Tradução de "data is acquired" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Acquired - translation :

Data - translation :

Palavras-chave : Adquirido Adquiriu Alvo Adquirida Adquiri Dados Dados Analisar Recolher Recuperar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That habit is acquired, not innate.	Este hábito foi adquirido, não é inato.
Linguistic competence is inborn, not acquired.	Habilidades linguísticas são natas, não adquiridas.
That which is easily acquired is easily lost.	O que facilmente se ganha, facilmente se perde.
The NCBs and the ECB may decide to publish reports or statistics using data acquired under this Annex .	Os BC e o BCE podem decidir publicar relatórios e estatísticas utilizando dados obtidos ao abrigo do disposto no presente anexo .
The company then called Security Dynamics acquired RSA Data Security in July 1996 and DynaSoft AB in 1997.	Anteriormente era designada de Security Dynamics, que a adquiriu em 1996 e à DynaSoft AB em 1997.
Once the scan data has been acquired, the data must be processed using a form of tomographic reconstruction, which produces a series of cross sectional images.	Esses dados são então processados pelo computador, que analisa as variações de absorção ao longo da seção observada, e reconstrói esses dados sob a forma de uma imagem.
Traditional Ethiopian music is an acquired taste.	Traditional Ethiopian music is an acquired taste.
Eurosystem central banks may decide to publish reports or statistics using data acquired under the scope of the Framework .	Os bancos centrais do Eurosistema poderão decidir publicar relatórios ou estatísticas com base nos dados adquiridos no âmbito do quadro .
Tacit knowledge is acquired mostly through learning by doing.	O conhecimento tácito é adquirido principalmente através da aprendizagem pela prática.
This process of acquired immunity is the basis of vaccination.	O processo de imunidade adquirida é a base da vacinação.
He acquired Russian quickly.	Ele dominou rapidamente o russo.
He acquired American citizenship.	Ele conseguiu a cidadania americana.
In 2000 Bloomsbury acquired A C Black Plc, and in 2002 acquired Whitaker's Almanack .	Em 2000 Bloomsbury adquiriu A C Preto Plc, e em 2002 adquiriu Whitaker Almanack.
Metadata is data about data .	Metadados, ou Metainformação, são dados sobre outros dados.
Note that epistemology is the study of knowledge and how it is acquired.	Note se que epistemologia é o estudo de conhecimento e de como ele é adquirido.
An additional was subsequently acquired.	Um adicional de ha foi posteriormente adquirido.
The area is made up of lands acquired by the capital Fribourg.	A área é composta de terras adquiridas pela capital, Fribourg.
For instance, the fact that the chemical electrode needs to remain in the water for about a month increases significantly the inaccuracy of the data acquired.	Por exemplo, o fato de ter que deixar o eletrodo químico para leitura de pH na água por aproximadamente um mês, sem manutenção ou limpeza, aumenta consideravelmente a imprecisão dos dados adquiridos.
and for assets acquired from the	e no caso da adquisição de
In 2004, Google acquired Keyhole, Inc.	Em 2004, o Google adquiriu a Keyhole, Inc .
Data is relationships.	Dados são relacionamentos.
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.	Isto é de dados reais da Califórnia, olhando para os dados do vento e do sol.
1992 TNT is acquired by Canada Post and a consortium of European postal companies.	1992 A TNT é adquirida pelos correios canadianos e por um consórcio dos correios europeus.
all banks have now acquired a BIC	todos os bancos possuem agora um BIC
Eudora was acquired by Qualcomm in 1991.	Em 1991 foi adquirido pela Qualcomm.
Immunodeficiencies can also be inherited or 'acquired'.	As imunodeficiências também podem ser herdadas ou adquiridas.
Data is often better than you think. Many people say data is bad.	Muitas vezes os dados são melhores do que se imagina. Muitas pessoas dizem que os dados são ruins.
You have data, and data in neuroscience is sensory input.	Há os dados, e dados em neurociência são a aferência sensorial.
Metadata is defined as data about data. Metadata is definitional data that provides information about or documentation of other data managed within an application or environment.	Os meta dados são definidos como sendo dados acerca dos dados. Os meta dados são dados de definição que fornecem informações ou documentação acerca de outros dados geridos dentro de uma aplicação ou ambiente.
But that is where the Tasmanian devil cancer has acquired an absolutely amazing evolutionary adaptation.	Mas é aqui que o câncer do demônio da Tasmânia adquiriu uma absolutamente espantosa adaptação evolucionária.
So what you do is one of those people has not really acquired language yet.	Então o que você faz é uma dessas pessoas ainda não adquiriu a linguagem.
Interestingly, data is relationships.	Curiosamente, dados são relacionamentos.
That is linked data.	Isso são os dados vinculados.
This data is outdated.	Estes dados estão desatualizados.
'Is Information Meaningful Data?	'Is Information Meaningful Data?
According to Steve Hoberman, data modeling is the process of learning about the data, and the data model is the end result of the data modeling process.	Modelagem Física demonstra como os dados são fisicamente armazenados.
Bohemian Paradise acquired its name for a reason.	O Paraíso Tcheco não se chama assim sem razão.
Perry has acquired the habit of thinking aloud.	Perry adquiriu o hábito de pensar alto.
In 1890, the colony acquired its own government.	Em 1890 a colônia adquiriu o estatuto de governo.
Google acquired the company for an undisclosed amount.	O Google adquiriu a empresa por uma quantia não revelada.
In 2001, this database was acquired by Google.	Em 2001, este banco de dados foi adquirido pelo Google.
In August 2003, Ximian was acquired by Novell.	Em Agosto de 2003, a Ximian foi adicionada à Novell.
Acquired series and films Over the years, E!	Julgamento de Michael Jackson A E!
Business.com acquired by R.H. Donnelley for . 345 million.	Novas tecnologias podem surgir e com isso aumentar mais ainda a abrangência do e commerce.
), and it acquired this pronunciation also in Koine.	ΛΕΓΙΣ), e se adquiriu esta pronúncia também no Koiné .

Display this page in English