Tradução de "data are listed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Data - translation :

Palavras-chave : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Listado Listados Listadas Registada Consta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For each of the key families listed above , where the key family and the data set identifiers ( DSI ) are the same , data are exchanged .	Relativamente a cada um dos grupos de códigos acima indicados , o intercâmbio de dados tem lugar quando o grupo de códigos e os identificadores do conjunto de dados ( DSI ) são iguais .
There are over 2,500 listed buildings in Liverpool, of which 27 are Grade I listed and 85 are Grade II listed.	Existem mais de 2.500 edifícios registrados em Liverpool, cidade que só perde para Londres no número de edifícios.
They are listed by century.	Eles estão listados por século.
If no tenders are listed none are open .	If no tenders are listed none are open .
Listed as the largest misconceptions are	Os maiores equívocos listados são
Some of these are listed here.	Tonicidade Acentuação gráfica
Hence , the data on quoted shares refer to all issues by euro area residents which are listed within the euro area only .	Por conseguinte , os dados sobre acções cotadas referem se apenas a todas as emissões de residentes na área do euro .
NCBs observe the recommendations listed below in order to ensure that data transmission functions satisfactorily .	Os BCN devem observar as recomendações abaixo enumeradas para garantia de que a transmissão dos dados se processa de forma satisfatória .
So the conditions for success here are listed.	Então as condições para o sucesso estão enumeradas aqui.
The granted derogations are listed in Annex IV .	As derrogações concedidas estão enumeradas no anexo IV .
The most important harmonisation proposals are listed below .	As propostas de harmonização mais importantes estão enumeradas a seguir .
The most important harmonisation proposals are listed below .	As propostas de harmonizaçª o mais importantes estª o enumeradas a seguir .
The most important harmonisation proposals are listed below .	As propostas de harmonização mais importantes são descritas abaixo .
All the names are listed in alphabetical order.	Todos os nomes estão listados em ordem alfabética.
For example, humans are listed as Homo sapiens .	Por exemplo, humanos são listados como Homo sapiens .
Voivodeship capitals are listed in the table below.	As capitais das voivodias estão listadas na tabela abaixo.
Furthermore, 24 persons are still listed as missing.	Além do mais, 24 pessoas ainda estão listadas como desaparecidas.
Threatened species are also referred to as a red listed species, as they are listed in the IUCN Red List of Threatened Species.	Uma espécie ameaçada é uma espécie cujas populações estão decrescendo a ponto de colocá la em risco de extinção.
The statistical aggregates used in the comparisons are listed in Appendix 3 , which provides a link between these aggregates and the elementary balance sheet data ( 1 ) .	Os agregados estatísticos utilizados nas comparações constam do apêndice 3 , que relaciona estes agregados com os dados elementares do balanço ( 1 ) .
these assets are not listed on a regulated market .	estes activos não se encontram cotados em qualquer mercado regulamentado .
The speeds are typically listed in that order i.e.	Quando aprovadas, as artes seguem para a produção.
All settlements with a population over 10,000 are listed.	Todas as habitações com mais de 10.000 pessoas estão listadas.
The addresses listed above are for subscribing and unsubscribing only.	Os endereços listados abaixo são para apenas para subscrição e terminar a subscrição.
Copyrights for each plugin are listed in the applicable chapter.	Os copyrights para cada plugin estão enumerados no capítulo respectivo.
Only systems handling a significant volume of business are listed .	Só são contabilizados os sistemas que processem um volume significativo de operações .
There are about 105 cities listed in all of Madagascar.	Há cerca de 105 cidades em toda a Madagáscar.
The records shall contain at least those statistical data listed in Article 5 which are , according to the Customs Code or national instructions , available on the customs declaration .	Os registos devem conter , no mínimo , os dados estatísticos enunciados no artigo 5.º que , de acordo com o Código Aduaneiro ou com instruções nacionais , constem da declaração aduaneira .
The statistical aggregates of Table 2.1 used in the comparisons are listed in Appendix 3 , which provides a link between these aggregates and the elementary balance sheet data ( 1 ) .	Os agregados estatísticos do quadro 2.1 , utilizados nas comparações , constam do apêndice 3 , que relaciona estes agregados com os dados elementares do balanço ( 1 ) .
( ) The acceptance criteria are listed on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) .'	( ) Os critérios de aceitação estão enumerados no site do BCE ( www.ecb.europa.eu ) .
Now that major portal websites are listed in overseas stock market.	Agora, grandes portais online estão listados no mercado de ações estrangeiro.
The 17 players listed below are those that had Corinthian F.C.	Aqui serão listados apenas os 17 jogadores selecionados cujo o único clube à época era o Corinthian.
There are also many types of smaller sailboats not listed here.	Barco Iate Vela Navio Clipper Navio escola Sagres
the CPI data are non harmonised national data .	os dados do IPC são dados nacionais não harmonizados .
These economies are italicized and not ranked in the charts, but are listed where applicable.	https www.cia.gov library publications the world factbook rankorder 2001rank.html
There are also occasional exceptions to the number of membranes surrounding organelles, listed in the tables below (e.g., some that are listed as double membrane are sometimes found with single or triple membranes).	Há também exceções ocasionais quanto ao número de membranas que envolvem as organelas, listadas nas tabelas abaixo (por exemplo, alguns que são listadas como dupla membrana são encontrados às vezes com membranas simples ou tripla).
Data Data are facts that are used by programs to produce useful information.	As informações em papéis também não possibilitavam a facilidade de cruzamento e análise dos dados.
Debt certificates issued by the ECB are listed as tier one assets .	Os certificados de dívida emitidos pelo BCE são classificados como activos da Lista 1 .
If you are short listed , our Human Resources department will contact you .	If you are short listed , our Human Resources department will contact you .
Within a topic , the acts are listed chronologically , the oldest on top .	Dentro de cada tópico os actos estão ordenados por data , os mais antigos no topo .
( 39 ) The acceptance criteria are listed on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	( 39 ) Os critérios de aceitação estão disponíveis no site do BCE ( www.ecb.int ) .
ECB legal instruments currently in force are listed on the next page .	Os instrumentos jurídicos do BCE actualmente em vigor são referidos a seguir .
Debt certificates issued by the ECB are listed as tier one assets .	Os certificados de dívida emitidos pelo BCE são classificados como activos da lista 1 .
Warning the videos listed bellow contain images that are graphic in nature.	Atenção os vídeos listados abaixo contêm imagens fortes.
The first three gospels listed above are classified as the Synoptic Gospels.	Os três primeiros evangelhos listados acima são classificados como os Evangelhos sinópticos.
Listed below are some of the highlights of the heritage of Antony.	Seus habitantes são chamados de Antoniens .

Display this page in English