Tradução de "deceive into thinking" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Looks deceive. | As aparências enganam. |
| Don't deceive him. | Não passe a perna nele. |
| Don't deceive him. | Não o engane. |
| The hypocrites try to deceive God, but He (leads them to) deceive themselves. | Os hipócritas pretendem enganar Deus, porém, Ele os enganará, por isso. |
| Well, I didn't deceive you. | Bom, eu não o enganei. |
| Deceive me once, and I will forgive you deceive me twice, and you're a double crosser. | Engana me uma vez, e eu vou te perdoar engana me duas, e tu és um traidor. |
| I never meant to deceive you. | Eu nunca tive a intenção de te enganar. |
| I don't want to deceive you. | Eu não quero te enganar. |
| You deceive yourself, it cannot be. | Você se engana, não pode ser. |
| You deceive yourself, it cannot be. | Estás enganada, não pode ser. |
| They (try to) deceive God and those who believe, yet deceive none but themselves although they do not know. | Pretendem enganar Deus e os fiéis, quando só enganam a si mesmos, sem se aperceberem disso. |
| Fadil was able to manipulate and deceive Layla. | Fadil foi capaz de manipular e enganar Layla. |
| A magician promises to deceive you and he does. | Um mágico promete enganá los e ele assim o faz. |
| We began to compromise and began to deceive ourselves. | Começamos a abrir mão e a nos enganar. |
| We deceive to gain advantage and to hide our weaknesses. | Nós enganamos para tirar vantagem e para esconder nossas fraquezas. |
| You know, he's thinking, What am I getting myself into? | Vocês sabem, ele estava pensando, Em quê estou me metendo? |
| Patton was stationed in England until 6 July, thus continuing to deceive the Germans into believing a second attack would take place at Calais. | Patton ficou posicionado na Inglaterra até 6 de julho, continuando, assim, enganando os alemães para acreditar que um segundo ataque ocorreria em Calais. |
| It requires thinking on the part of the cartoonist and thinking on your part to make it into a cartoon. | Exige pensar por parte do cartunista e pela vossa parte para o transformar num desenho humorístico. |
| And you can almost trick yourself into thinking you're eating Doritos. | Quase se pode enganar a si mesmo pensando que se está comendo Doritos. |
| Now, what's really interesting here is that we're not thinking our way into a new way of acting we're acting our way into a new way of thinking. | O que é realmente interessante é que não estamos transformando nosso pensamento em uma nova forma de agir. Estamos transformando nossos atos em uma nova forma de pensar. |
| Now, what's really interesting here is that we're not thinking our way into a new way of acting we're acting our way into a new way of thinking. | Agora, o que é realmente interessante aqui é que não estamos a pensar à nossa maneira num novo modo de agir estamos a agir à nossa maneira num novo modo de pensar. |
| We give them lots of instruction, and we never ever deceive them. | Damos a eles várias instruções e nunca jamais os enganamos. |
| You can't just take human thinking and put it into a machine. | Você não pode pegar o pensamento humano e colocar uma uma máquina. |
| This is the kind of thinking that went into creating The 99. | Esse é o tipo de pensamento que entrou na criação dos 99. |
| You put it out there into the media and start thinking about it. | Nós divulgamos na mídia e começamos a pensar sobre isso. |
| They were really thinking about they weren't putting electricity into the home they were putting lighting into the home. | Eles realmente pensavam em não estavam eletrificando as casas. Estavam só iluminando. |
| I have always been honest with you. Why do you want to deceive me? | Eu desde sempre fui sincero com você, por que você quer me enganar? |
| Now, visual thinking gave me a whole lot of insight into the animal mind. | Agora, pensamento visual me deu muitos insights sobre a mente animal. |
| One person walks into a car lot, and they're thinking about buying this Toyota Yaris. | Uma pessoa entra em uma concessionária, pensando em comprar um Toyota Yaris. |
| We slip into thinking that always being connected is going to make us fell less alone. | Começamos a pensar que estar sempre conectado nos fará sentir menos sós. |
| And I was thinking, how many terrorists could I possibly play before turning into one myself? | E eu pensava, quantos papéis de terrorista devo fazer antes de me tornar um? |
| And, similarly, a relativistic computer game in which objects on the screen manifest the Lorenz Contraction, and so on, to try to get ourselves into the way of thinking get children into the way of thinking about it. | Similarmente, um jogo relativista no qual objetos na tela manifestam a contração de Lorentz, para tentar nos incentivar a pensar incentivar as crianças a pensarem no assunto. |
| They said Whatsoever the sign you have brought to deceive us, we shall not believe in you. | Disseram lhe Seja qual for o sinal que nos apresentares para fascinar nos, jamais em ti creremos. |
| To fool you, ladies and gentlemen, to deceive you, to show that you, too, can make assumptions. | Para enganá los, senhoras e senhores, para iludi los, para mostrar que vocês também podem fazer suposições. |
| They deceive these people, costs them a lot of money, cost them a lot of emotional anguish. | Eles enganam estas pessoas. Isto custa muito dinheiro para elas. Custa muita angústia emocional. |
| He was thinking far ahead, to how this would really grow into a new kind of life. | Ele estava pensando muito a frente, em como isso realmente se tornaria um novo tipo de vida. |
| But living in a Capitalist society can quickly brain wash people into thinking Capitalism is the norm. | Mas, viver em uma sociedade capitalista pode convencer às pessoas rapidamente a imaginar que o capitalismo é a regra. |
| What are you thinking about? I'm thinking about you. | Em que você está pensando? Estou pensando em você. |
| So instead of being grand opera, this opera will turn into what we're thinking of as personal opera. | Assim, ao invés de ser a Grand Opera , essa se transformará no que consideramos uma ópera pessoal. |
| Thinking hurts. | Pensar dói. |
| I'm thinking. | Estou pensando. |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | No que você está pensando? Estava pensando em você. |
| It's actually very basic stuff thinking about continuity, thinking about backups, thinking about the things that actually matter. | São coisas realmente básicas estou pensando sobre continuidade, sobre backups, pensando sobre as coisas que realmente importam. |
| And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking. | No entanto, algumas pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolutivo ao pensamento ao nosso pensamento. |
| You know, we went into it thinking, 40,000 or 50,000 human genes and we came out with only 23,000. | Você sabe, começamos pensando que seriam 40 ou 50 mil genes humanos. E saímos com apenas 23 mil. |
Related searches : Deceived Into Thinking - Tricked Into Thinking - Deceive Over - Deceive Oneself - Deceive About - Flattered To Deceive - Intention To Deceive - Intent To Deceive - Deceive The Public - Flattering To Deceive - Intended To Deceive