Tradução de "decentralized manner" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Manner - translation :
Palavras-chave : Modos Maneiras Dessa Modo Certa

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Project Gutenberg is intentionally decentralized.
O Projecto Gutenberg é propositadamente descentralizado.
What characterizes them is decentralized authority.
O que os caracteriza é a autoridade descentralizada.
It was too expensive to have decentralized social production, to have decentralized action in society. That was not about society itself.
Era caro demais ter produção social descentralizada, ter ação descentralizada na sociedade que não fosse sobre a própria sociedade.
Decentralized instant messenger built on top of the Tor Network
Mensageiro instantâneo descentralizada construido sobre a Rede Tor
The price system was a market based and decentralized system.
O sistema de preços era um sistema baseado no mercado e descentralizado.
The Apache Software Foundation is a decentralized community of developers.
A ASF é uma comunidade descentralizada de desenvolvedores de software .
So this also has to be done in a decentralized way.
Isso também tem que ser feito de uma forma descentralizada.
They're resilient their redundancy is built into this fabulous decentralized design.
Eles são resilientes. A redundância deles é construída neste design fabuloso descentralizado.
Gnutella, released in March, was the first decentralized file sharing network.
Um tempo depois, apareceu uma rede descentralizada conhecida como Gnutella.
The young team reorganized and decentralized the company, adopting modern business tactics.
A nova equipe reorganizou e descentralizou a companhia, adotando táticas modernas de negócio.
Decentralized solutions are really a second best option in the absence of the former.
As soluções descentralizadas são na verdade a melhor opção na falta da primeira.
Manner of note insertion
Modo de inserção das notas
It is very easy to fall in love with the decentralized, bottom up structure of the Internet.
É muito fácil se apaixonar pela estrutura descentralizada, de baixo para cima, da Internet.
Do it in this manner.
Faça isso assim.
He is coarse in manner.
Ele é rústico em suas boas maneiras.
Cusco's Decentralized Direction of Culture announced the finding on their website, which was republished by site Cusco 2.0
A Direção Descentralizada de Cultura de Cusco anunciou a descoberta em seu site , o qual foi republicado pelo site Cusco 2.0
The local government of the city was decentralized in 1991 between five municipal communes headed by a mayor.
O governo local subdividiu a cidade em cinco distritos, em 1991, cada um destes governado por um subprefeito.
I don't like his rude manner.
Eu não gosto do jeito mal educado dele.
Play in a more relaxed manner.
Brinque um pouco mais sossegado.
She writes in a confused manner.
Ela escreve de maneira confusa.
Obtaining access to electricity for rural sub Saharan Africans not currently connected to these grids will require decentralized solutions.
A obtenção do acesso à energia para a população rural da África Subsaariana não conectada às essas redes exigirá soluções descentralizadas.
The era of absolute monarchy replaced the limited and decentralized monarchies that had existed in most of the Middle Ages.
Por um lado, a monarquia absolutista substituiu a monarquia descentralizada que havia existido na maior parte da idade média.
It's being done in a rigorous manner.
Isto tem sido feito de uma maneira rigorosa.
Information technology grows in an exponential manner.
Tecnologia da informação cresce exponencialmente.
NCBs do this in a consistent manner .
Os BCN devem aplicar este critério de forma coerente .
Tom is dressed in an inappropriate manner.
Tom está vestido de maneira inadequada.
In Botswana, EDF was selected by the national electrical utility, Botswana Power Corporation, to realize its program for decentralized rural electrification.
Em Botswana, EDF foi escolhida pela concessionária de energia elétrica Botswana Power Corporation (BPC) para colocar em prática seu programa de eletrificação rural descentralizada.
I'm interpreting it in a more contemporary manner.
Estou interpretando num modo mais contemporâneo.
You abandoned us in the most disgraceful manner.
Você nos abandonou da maneira mais vergonhosa.
Species named in this manner are called morphospecies .
Espécies nomeadas desta forma são chamadas de morfoespécies .
Catholicism in its heyday combined a fairly decentralized administration, under the sway of stand alone bishops, with a uniform set of beliefs.
O Catolicismo, no seu apogeu, associava uma administração relativamente descentralizada, sob o domínio de bispos isolados, a um conjunto uniforme de crenças.
Both countries undertook reforms China in the 1980 s and India in the 1990 s that decentralized decision making, and both progressed rapidly.
Ambos os países encetaram reformas a China na década de 1980 e a Índia na década de 1990 que descentralizaram a tomada de decisão, e ambos progrediram rapidamente.
Viriato posts details of the 2008 decentralized World Social Forum Global Day of Mobilization and Action, listing events taking place throughout the world.
Viriato bloga detalhes do Dia Global de Mobilização e Ação 2008 do Forum Social Mundial, listando eventos que estão rolando à volta do mundo.
A decentralized, online protest then took place using Twitter, blogs which acted as filters and added context, and email petitions to Mexican senators.
Um protesto online e descentralizado então aconteceu no Twitter e blogs, que agiram como filtros e adicionaram contexto, e petições de email para senadores mexicanos.
The assessment is carried out in a timely manner .
Esta avaliação é efectuada atempadamente .
basis and treated in a similar manner to securities .
Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados isoladamente , operação a operação , e tratados de modo semelhante ao dos títulos .
The AG works in an open and transparent manner .
O AG funcionará de forma aberta e transparente .
Can you phrase your answer in an understandable manner?
Você pode expressar a sua resposta de maneira compreensível?
Tom has an abrupt manner but a kind heart.
Tom tem modos abruptos, mas um coração gentil.
The homeodomain binds DNA in a sequence specific manner.
O homeodomínio liga o ADN numa maneira específica.
It moves extremely fast and in an erratic manner.
Ela se move extremamente rápido e de forma errática.
What we often aren't really aware of is the fact that China is extremely diverse and very pluralistic, and in many ways very decentralized.
O que não nos damos conta é para o fato de que a China é extremamente diversificada e muito pluralística, e de muitas maneiras muito descentralizada.
The number of arbitrary forks in mesh networks makes them more difficult to design and implement, but their decentralized nature makes them very useful.
O número de grafos arbitrários em redes mesh torna mais difícil de conceber e implementar, mas a sua natureza descentralizada torna muito útil.
The assessment shall be carried out in a timely manner .
Esta avaliação deve ser efectuada atempadamente .
Social media spread ideas in an immediate and unfettered manner.
As redes sociais espalham ideias de um modo imediato e sem restrições.

 

Related searches : Decentralized - Decentralized Generation - Decentralized Nature - Decentralized Processing - Decentralized Structure - Decentralized Control - Decentralized Approach - Decentralized Organization - Decentralized Energy - Highly Decentralized - Decentralized System - Decentralized Controlling - Decentralized Management - Decentralized Federation