Tradução de "decision is with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Decision - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Decisão Tomei Tomada Tomei Tomou Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The older face is quite pleased with the decision.	A face idosa mostra satisfação com a decisão.
Everyone agreed with my decision.	Todos concordaram com minha decisão.
Game theory, decision theory, utility theory, social choice theory Decision theory is concerned with identifying the values, uncertainties and other issues relevant in a given decision, its rationality, and the resulting optimal decision.	Teoria dos jogos, Teoria da decisão, Teoria da utilidade, Teoria da escolha social Cooperar Cooperar DefeitoDefeito 1, 1 10, 0Matriz de payoff para o dilema do prisioneiro , um exemplo comum em teoria dos jogos .
This is in also line with Recital ( 7 ) of the Pericles Decision .	Esta abordagem está igualmente em conformidade com o sétimo considerando da Decisão Pericles .
Annex II is amended in accordance with Annex II to this Decision .	O anexo I é alterado em conformidade com o anexo I da presente decisão .
Annex I is amended in accordance with Annex I to this Decision .	O anexo II é alterado em conformidade com o anexo II da presente decisão .
I don't disagree with your decision.	Não discordo da tua decisão.
4 . Annex I is amended in accordance with Annex I to this Decision .	4 ) O anexo I é alterado em conformidade com o anexo I da presente decisão .
This coordination is in also line with Recital ( 7 ) of the Pericles Decision .	Esta coordenação está igualmente em conformidade com o sétimo considerando da Decisão Pericles .
As with any investment, thorough research is essential to making an informed decision.	O único meio de produzir um copo específico para determinado vinho é experimentando o.
The decision is yours.	A decisão é sua.
It is his decision.	É a decisão dele.
What is your decision?	Qual é a sua decisão?
This is our decision.	Esta é a nosssa decisão.
is a decision problem.	é um problema de decisão.
Many people disagreed with the judge's decision.	Muitas pessoas desconcordaram da decisão do juiz.
Mayer and Thalberg disagreed with the decision.	Mayer e Thalberg discordaram da decisão.
Any decision not to act is itself a decision of vast consequence.	Qualquer decisão de não agir é só por si uma decisão de grande importância.
There is one more decision.	Isso implicaria em mais uma decisão.
The decision is not final.	A decisão não é definitiva.
The judge's decision is final.	A decisão do juiz é final.
The judge's decision is final.	A decisão do juiz é definitiva.
The decision is not easy.	A decisão não é fácil.
This is an important decision.	Esta é uma decisão importante.
Imagine a problem with just five decision makers.	imagine um proplema com apenas cinco tomadores de decisão
It is your decision, and I am sure it will be the best decision.	É sua decisão, e acredito que será a melhor .
This is your decision, not mine.	A decião é sua, não minha.
Guerra's family is appealing the decision.	Tiago e a sua família têm vindo a recorrer dessa decisão pedindo para que Tiago Guerra aguarde julgamento em liberdade.
The decision is in your hands.	A decisão está em tuas mãos.
The decision is in your hands.	A decisão está em suas mãos.
The decision is in your hands.	A decisão está em vossas mãos.
The decision is open to appeal.	O magistrado recorreu da decisão.
You don't seem to be happy with our decision.	Você não parece estar feliz com nossa decisão.
Tom didn't seem to be happy with our decision.	Tom não parecia feliz com a nossa decisão.
Glossary Accountability the principle that an institution with decision making authority is held responsible for its actions .	Glossário Acordo de reporte ( repurchase agreement ) acordo segundo o qual um activo é vendido , ficando o vendedor simultaneamente com o direito e a obrigação de o recomprar a um preço especificado numa data futura ou a pedido .
This Decision is to be ratified by all Member States in accordance with their respective constitutional requirements .	A presente decisão deve ser ratificada por todos os Estados Membros , de acordo com as respectivas normas constitucionais .
Just for the record, I totally disagree with this decision.	Apenas para registrar, eu discordo totalmente com essa decisão.
The decision of the Authority shall be in conformity with the decision adopted by the Commission pursuant to paragraph 4 .	A decisão da Autoridade tem de ser conforme com a decisão adoptada pela Comissão nos termos do n.º 4 .
The draft decision is set out below	Transcreve se adiante o projecto de decisão
The draft decision is set out below	Transcreve se adiante o projecto de decisão
The decision is based upon the evaluation of the compliance with the acceptance criteria set by the Eurosystem .	A decisão tem por base a avaliação do cumprimento dos critérios de aceitação estabelecidos pelo Eurosistema 39 .
in this context , consultation with the relevant supervisory authorities prior to taking a decision to publish is desirable	que , neste contexto , é conveniente consultar as autoridades de supervisão competentes antes de ser tomada qualquer decisão de publicação
The decision is based upon the evaluation of the compliance with the acceptance criteria set by the Eurosystem .	A decisão tem por base a avaliação do cumprimento dos critérios de aceitação estabelecidos pelo Eurosistema 42 .
The ECB notes with satisfaction that its observations with regard to the above Decision in the French case have also been incorporated into the present draft Decision .	O BCE verifica com satisfação que as suas observações relativas à aludida decisão sobre o caso francês foram também incluídas no presente projecto de decisão .
Article 2 Final provision This Decision is addressed to the participating Member States . HAS ADOPTED THIS DECISION	ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO Os Estados Membros participantes são os destinatários da pre sente decisão .

Display this page in English