Tradução de "daylight savings time" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| When the mainland United States is on daylight saving time, Eastern Daylight Time is the same as Atlantic Standard Time. | Quando o território dos Estados Unidos está em horário de verão, Eastern Daylight Time é o mesmo que Atlantic Standard Time. |
| DST is an abbreviation for daylight saving time. | Redirecionamento Doença sexualmente transmissível |
| It was, incidentally, the last time I ever saw daylight. | Era, incidentalmente, a última vez que vi a luz do dia. |
| I forgot that the daylight saving time ended last week. | Esqueci que o horário de verão terminou na semana passada. |
| Gloria Stuart That was the last time Titanic ever saw daylight. | Gloria Stuart Essa foi a última vez que o Titanic viu a luz do dia. |
| Time zones Sakha spans three different time zones (no Daylight Saving Time in summer) Yakutsk Time Zone (YAKT, UTC 9). | Fusos horários Iacútia (ou Sakha) apresenta três fusos horários Fuso de Yakutsk (YAKT, UTC 10). |
| And in the mean time, personal savings absolutely plummeted. | Enquanto isso, as poupanças simplesmente despencaram. |
| United States demand , time and savings deposits with banking institutions | Estados Unidos depósitos à ordem , a prazo e de poupança em instituições bancárias |
| Sunny daylight around noon. | Um dia de sol, perto do meio dia. |
| The U.S. Virgin Islands are located in the Atlantic Standard Time zone and do not participate in daylight saving time. | As Ilhas Virgens Americanas estão localizados na zona Hora Padrão do Atlântico e não participam do horário de verão. |
| This has supported shifts into time deposits from M1 and savings deposits . | Tal suportou transferências para depósitos a prazo do M1 e depósitos de poupança . |
| But you can turn it back one hour at 2 a.m. on Oct. 28 when daylight saving time ends and standard time begins. | Assim, a regra não é tão simples de ser configurada, apesar de parecer simples quando escrita. |
| ( b ) savings banks ( including trustee savings banks and savings banks and loan associations ) | b ) Os bancos de poupança ( incluindo as fiduci rias de poupança e as m tuas de poupança e de cr dito |
| K is a daylight receiver transmitter. | K é um receptor transmissor de luz do dia. |
| Homes are being torched in daylight. | Homes are being torched in daylight. |
| This subcategory includes time deposits , savings deposits etc ( ESA 95 , paragraphs 5.45 5.49 ) . | Esta subcategoria inclui depósitos a prazo e depósitos de poupança . ( SEC 95 , pontos 5.45 a 5.49 ) . |
| This subcategory includes time deposits , savings deposits , etc. ( ESA 95 , paragraphs 5.45 5.49 ) . | Esta subcategoria inclui os depósitos a prazo , os depósitos de poupança , etc. ( SEC 95 , pontos 5.45 a 5.49 ) . |
| So we light our buildings with daylight. | E iluminamos nossos prédios com a luz do dia. |
| This subcategory includes time deposits , savings deposits etc ( ESA 95 , paragraphs 5.45 to 5.49 ) . | Esta subcategoria inclui depósitos a prazo e depósitos de poupança ( SEC 95 , pontos 5.45 a 5.49 ) . |
| Savings deposits | Depósitos de poupança |
| What does it have to do with time and savings, this issue of immediate gratification? | O que isto tem a ver com tempo e poupança, esta questão da gratificação imediata? |
| The race is held at evening time, and is the first ever Grand Prix to start in daylight and finish at night. | A corrida é realizada no tempo da noite e é o primeiro Grand Prix a começar à luz do dia e terminar à noite. |
| These men were the likely culprits in the first daylight armed bank robbery in the United States during peacetime, the robbery of the Clay County Savings Association in the town of Liberty, Missouri, on February 13, 1866. | Eles roubaram o primeiro banco americano durante a época de paz o Savings Association do condado de Clay em Liberty, Missouri, em 13 de fevereiro de 1866. |
| Savings Bond Inventory | Inventários de fundos de poupança |
| Gross savings 1A . | Poupança bruta 1A . |
| Deposits ( savings accounts ) | Depósitos ( contas de poupança ) |
| And you take the piece out into the daylight. | E vocês levam esse pedaço para a luz do dia. |
| Hands up, 3.05 reais is daylight robbery, they chanted. | Mãos ao alto, R 3,05 é um assalto , gritavam. |
| Has to be visible in bright daylight. Will work anywhere. | Tem de ser visível à luz do sol. tem de funcionar em qualquer lugar. |
| ( c ) Including savings certificates . | ( c ) Incluíndo certificados de aforro . |
| cash and savings certificates | obrigações de caixa e certificados de aforro |
| Special savings accounts ( SSAs ) | Contas especiais de poupança ( SSAs ) |
| Tom has no savings. | Tom não tem poupança. |
| When the apparent solar time that corresponds to a given civil time is to be found, the difference in longitude between the site of interest and the time zone meridian, daylight saving time, and the equation of time must all be considered. | Efeito da elipticidade da órbita da Terra Outro factor importante, embora quantitativamente menos significativo, que contribui para a diferença entre o tempo solar aparente e o tempo civil é a excentricidade da órbita da Terra. |
| Not only does it cut time off the flight, it also nets fuel savings for the airline industry. | Não somente reduziu o tempo de voo necessário ao cumprimento de cada viagem, como também permitiu economizar combustível da indústria aérea. |
| Saving refers to an activity occurring over time, a flow variable, whereas savings refers to something that exists at any one time, a stock variable. | Assim, os pais poderão poupar dinheiro em brinquedos que são essenciais para o crescimento do bebé, mas que só servem para um tempo limitado. |
| The time of Apollo 17's launch, 12 33 a.m. EST, meant that Africa was in daylight during the early hours of the spacecraft's flight. | O lançamento da Apollo 17 no final da tarde (EST), em dezembro, resultou em uma trajetória na qual a nave espacial pôde sobrevoar a África durante a luz do dia. |
| Now we can be well balanced in our biorhythm with daylight. | Agora podemos ser bem balanceados em nosso bio ritmo com luz do dia. |
| Because of its high latitude, the length of daylight varies greatly. | Por causa de sua alta latitude, a duração do dia varia muito. |
| They cannot make savings easy. | Eles tem dificuldade para fazer poupança. |
| Reserves are like savings accounts. | Reservas são como poupanças |
| We have enormous energy savings. | Nós economizamos muita energia. |
| ( c ) European Savings Bank Group | c ) European Savings Bank Group |
| Libretti postali liberi ( savings deposits ) | Contas de poupança ( Libretti postali liberi ) |
| Buoni fruttiferi ordinari ( savings certificates ) | Certificados de aforro ( buoni fruttiferi ordinari ) |
Related searches : Daylight-savings Time - Daylight Savings - Daylight Time - Time Savings - Eastern Daylight Time - Central Daylight Time - Pacific Daylight Time - Daylight-saving Time - Significant Time Savings - Savings In Time - Major Time Savings - Daylight Harvesting - In Daylight
