investigar a matéria escura e a energia escura.
Very sad, dark.	Muito triste, escuro.
It's dark outside.	Está escuro lá fora.
It's very dark.	Está muito escuro.
It's too dark.	Está muito escuro.
It's too dark.	Está demasiado escuro.

Display this page in English