Tradução de "declaration of renunciation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Declaration - translation :

Renunciation - translation :

Palavras-chave : Declaração Declaração Independência Formal Assinar Renúncia Levar-me Refenzinha Mundano Verba

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They claim that civilization begins with and relies on an enforced renunciation of instinctual freedom and that it is impossible to reform away such a renunciation.	Eles alegam que a civilização começa e conta com a renúncia forçada da liberdade instintiva e que é impossível reformar tal renúncia.
) Furthermore, with his renunciation of the Order, Albert could now marry and produce legitimate heirs.	Além disso, com sua renúncia da ordem, Alberto agora podia se casar e produzir herdeiros legítimos.
This is no great renunciation for that consummation of science...is by no one really expected.	O próprio filósofo chegou a dizer que para compreender a sua filosofia é preciso partir da intuição da duração.
The four asramas are Brahmacharya (student), Grihastha (householder), Vanaprastha (retired) and Sannyasa (renunciation).	Os ritos védicos da oblação pelo fogo ( yajna ) são atualmente apenas práticas ocasionais, embora sejam altamente reverenciadas na teoria.
Declaration	Declaração Etiqueta
Apostasy (turning from Christ) is only committed through a deliberate, willful rejection of Jesus and renunciation of saving faith.	A apostasia (desvio de Cristo) só é cometida por uma deliberada e proposital rejeição de Jesus e renúncia da fé.
Tag Declaration	Declaração Etiqueta
Tag Declaration	Declaração de Etiquetas
DECLARATION 1 .	relativa ao asilo 1 .
The American Declaration of Independence influenced the French Declaration of the Rights of Man and the Citizen of 1789.	O mesmo Congresso também redigiu e divulgou uma Declaração de Direitos.
Declaration on the Court of Auditors	Declaraçª o respeitante ao Tribunal de Contas
Declaration on estimated corn under Commission proposals 19 . Declaration on the implementation of Community law 20 .	Declaração relativa as estimativas de custos resultantes das propostas da Comissao 19 Declaração relativa a aplicação do direito comunitário 20 .
The declaration inspired the 1948 United Nations Universal Declaration of Human Rights for a large part.	Também foi a base da Declaração Universal dos Direitos Humanos, promulgada pelas Nações Unidas.
Goto symbol declaration	Ir para declaração etiqueta
Goto symbol declaration	Ir para a declaração do símbolo
Declaration on Cyprus	Declaração relativa a Chipre
Declaration concerning Italy	o
Declaration concerning Italy	Declaração relativa à Itália
Declaration concerning primacy	Declaração sobre o primado do direito comunitário
Declaration concerning Italy	Declaração relativa à Itália
It's written in the Declaration of Independence.	Está escrito na declaração da independëncia.
It's written in the Declaration of Independence.	Está escrito na Declaração da Independência.
Declaration on the Court of Auditors 22 .	Declaração relativa ao Tribunal de Contas 22 .
a signed version of the confidentiality declaration	a signed version of the confidentiality declaration
Declaration on the Court of Auditors 19 .	Declaraçª o respeitante ao Tribunal de Contas 19 .
Declaration on the future of the Union	Declaraçª o respeitante ao futuro da Uniª o
The seventh article of the declaration reads	No sétimo artigo da declaração, lê se
Would they accept the Declaration of Indulgence?	Eles aceitariam a Declaração de Indulgência?
The Bodhisattva ideal in Mahayana Buddhism involves the complete renunciation of oneself in order to take on the burden of a suffering world.	O Bodhisattva ideal no budismo mahayana envolve a completa renúncia de si mesmo, a fim de assumir o encargo de diminuir o sofrimento no mundo.
Declaration of the President of the Committee of Governors	Declaration of the President of the Committee of Governors
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European Union . Declaration on Article 6 ( 2 ) of the Treaty on European Union .	. 338 Declaração ad n.o 4 do artigo 16.o do Tratado da União Europeia e n.o 2 do artigo 238.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia .
Palestinians renunciation of the right of return Israel s willingness to dismantle settlements outside the agreed borders and recognition of both states across the Middle East.	O acordo incluiria um corredor terrestre ligando Gaza à Cisjordânia uma Jerusalém dividida com acesso universal garantido aos locais religiosos a renúncia Palestiniana do direito de regresso a disponibilidade de Israel para desmantelar colonatos fora das fronteiras acordadas e o reconhecimento de ambos os estados por todo o Médio Oriente.
Go to symbol declaration	Ir para a declaração do símbolo
Declaration on asylum 32 .	Declaração relativa ao asilo 32 .
sign a Confidentiality Declaration	assinem uma declaração de confidencialidade
Declaration by Luxembourg 2 .	Declaraçª o do Luxemburgo 2 .
Declaration on the composition of the European Parliament	Declaração sobre a composição do Parlamento Europeu
Declaration in relation to the delimitation of competences	Declaração sobre a delimitação de competências
Declaration on the consolidation of the Treaties 43 .	Declaração relativa a compilação dos Tratados 43 .
Declaration on the abolition of the death penalty	Declaração relativa a abolição da pena de morte Relativamenre ao n ?
Declaration on the future of the Union 24 .	Declaraçª o respeitante ao futuro da Uniª o 24 .
Feature 60th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights	Desenho 60.º aniversário da Declaração Universal dos Direitos do Homem
Declaration on Article 10 of the Treaty of Amsterdam 10 .	Declaração relativa ao artigo 100 do Tratado de Amescerdão
Inline the declaration and implementation	Declaração e implementação na mesma linha
Inline the declaration and implementation	Embutir a declaração e implementação

Display this page in English