Tradução de "deadline already expired" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Already - translation :

Deadline - translation :

Palavras-chave : Morto Eles Disso Vezes Prazo Limite Cumprir Apertado Entrega Expirou Validade Caducou Prazo Venceu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Some of the poorer countries that have had the most experience with H5N1 have built up stockpiles they're already expired. They are already out of date.	Alguns dos países mais pobres que tiveram mais experiência com a H5N1 armazenaram pilhas, que já expiraram. Elas já passaram da data de validade.
GAME OVER expired regime.	GAME OVER regime caduco!
My passport has expired.	Meu passaporte perdeu a validade.
13 any case , projects should already be in place to meet this November 2009 deadline .	De qualquer forma , os projectos já devem estar em curso para que seja cumprido o prazo de Novembro de 2009 .
Your driver's license has expired.	Sua carteira de habilitação expirou.
She drank the expired milk.	Ela tomou o leite vencido.
Tom's library card is expired.	O cartão da biblioteca de Tom está expirado.
Tom's library card is expired.	O cartão da biblioteca do Tom está expirado.
Their contract expired on October 20th.	O contrato deles expirou se em 20 de outubro.
The swap line expired on 13 October .	A linha de swap expirou em 13 de Outubro .
This latter expired on 23 July 2002 .	Este último Tratado caducou em 23 de Julho de 2002 .
On 15 February, Aguirre's term of office expired.	Em 15 de fevereiro, o mandato de Aguirre expirou.
Hackathon Mozambique launched a graphic design contest for the upcoming third civic hackathon, and the deadline for submissions is already near September 14, 2013.	O prazo para submissões já está bem próximo 14 de setembro de 2013.
Reporting frequency and deadline	Periodicidade e prazos de prestação de informação
Reporting frequency and deadline	Âmbito do reporte
Reporting frequency and deadline	Estes requisitos abrangem os dados relativos aos montantes em circulação ( stocks ) em fim de mês e em fim de trimestre e aos ajustamentos mensais e trimestrais de fluxos ( 1 ) .
The deadline was yesterday.	O prazo era ontem.
The deadline was yesterday.	O prazo final era ontem.
The deadline is Monday.	O prazo é segunda.
His mother was the only one with him when he expired Mme.	Sua mãe era a única pessoa que estava com ele quando ele faleceu Mme.
Application Deadline June 15, 2007	Prazo final para inscrições 15 de junho de 2007
2 . Reporting frequency and deadline	As revisões históricas menores de rotina dos dados só devem ser apresentadas com uma periodicidade anual , juntamente com o reporte dos dados do quarto trimestre
Application Deadline June 1, 2008	Prazo para candidaturas 1º de junho de 2008
( Deadline for implementation to be agreed ) .	( Data limite para a execução a acordar ) .
( Deadline for implementation to be agreed ) .	( Data limite para a execução a acordar ) .
Deadline for submissions is February 8.	O prazo para envio de trabalhos é 8 de fevereiro de 2014.
I'm trying to meet the deadline.	Estou tentando cumprir o prazo.
The deadline to volunteer has passed.	O prazo para se oferecer como voluntário acabou.
The registration deadline is coming up.	O prazo para cadastro está acabando.
The application deadline is October 20th.	O prazo de inscrição é 20 de outubro.
The registration deadline is October 20th.	O prazo para inscrições é 20 de outubro.
Maximum duration per project applications with the deadline 1 March 2000 applications with the deadline 1 March 2001	Elegível para candidaturas de projectos com o prazo final do 1 Março 2000
Now that their TPS has expired, lawyers like Bogaciu aren t sure what comes next.	Agora que seus TPS expiraram, advogados como Bogaciu não sabem o que virá a seguir.
Since its lease has expired, it will accept any IP address offered to it.	Desde o seu contrato de arrendamento expirou, ele vai aceitar qualquer endereço IP que lhe é oferecido.
Already well over his deadline with Columbia Pictures, and despairing at writing his script with self reference, Charlie travels to New York to discuss the screenplay with Orlean directly.	Já tendo ultrapassado seu prazo com a Columbia Pictures, Charlie visita Susan Orlean, a autora do livro, em Nova Iorque para conselhos sobre o roteiro.
Deadline for exchanging kroon coins at banks	Data limite da troca de moedas de coroa estónia pelos bancos
Deadline for exchanging kroon banknotes at banks	Data limite da troca de notas de coroa estónia pelos bancos
The problem is, there's a deadline involved.	O problema é que há uma data limite envolvida .
A deadline was included in the ultimatum.	Um prazo havia sido incluído no ultimato.
The deadline for applications is October 20th.	O prazo para inscrições é 20 de outubro.
And when it's expired, using failsafe technology, the system will shut off, protecting the user.	E quando vencida, usando uma tecnologia de trava de segurança, o sistema irá parar, protegendo o usuário.
And may they also prepare their lungs to breathe a lot of expired tear gas.	E preparem igualmente os seus pulmões para respirar muito gás lacrimogêneo vencido.
Clients begin to attempt to renew their leases once half the lease interval has expired.	Os clientes começam a tentar renovar suas concessões uma vez metade do intervalo o arrendamento expirou.
Hiddink agreed to coach Turkey after his contract expired on 30 June 2010, with Russia.	Ele concordou em assumir a Turquia, após o seu contrato expirar em 30 de junho de 2010 com a Rússia.
The application deadline is Friday August 24, 2007.	O prazo final para inscrições é sexta feira, 24 de agosto de 2007.

Display this page in English