Tradução de "deadline was met" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Deadline - translation :
Palavras-chave : Prazo Limite Cumprir Apertado Entrega

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The deadline was yesterday.
O prazo era ontem.
The deadline was yesterday.
O prazo final era ontem.
To ensure that the sketches met the journal deadline, train conductors were enlisted to personally collect the illustrations.
Para garantir que os esboços conheci maquinistas de trem que foram convocados para pessoalmente recolher as ilustrações.
A deadline was included in the ultimatum.
Um prazo havia sido incluído no ultimato.
The deadline of 48 hours was also removed.
O prazo de 48 horas também foi eliminado.
Owing to a strict deadline, it was performed only days after it was completed.
Devido a um prazo estrito, foi apresentada apenas alguns dias depois de ter sido concluída.
The banking industry 's self imposed deadline of December 2010 for SEPA credit transfers and direct debits to be in general usage will not be met .
O prazo de Dezembro de 2010 para a utilização generalizada de transferências a crédito e débitos directos SEPA , auto imposto pelo sector bancário , não será cumprido .
Reporting frequency and deadline
Periodicidade e prazos de prestação de informação
Reporting frequency and deadline
Âmbito do reporte
Reporting frequency and deadline
Estes requisitos abrangem os dados relativos aos montantes em circulação ( stocks ) em fim de mês e em fim de trimestre e aos ajustamentos mensais e trimestrais de fluxos ( 1 ) .
The deadline is Monday.
O prazo é segunda.
I met Belinda when she was 16.
Conheci Belinda quando ela tinha 16 anos
I met them when I was thirteen.
Eu os conheci quando eu tinha treze.
I met them when I was thirteen.
Eu os conheci quando tinha treze.
I met them when I was thirteen.
Eu os conheci quando eu tinha treze anos.
Application Deadline June 15, 2007
Prazo final para inscrições 15 de junho de 2007
2 . Reporting frequency and deadline
As revisões históricas menores de rotina dos dados só devem ser apresentadas com uma periodicidade anual , juntamente com o reporte dos dados do quarto trimestre
Application Deadline June 1, 2008
Prazo para candidaturas 1º de junho de 2008
Our first biggest expectation was not met it was home.
Nossa primeira e maior expectativa é frustrada ter um lar.
At the 2006 trade deadline, March 8, Brendan Witt was traded to the Nashville.
No prazo de negociações de 2006 , em 8 de março, Brendan Witt foi negociado para o Nashville Predators.
Netra and I met when she was 18.
Nos conhecemos quando ela tinha 18 anos.
And it was here that I met Jane.
E foi aqui que conheci Jane.
But the law was met with public outcry.
Todavia, a lei não foi bem recebida pelo público.
It was I who met Masako here yesterday.
Fui eu quem encontrou Masako aqui ontem.
The man you met yesterday was Mr Brown.
O homem que você encontrou ontem era o Sr. Brown.
I was really young when I met you.
Eu era mesmo jovem quando a encontrei.
I was really young when I met you.
Eu era realmente jovem quando a encontrei.
I was really young when I met you.
Eu era mesmo jovem quando o encontrei.
I was really young when I met you.
Eu era realmente jovem quando o encontrei.
I was really young when I met you.
Eu era realmente jovem quando te conheci.
I met him when I was a student.
Conheci o quando era estudante.
When I first met Tom, I was eighteen.
Quando conheci o Tom, tinha dezoito anos.
When I first met Tom, I was eighteen.
Quando conheci o Tom, eu tinha dezoito anos.
I met José when I was in Bilbao.
Eu conheci o José quando estava em Bilbao.
The man you met yesterday was Tom Jackson.
O homem que você conheceu ontem foi Tom Jackson.
Tom met Mary while he was in Boston.
Tom se encontrou com a Mary enquanto ele estava em Boston.
The tribe which Cabral met was the Tupiniquim.
A tribo que Cabral encontrou foi a tupiniquim.
( Deadline for implementation to be agreed ) .
( Data limite para a execução a acordar ) .
( Deadline for implementation to be agreed ) .
( Data limite para a execução a acordar ) .
Deadline for submissions is February 8.
O prazo para envio de trabalhos é 8 de fevereiro de 2014.
I'm trying to meet the deadline.
Estou tentando cumprir o prazo.
The deadline to volunteer has passed.
O prazo para se oferecer como voluntário acabou.
The registration deadline is coming up.
O prazo para cadastro está acabando.
The application deadline is October 20th.
O prazo de inscrição é 20 de outubro.
The registration deadline is October 20th.
O prazo para inscrições é 20 de outubro.

 

Related searches : Deadline Met - Was Met - Deadline Not Met - Met The Deadline - Met A Deadline - Deadline Was - Decision Was Met - Condition Was Met - Assumption Was Met - Was Met With - Was Not Met - Target Was Met - Demand Was Met - Deadline Was Already