Tradução de "days and nights" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The trip takes six days and five nights. | A viagem dura 6 dias e 5 noites. |
| The days are longer than the nights. | Os dias são mais longos que as noites. |
| The rain was on the earth forty days and forty nights. | e caiu chuva sobre a terra quarenta dias e quarenta noites. |
| In June 1965, the band released Summer Days (And Summer Nights!!) . | e Summer Days (And Summer Nights!! |
| During the winter, days are still warm, and the nights are cold. | Durante o inverno, os dias ainda são quentes e as noites são frias. |
| We spend long days and nights staring at this part of the spider. | Passamos muitos dias e noites olhando fixamente essa parte da aranha. |
| After 30 days of sleepless nights, she finally capitulated and raised the grade. | Depois de 30 dias e noites de insônia ela finalmente capitulou, e aumentou a nota. |
| Over the course of a year, there is an average of 4.4 days of (sub )freezing highs, 6.9 nights of sub lows, 43 nights of (sub )freezing lows, 64 days of highs, and 2.1 days of highs. | Ao longo de um ano, há uma média de 4,4 dias com temperaturas máximas abaixo de 0 C, 6,9 noites com temperaturas abaixo dos 7 C, 64 dias com temperaturas superiores a 32 C, e 2,1 dias com temperaturas acima dos 38 C. |
| He spent days and nights glued to his motorcycle, discovering its every detail, and trying to modify and make it more efficient. | Ele passava dias e noites junto à sua motocicleta, descobrindo a em todos os seus detalhes, e tentando modificá la para alcançar maior eficiência. |
| So now, you've got your pizza nights, you've got your microwave nights, you've got your grazing nights, you've got your fend for yourself nights and so on. | Então agora você tem suas noites de pizza, você tem suas noites de microondas, você tem sua noite de derivados de animais, você tem suas noites faça você mesmo e assim vai. |
| Jonah is miraculously saved by being swallowed by a large fish in which he spends three days and three nights. | Ele é engolido por um grande peixe grego këtos (Jonas 1 17) e no seu estômago, passa três dias e três noites. |
| The next one is I froze myself in a block of ice for three days and three nights in New York City. | A próxima foi a que eu me congelei em um bloco de gelo por três dias e três noites em Nova York. |
| I work nights. | Trabalho de noite. |
| In seven days, I will cause it to rain on the earth for forty days and forty nights. Every living thing that I have made, I will destroy from the surface of the ground. | Porque, passados ainda sete dias, farei chover sobre a terra quarenta dias e quarenta noites, e exterminarei da face da terra todas as criaturas que fiz. |
| The takbir (days) of Tashriq are from the Fajr prayer of the 9th of Dhu al Hijjah up to the Asr prayer of the 13th of Dhu al Hijjah (5 days and 4 nights). | É comemorado a partir do décimo dia do mês de Dhu al Hijjah (no último mês do ano lunar no Calendário islâmico ), e a festa tem duração de quatro dias. |
| For how many nights? | Para quantas noites? |
| We stayed three nights. | Nós ficamos por três noites. |
| The nights are cool. | As noites são frescas. |
| For example, on clear nights Earth's surface cools down faster than on cloudy nights. | Por exemplo, em noites claras, a superfície da Terra se esfria mais rapidamente do que em noites nubladas. |
| During the second visit, in spring of AD 80, a fire broke out in Rome, burning large parts of the city for three days and three nights. | Durante a segunda visita, um incêndio que durou três dias estourou em Roma. |
| The city enjoys a sunny climate, with the summer months (October to April) characterised by hot days followed by afternoon thundershowers and cool evenings, and the winter months (May to September) by dry, sunny days followed by cold nights. | Os meses de verão (outubro a abril) são caracterizados por dias quentes e ensolarados seguidos por trovoadas à tarde e noites frias. |
| Maybe four nights out of the week read them bedtime stories and three nights of the week have them tell stories. | Talvez quatro noites por semana as leia e as outras três deixe as contar histórias. |
| Sometimes the nights are cool. | Às vezes as noites são frias. |
| Wild Nights Pleasure Sexuality Feminism . | Wild Nights Pleasure Sexuality Feminism . |
| A Wednesday Crucifixion of Jesus allows for him to be in the tomb ( heart of the earth ) for three days and three nights as he told the Pharisees he would be (Matthew 12 40), rather than two nights and a day if he had died on a Friday. | A crucificação na Quarta feira Santa permite ainda que se acomode a tradição de que Jesus teria passado três dias e três noites no túmulo, como o próprio Jesus afirma em e não duas noites e um dia como no caso da crucificação na Sexta Feira Santa (vide artigo). |
| I spent several nights without sleeping. | Fiquei várias noites sem dormir. |
| Most people enjoy starry, peaceful nights. | A maioria das pessoas gosta de noites estreladas e tranquilas. |
| I said, That's most people's Friday nights. | Eu disse Isso é a noite de sexta para a maioria das pessoas. |
| He often eats out on Saturday nights. | Muitas vezes ele janta fora nos sábados. |
| I will be staying for two nights. | Vou ficar duas noites. |
| I will be staying for two nights. | Eu vou ficar duas noites. |
| I d like to stay for three nights. | Eu gostaria de ficar aqui por três noites. |
| Tunisian blog Khayl wa Layl (Horses and Nights) posted a letter from a woman (Ar) from Tala, detailing some of the horrors they have been witnessing over the last few days. | O blog tunisiano Khayl wa Layl (Cavalos e Noites) publicou a carta de uma mulher da cidade de Tala, com detalhes dos horrores que os habitantes tem testemunhado nos últimos dias. |
| I feel that all the time (3 years), love, devotion and attention I dedicated on Mzalendo.com, sleepless nights sacrificed, hours of my time and resources have been pissed away in just a few days. | I feel that all the time (3 years), love, devotion and attention I dedicated on Mzalendo.com, sleepless nights sacrificed, hours of my time and resources have been pissed away in just a few days. |
| Three days of pogroms have led to serious humanitarian disaster in the isolated conflict zone the population still has limited access to telephony, electricity and food products after several nights of shooting and looting. | Três dias de pogroms levaram à grave catástrofe humanitária na isolada zona de conflito a população ainda tem acesso limitado à telefonia, eletricidade e alimentos, após várias noites de tiroteio e saques. |
| These have been two horrible nights of violence. | Foram duas noites horríveis de violência. |
| Tatoeba Don't cum here on Friday nights, kids. | Tatoeba não apareçam aqui nas noites de sexta, crianças. |
| During the busier times, Disney offers additional nights. | Durante as épocas mais movimentadas, a Disney oferece noites adicionais. |
| It did die, and we suspect it was from the freezing winter nights. | Ele morreu mesmo. E suspeitamos que foi nas noites congelantes do inverno. |
| It was one of just the most horrifying nights. | Foi uma das noites mais horrorizantes. |
| My son, Davey, in the hotel two nights ago. | Davey, no hotel, duas noites atrás. |
| The theatre is meant to host several festivals, plays, opera nights and musical concerts. | O local será palco de vários festivais, peças, noites de ópera e concertos musicais. |
| During the nights of 17 and 18 July, Missouri bombarded industrial targets in Honshū. | Durante a noite de 17 para 18 de julho o Missouri bombardeiou alvos industriais na região de Hichiti, Honshu. |
| There are three different activity days Pikachu's Daring Days, Discovery Days, and Play Days. | Há três área no jogo para se explorar, chamadas Pikachu's Daring Days , Pikachu's Discovery Days e Pikachu's Play Days . |
| Eleven days, twelve flights, five cities, lonely nights in strange hotels, exasperating meetings around oak tables, luxurious meals in fine restaurants, dazzling looks of beautiful women and here I am again, back where I have started. | Onze dias, doze vôos, cinco cidades, noites solitárias em hotéis estranhos, reuniões exasperantes à volta de mesas de carvalho, refeições luxuosas em restaurantes finos, olhares impressionantes de belas mulheres e, aqui estou de novo, de volta a onde eu comecei. |
