Tradução de "decentralized manner" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Manner - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Project Gutenberg is intentionally decentralized. | O Projecto Gutenberg é propositadamente descentralizado. |
| What characterizes them is decentralized authority. | O que os caracteriza é a autoridade descentralizada. |
| It was too expensive to have decentralized social production, to have decentralized action in society. That was not about society itself. | Era caro demais ter produção social descentralizada, ter ação descentralizada na sociedade que não fosse sobre a própria sociedade. |
| Decentralized instant messenger built on top of the Tor Network | Mensageiro instantâneo descentralizada construido sobre a Rede Tor |
| The price system was a market based and decentralized system. | O sistema de preços era um sistema baseado no mercado e descentralizado. |
| The Apache Software Foundation is a decentralized community of developers. | A ASF é uma comunidade descentralizada de desenvolvedores de software . |
| So this also has to be done in a decentralized way. | Isso também tem que ser feito de uma forma descentralizada. |
| They're resilient their redundancy is built into this fabulous decentralized design. | Eles são resilientes. A redundância deles é construída neste design fabuloso descentralizado. |
| Gnutella, released in March, was the first decentralized file sharing network. | Um tempo depois, apareceu uma rede descentralizada conhecida como Gnutella. |
| The young team reorganized and decentralized the company, adopting modern business tactics. | A nova equipe reorganizou e descentralizou a companhia, adotando táticas modernas de negócio. |
| Decentralized solutions are really a second best option in the absence of the former. | As soluções descentralizadas são na verdade a melhor opção na falta da primeira. |
| Manner of note insertion | Modo de inserção das notas |
| It is very easy to fall in love with the decentralized, bottom up structure of the Internet. | É muito fácil se apaixonar pela estrutura descentralizada, de baixo para cima, da Internet. |
| Do it in this manner. | Faça isso assim. |
| He is coarse in manner. | Ele é rústico em suas boas maneiras. |
| Cusco's Decentralized Direction of Culture announced the finding on their website, which was republished by site Cusco 2.0 | A Direção Descentralizada de Cultura de Cusco anunciou a descoberta em seu site , o qual foi republicado pelo site Cusco 2.0 |
| The local government of the city was decentralized in 1991 between five municipal communes headed by a mayor. | O governo local subdividiu a cidade em cinco distritos, em 1991, cada um destes governado por um subprefeito. |
| I don't like his rude manner. | Eu não gosto do jeito mal educado dele. |
| Play in a more relaxed manner. | Brinque um pouco mais sossegado. |
| She writes in a confused manner. | Ela escreve de maneira confusa. |
| Obtaining access to electricity for rural sub Saharan Africans not currently connected to these grids will require decentralized solutions. | A obtenção do acesso à energia para a população rural da África Subsaariana não conectada às essas redes exigirá soluções descentralizadas. |
| The era of absolute monarchy replaced the limited and decentralized monarchies that had existed in most of the Middle Ages. | Por um lado, a monarquia absolutista substituiu a monarquia descentralizada que havia existido na maior parte da idade média. |
| It's being done in a rigorous manner. | Isto tem sido feito de uma maneira rigorosa. |
| Information technology grows in an exponential manner. | Tecnologia da informação cresce exponencialmente. |
| NCBs do this in a consistent manner . | Os BCN devem aplicar este critério de forma coerente . |
| Tom is dressed in an inappropriate manner. | Tom está vestido de maneira inadequada. |
| In Botswana, EDF was selected by the national electrical utility, Botswana Power Corporation, to realize its program for decentralized rural electrification. | Em Botswana, EDF foi escolhida pela concessionária de energia elétrica Botswana Power Corporation (BPC) para colocar em prática seu programa de eletrificação rural descentralizada. |
| I'm interpreting it in a more contemporary manner. | Estou interpretando num modo mais contemporâneo. |
| You abandoned us in the most disgraceful manner. | Você nos abandonou da maneira mais vergonhosa. |
| Species named in this manner are called morphospecies . | Espécies nomeadas desta forma são chamadas de morfoespécies . |
| Catholicism in its heyday combined a fairly decentralized administration, under the sway of stand alone bishops, with a uniform set of beliefs. | O Catolicismo, no seu apogeu, associava uma administração relativamente descentralizada, sob o domínio de bispos isolados, a um conjunto uniforme de crenças. |
| Both countries undertook reforms China in the 1980 s and India in the 1990 s that decentralized decision making, and both progressed rapidly. | Ambos os países encetaram reformas a China na década de 1980 e a Índia na década de 1990 que descentralizaram a tomada de decisão, e ambos progrediram rapidamente. |
| Viriato posts details of the 2008 decentralized World Social Forum Global Day of Mobilization and Action, listing events taking place throughout the world. | Viriato bloga detalhes do Dia Global de Mobilização e Ação 2008 do Forum Social Mundial, listando eventos que estão rolando à volta do mundo. |
| A decentralized, online protest then took place using Twitter, blogs which acted as filters and added context, and email petitions to Mexican senators. | Um protesto online e descentralizado então aconteceu no Twitter e blogs, que agiram como filtros e adicionaram contexto, e petições de email para senadores mexicanos. |
| The assessment is carried out in a timely manner . | Esta avaliação é efectuada atempadamente . |
| basis and treated in a similar manner to securities . | Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados isoladamente , operação a operação , e tratados de modo semelhante ao dos títulos . |
| The AG works in an open and transparent manner . | O AG funcionará de forma aberta e transparente . |
| Can you phrase your answer in an understandable manner? | Você pode expressar a sua resposta de maneira compreensível? |
| Tom has an abrupt manner but a kind heart. | Tom tem modos abruptos, mas um coração gentil. |
| The homeodomain binds DNA in a sequence specific manner. | O homeodomínio liga o ADN numa maneira específica. |
| It moves extremely fast and in an erratic manner. | Ela se move extremamente rápido e de forma errática. |
| What we often aren't really aware of is the fact that China is extremely diverse and very pluralistic, and in many ways very decentralized. | O que não nos damos conta é para o fato de que a China é extremamente diversificada e muito pluralística, e de muitas maneiras muito descentralizada. |
| The number of arbitrary forks in mesh networks makes them more difficult to design and implement, but their decentralized nature makes them very useful. | O número de grafos arbitrários em redes mesh torna mais difícil de conceber e implementar, mas a sua natureza descentralizada torna muito útil. |
| The assessment shall be carried out in a timely manner . | Esta avaliação deve ser efectuada atempadamente . |
| Social media spread ideas in an immediate and unfettered manner. | As redes sociais espalham ideias de um modo imediato e sem restrições. |
Related searches : Decentralized - Decentralized Generation - Decentralized Nature - Decentralized Processing - Decentralized Structure - Decentralized Control - Decentralized Approach - Decentralized Organization - Decentralized Energy - Highly Decentralized - Decentralized System - Decentralized Controlling - Decentralized Management - Decentralized Federation