Tradução de "deadline of submission" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Deadline - translation : Submission - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids
9.30 H Limite do prazo para apresentação das propostas
9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids
9h30 Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes
9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids
9.30 H Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes
9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids
9.30 H Prazo limite para apresentação das propostas
9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids
9.00 H Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes
Deadline for counterparties submission of bids Announcement of tender results
Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes Anúncio dos resultados do leilão
Bids are revocable up to the tender submission deadline .
As propostas são revogáveis até à hora limite de apresentação .
24 Bids are revocable up to the tender submission deadline .
24 As propostas são revogáveis até à hora limite .
The time frame for standard tenders foresees that the ESCB will announce the tender results within approximately two hours of the deadline for the submission of bids by financial institutions .
O prazo estabelecido para os leilões normais prevê que o SEBC deverá anunciar os resultados do leilão dentro de aproximadamente duas horas , contadas a partir da hora limite de entrega de propostas pelas instituições financeiras .
Article 3 Submission of data
Artigo 3.º Submissão dos dados
Article 2 Submission of data 1 .
Artigo 2.º Submissão dos dados 1 .
Trade day ( T ) 1st hour 30 45 1a 1b 2 3 4a 5 6 Tender announcement Deadline for counterparties submission of bids Announcement of tender results 4b 15 30 45 2nd hour 15 30 45
Horário normal dos passos operacionais dos leilões rápidos Dia da Transacção ( T ) 30 45 1.a hora 1a 1b 2 Anúncio do leilão Prazo limite para apresentação das propostas das contrapartes Anúncio dos resultados do leilão 3 4b 4a 5 6 15 30 45 2.a hora 15 30 45 3.a hora 15 30 45
Standard tenders are executed within 24 hours from the announcement of the tender to certification of the allotment result ( where the time between the submission deadline and the announcement of the allotment result is approximately two hours ) .
Os leilões normais são executados num prazo de 24 horas , contado desde o anúncio do leilão até à certificação dos resultados da colocação ( sendo de aproximadamente duas horas o período que decorre entre o limite do prazo para apresentação de propostas e o anúncio dos resultados da colocação ) .
Trade day ( T ) 30 45 1st hour 1a 1b 2 Tender announcement Deadline for counterparties submission of bids Announcement of tender results Note The f igures refer to the operational steps def ined in Box 3 .
45 1.ª hora 1a 1b
Preparation and submission of bids by counterparties
Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes
ARC Job Submission Tool
ARC job Ferramenta de envio de Tarefas ARC
the time schedule for the submission of bids
as moedas envolvidas e a moeda cujo montante é mantido fixo ( no caso de swaps cambiais )
Preparation and submission of bids by counterparties 5.1.5 .
Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes 5.1.5 .
the time schedule for the submission of bids
a hora limite para apresentação de propostas
the time schedule for the submission of bids
a hora limite para apresentação de propostas
the time schedule for the submission of bids
hora limite para apresentação de propostas
Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 .
Preparação e apresentação das propostas para leilão 5.1.5 .
Once the deadline for submission of proposals by the NOCs is reached, the first phase (Application) begins with the applicant cities asked to complete a questionnaire regarding several key criteria related to the organization of the Olympic Games.
Uma vez que o prazo para apresentação de propostas pelos CONs é esgotado, a primeira fase (postulação, application ) começa com as cidades pré candidatas respondendo um questionário sobre diversos critérios chave relacionados com a organização dos Jogos Olímpicos.
For standard tenders , a maximum of 24 hours elapses from the announcement of the tender to the certification of the allotment result ( where the time between the submission deadline and the announcement of the allotment result is approximately two hours ) .
Relativamente aos leilões normais , decorre um prazo máximo de 24 horas , contado entre o anúncio do leilão e a certificação dos resultados da colocação ( sendo de aproximadamente duas horas o período que decorre entre o limite do prazo para apresentação de propostas e o anúncio dos resultados da colocação ) .
Sequin DNA Sequence Submission Tool
Sequin Ferramenta de submissão de Sequência ADN
Your submission is great! Congratulations!
Seu exercício está ótimo! Parabéns!
Your submission is great! Congratulations!
Seu texto está excelente! Meus parabéns!
STANDARD TENDERS For standard tenders , a maximum of 24 hours elapses from the announcement of the tender to the certification of the allotment result ( where the time between the submission deadline and the announcement of the allotment result is approximately two hours ) .
LEILÕES NORMAIS Relativamente aos leilões normais , decorre um prazo máximo de 24 horas , contado entre o anúncio do leilão e a certificação dos resultados da colocação ( sendo de aproximadamente duas horas o período que decorre entre o limite do prazo para apresentação de propostas e o anúncio dos resultados da colocação ) .
Standard tenders For standard tenders , a maximum of 24 hours elapses from the announcement of the tender to the certification of the allotment result ( where the time between the submission deadline and the announcement of the allotment result is approximately two hours ) .
Leilões normais Relativamente aos leilões normais , decorre um prazo máximo de 24 horas , contado entre o anúncio do leilão e a certificação dos resultados da colo cação ( sendo de aproximadamente duas horas o período que decorre entre o limite do prazo para apresentação de propostas e o anúncio dos resulta dos da colocação ) .
STANDARD TENDERS For standard tenders , a maximum of 24 hours elapses from the announcement of the tender to the certification of the allotment result ( where the time between the submission deadline and the announcement of the allotment result is approximately two hours ) .
Leilões normais Relativamente aos leilões normais , decorre um prazo máximo de 24 horas , contado entre o anúncio do leilão e a certificação dos resultados da colocação ( sendo de aproximadamente duas horas o período que decorre entre o limite do prazo para apresentação de propostas e o anúncio dos resultados da colocação ) .
Reporting frequency and deadline
Periodicidade e prazos de prestação de informação
Reporting frequency and deadline
Âmbito do reporte
Reporting frequency and deadline
Estes requisitos abrangem os dados relativos aos montantes em circulação ( stocks ) em fim de mês e em fim de trimestre e aos ajustamentos mensais e trimestrais de fluxos ( 1 ) .
The deadline was yesterday.
O prazo era ontem.
The deadline was yesterday.
O prazo final era ontem.
The deadline is Monday.
O prazo é segunda.
Generate patch files for submission upstream
Gerar ficheiros de alterações para submeter aos responsáveis
The Arabic word Islam means submission.
A palavra árabe Islam significa submissão.
The deadline of 48 hours was also removed.
O prazo de 48 horas também foi eliminado.
This is my submission for the L.A. Museum of Film.
Esta é minha proposta para o Museu do Cinema de Los Angeles.
Application Deadline June 15, 2007
Prazo final para inscrições 15 de junho de 2007
2 . Reporting frequency and deadline
As revisões históricas menores de rotina dos dados só devem ser apresentadas com uma periodicidade anual , juntamente com o reporte dos dados do quarto trimestre
Application Deadline June 1, 2008
Prazo para candidaturas 1º de junho de 2008
Procedures 5.1 Tender procedures a. Standard tenders Standard tenders are executed within 24 hours from the announcement of the tender to certification of the allotment result ( where the time between the submission deadline and the announcement of the allotment result is approximately two hours ) .
Procedimentos 5.1 Procedimentos relativos aos leilões a. Leilões normais Os leilões normais são executados durante o período de 24 horas , contadas desde o anúncio do leilão até à certificação dos resultados da colocação ( sendo de aproximadamente duas horas o tempo que decorre entre a última hora de apresentação de propostas e o anúncio dos resultados da colocação ) .
Minimum size threshold at the time of submission of the credit claim .
Nível de dimensão mínimo na data de apresentação do direito de crédito .

 

Related searches : Deadline Submission - Submission Deadline - Abstract Submission Deadline - Deadline For Submission - Submission Deadline For - Proposal Submission Deadline - Data Submission Deadline - Tender Submission Deadline - Submission Of Samples - Submission Of Documentation - Method Of Submission - Type Of Submission