Tradução de "data carving" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Carving - translation :

Data - translation :

Palavras-chave : Escultura Esculpir Trinchar Esculpindo Entalhe Dados Dados Analisar Recolher Recuperar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Other crafts include pottery and wood carving.	Outros artesanatos incluem escultura de cerâmica e madeira.
It's about carving out a space for trees.	É sobre entalhar um espaço para árvores.
Carving is the Bottle Neck of the trade.	O artesanato é que cria a demanda para a caça.
And I didn't just see myself carving down a mountain of powder,	Não me via apenas a descer uma montanha.
Once the statues arrived at their destination, the final carving was done.	Uma vez que as estátuas chegavam a sua destinação a escultura final era feita.
Arts Traditional arts in Zimbabwe include pottery, basketry, textiles, jewelry, and carving.	Artes As artes tradicionais no Zimbabwe incluem cerâmica, cestaria, tecidos, jóias, e escultura.
The carving shows three men directing the operation while standing on the Colossus.	A escultura mostra três homens dirigindo a operação enquanto se apoiam no Colosso.
He recognized the possibility of carving out an empire for himself in Italy.	Pirro almejava forjar um império em Itália.
It weighs some 200 tonnes and is the largest such carving in China.	Esta pesa cerca de 200 toneladas e é a maior entalhada desta forma na China.
In carving out a global role for the renminbi, Chinese policymakers are proceeding deliberately.	Na definição de um papel global para o renminbi, os legisladores Chineses estão a agir deliberadamente.
Many worry this could be the first step towards carving up the Middle East.	Muitos temem que este poderia ser o primeiro passo para redesenhar o Oriente Médio.
It's carving out a space where nature can enter the domestic world of a city.	É entalhar um espaço onde a natureza possa entrar no mundo doméstico de uma cidade.
Fine arts Traditional Malaysian art was mainly centred on the areas of carving, weaving, and silversmithing.	Belas Artes A arte tradicional da Malásia foi centrada principalmente nas áreas de tecelagem e ourivesaria.
It is their carving in their massive factories which produce all the items for people to buy.	Os itens que estão disponíveis para comprar são produzidos nas suas gigantescas fábricas.
The center also hosts the International Ice Carving Competition as part of the Fur Rendezvous festival in February.	O Centro lança também Competição Internacional de Esculturas no Gelo, como parte do Festival Fur Rendezvous em Fevereiro.
He attended infant and elementary schools in Castleford, where he began modelling in clay and carving in wood.	Moore freqüentou a escola infantil e básica em Castleford, e começou a modelar em argila e a esculpir em madeira.
But when they were divided, indeed they were divided, and we do see the continents carving differences among dinosaurs.	Mas quando eles foram divididos, e de fato eles foram divididos e nós, efetivamente, vemos os continentes esculpindo diferenças entre dinossauros.
The carving of the Tripitaka Koreana , a collection of Buddhist scriptures recorded on some 81,000 wooden blocks, is completed.	É terminada a escrita da Tripitaka Koreana, uma coleção de escrituras Budistas gravadas em mais de 81,000 blocos de madeira.
An ongoing mountain carving of Crazy Horse in the Black Hills of South Dakota, a few miles away from Mount Rushmore.	Escultura de Crazy Horse em construção numa montanha de Black Hills no South Dakota, a alguns quilómetros de Mount Rushmore.
These rooms were intended to show an innovative English baroque fusion of the hitherto separate arts of architecture, painting and carving.	Essas salas tinham a intenção de mostrar uma nova fusão barroca inglesa das artes até então separadas da arquitetura, pintura e escultura.
and data data data data	Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
And that's me in the background, carving around the whole formation in freefall also, with the helmet cam to film this jump.	Sou eu no fundo, ao redor de toda a formação, também em queda livre, com a câmera no capacete para filmar esse pulo.,
Arts The Makonde are renowned for their wood carving and elaborate masks, see picture below, that are commonly used in traditional dances.	Os macondes são famosos por suas máscaras e esculturas elaboradas de madeira, que são geralmente usadas em danças tradicionais.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Janeiro de 2004 Fevereiro de 2004 Março de 2004 Abril de 2004 Maio de 2004 Junho de 2004 Julho de 2004 Agosto de 2004 Setembro de 2004 Outubro de 2004 Novembro de 2004 Dezembro de 2004 Notas
That's why international anti ivory trade campaigns, such as Save All Elephants, are calling for a a stop to ivory carving industry in China	É por isto que as iniciativas contra o comércio de marfim, tal como a Save All Elephants (Salvem Todos os Elefantes), estão a apelar para que seja colocado um fim à indústria do artesanato em marfim na China
In his left highlights a seventeenth century altar dedicated to the Holy Family, as well as a carving of San Sebastian, the Gothic style.	Em sua décima sétima esquerdo destaca um século altar dedicado à Sagrada Família, assim como uma escultura de São Sebastião, o estilo gótico.
At this time Moore gradually transitioned from direct carving to casting in bronze, modelling preliminary maquettes in clay or plaster rather than making preparatory drawings.	Neste tempo, Moore gradualmente fez uma transição da escultura direta para a escultura fundida em bronze, modelando maquetes preliminares em barro ou gesso.
Cicero had the tomb cleaned up, and was able to see the carving and read some of the verses that had been added as an inscription.	Cícero limpou o túmulo, e foi capaz de ver a escultura e ler alguns dos versos que haviam sido adicionados como inscrição.
Kuhi The carving of famous haiku on natural stone to make poem monuments known as kuhi (句碑) has been a popular practice for many centuries.	Kuhi A escultura de haikus famosos em pedra natural para tornar os poemas monumentos conhecidos como kuhi (句碑) foi uma prática popular por muitos séculos.
Data flows and data processing	Fluxos e processamento de dados
Metadata is data about data .	Metadados, ou Metainformação, são dados sobre outros dados.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.	Diz, Essa foto tem a ver com essa pessoa. Bing! São os dados. Dados, dados, dados.
Over the course of the series, there have been five Hokage, who are honored by the village through carving their likenesses into the rock formation overlooking Konohagakure.	Over the course of the series, there have been five Hokage, who are honored by the village by having sculptures of their faces carved into the rock formation overlooking Konohagakure.
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability	Dados históricos reporte de dados mensais dependendo da disponibilidade .
Quarterly data Monthly data Households Enterprises	Informação trimestral Informação mensal Famílias Empresas
Rainer discusses storing data in an organization s data warehouse or data marts.	Um data warehouse utiliza dados em formato de normalizados.
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.	Diríamos dados do governo, de empresas é realmente importante, tem dados científicos, os dados pessoais, dados de meterologia, tem dados sobre acontecimentos, dados sobre palestras, notícias e todo tipo de coisa.
A master carpenter then carved out the rough shape of the drum body with a chisel the texture of the wood after carving softened the tone of the drum.	Um mestre carpinteiro então esculpiria o corpo do tambor à mão a textura interna da madeira após a escultura suavizaria o tom do tambor quando batido.
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.	Isto é de dados reais da Califórnia, olhando para os dados do vento e do sol.
Map Based GPS Data Manager (live data capable).	Gestor de dados GPS baseado em mapas (capaz de operar com dados em directo).
the CPI data are non harmonised national data .	os dados do IPC são dados nacionais não harmonizados .
December 2002 data As from January 2003 data	Dados de Dezembro de 2002 A partir dos dados de Janeiro de 2003
The new data matched the previous (fabricated) data.	A IUPAC adotou temporariamente o nome unniloctium (símbolo Uno).
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .	Confidencialidade e publicação da informação Tanto os dados principais como os operacionais são considerados confidenciais .
How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home?	Como coletar dados não apenas biológicos mas comportamentais, psicológicos, relacionais, dentro, fora e em volta de casa?

Display this page in English