Tradução de "deal for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Deal - translation :

Palavras-chave : Trato Lidar Negócio Tratar Especial

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A New Deal for Fragile States	Um Novo Acordo para os Estados frágeis
That's a big deal. Give me a hand for that. That's a big deal.	É uma grande conquista. Batam palmas por isso. É uma grande conquista.
Same deal. You we're timing for norms.	Mesma coisa.Você Estamos cronometrando para normas.
They're not a big deal for us.	Elas não são grande coisa para nós.
I travel a great deal for work.	Viajo um monte a trabalho.
It was a big deal for Tom.	Foi um grande negócio para o Tom.
A deal is a deal.	Trato é trato.
For Motorola, POWER looked like an unbelievable deal.	Para Motorola, POWER parecia um negócio inacreditável.
They must continue to push for a better deal.	Devem continuar a fazer pressão a favor de um acordo melhor.
Two weeks after the deal was announced Michael Robertson speculated on the secret terms of the deal and argued that ultimately this was a bad deal for imeem.	Duas semanas após o acordo ser anunciado, Michael Robertson especulou a respeito dos termos secretos do acordo e argumentou que no final este seria um mal negócio para a imeem.
Deal?	De acordo?
Deal?	Feito?
It was a very big deal for her to become director.	Foi uma grande conquista para ela ter atingido o cargo de diretora.
Second New Deal The Second New Deal (1935 36) was the second stage of the New Deal programs.	Foi a Segunda Guerra Mundial, não o New Deal, que terminou definitivamente com a crise.
Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal.	Chef Bem, vamos fazer um trato. É o seguinte
2007 09 Hollywood Records In early 2007, Atreyu signed a record deal with Hollywood Records for America and an international deal with Roadrunner Records.	A banda fazia parte do selo independente Victory Records, porém assinou contrato com a Hollywood Records e com a Roadrunner em 2007.
Suddenly, 25 dollars for a Big Mac might be a good deal.	De repente, 25 dólares por um Big Mac pode parecer um bom negócio.
But prospects for a deal will hinge on resolving three broad issues.	Mas as perspectivas de um acordo dependerão da resolução de três questões gerais.
And that's a big deal. Don't be ashamed of asking for help.	E isso é o que importa. Não tenha vergonha de pedir ajuda.
The band also inquired a deal with Nuclear Blast for international operations.	Para operações internacionais, eles firmaram um contrato com a Nuclear Blast.
Deal more cards	Dar mais cartas
Deal another round	Dar outra rodada de cartas
Deal a card	Dar uma carta
Deal a row	Dar uma linha
Deal another card	Dar outra carta
Deal another hand	Dar outra mão
Deal the cards	Dar as cartas
No big deal.	Não é grande coisa.
What a deal.	Bom negócio.
Such a deal!	Que grande negócio!
What's the deal?	Qual é o problema?
What's Tom's deal?	Qual é o negócio do Tom?
Now that she's President, it's a great deal of joy for the family ...	Mas, agora que ela é Presidenta, tudo é muito importante e ela é motivo de alegria para a família .
For that reason my stories came to deal with urban and black themes.	Por esse motivo, minhas histórias acabaram tratando de temas urbanos e negros.
Novell acquired DRI in 1991 in a deal that netted millions for Kildall.	A Novell comprou a Digital Research em 1991 em um acordo que rendeu milhões a Gary.
Vedder's lyrics for Ten deal with subjects like depression, suicide, loneliness, and murder.	As letras de Vedder para Ten lidam com temas como depressão, suicídio, solidão e morte.
Deal a new card	Dar uma nova carta
What a bad deal.	Péssimo negócio.
But here's the deal.	Mas eis o problema.
We deal in milliseconds.	Milésimos de segundo fazem diferença para nós.
It's a good deal.	É um bom acordo.
It's a good deal.	É um bom negócio.
Now here's the deal.	O negócio é o seguinte.
Deal us the cards.	Dê nos as cartas.
It's no big deal.	Não é grande coisa.

Display this page in English