Tradução de "declared ineligible" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ineligible - translation :

Palavras-chave : Declarou Declarado Declarada Declararam Declarados Elegível Heights Princeton Acharam-na Correcção

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ineligible expenses	Despesas não elegíveis
6.7 Ineligible expenses	6.7 Despesas não elegíveis
Ineligible for fundim	Não elegíveis
Arrangements were made for Edward's coronation on 22 June 1483, but before the young king could be crowned, his father's marriage to his mother Elizabeth Woodville was declared invalid, making their children illegitimate and ineligible for the throne.	Arranjos foram feitos para a coroação de Eduardo em 22 de junho de 1483, porém, pouco antes, o casamento de seu pai com sua mãe Isabel Woodville foi declarado inválido, transformando seus filhos em ilegítimos e inaceitáveis para o trono.
Capiberibe declared	Capiberibe declarou
Currently, civilians cannot carry guns for self defense, and most are ineligible to purchase rifles.	Atualmente, civis não podem portar armas para autodefesa e a maioria não tem permissão para comprar rifles.
We declared war.	Declaramos guerra.
Aureliano was also ineligible for vice president because at the time, re election was not allowed.	Aureliano era inelegível também para a vice presidência pois não era permitida, na época, a reeleição.
A ceasefire was declared.	Foi declarado cessar fogo.
Tom was declared guilty.	Tom foi declarado culpado.
CHAPTER 6 assessment is available to establish the credit standards , the debtor or guarantor is considered ineligible .	Caso não se disponha de uma avaliação de crédito para estabelecer os padrões de crédito , o devedor ou garante é considerado não elegível .
If no credit assessment is available to establish the credit standards , the debtor or guarantor is considered ineligible .	Caso não se disponha de uma avaliação de crédito para estabelecer os padrões de crédito , o devedor ou garante é considerado não elegível .
In 1971, Bahrain declared independence.	Foi adoptado em 1971.
BASF declared the C60 with .	Ligações externas
This applies if a counterparty is using assets that are or have become ineligible to secure an outstanding credit .	Estas sanções são aplicadas caso uma contraparte utilize activos que não são , ou deixaram de ser , elegíveis para garantir um crédito por liquidar .
After her death in 1980, it was discovered that she was intersex and would have been ineligible to participate.	Em 1980, quando de sua morte, uma biópsia mostrou que Stanisława era, biologicamente, um homem.
If a credit assessment from the system or source selected by the counterparty exists but is below the credit quality threshold , the debtor or guarantor is ineligible . If no credit assessment is available to establish the credit standards , the debtor or guarantor is considered ineligible .	Cada fonte poderá incluir um conjunto de sistemas de avaliação de crédito . As IEAC , SIAC e ferramentas de notação de crédito fornecidas por terceiros aceites e respectivos fornecedores encontram se disponibilizados no site do BCE ( www.ecb.europa.eu ) 39 .
We declared smallpox eradicated in 1980.	Nós declaramos a varíola erradicada em 1980.
The nation recently declared its independence.	A nação declarou recentemente sua independência.
In November 1276, war was declared.	A guerra foi declarada em novembro de 1276.
On 1 February France declared war.	A 1 de fevereiro a França declara guerra.
Spain declared war on April 23.	Espanha declarou guerra em 23 de abril.
Ford declared her a national treasure .	' Ligações externas na Revista Time
While sidelined, Orton appeared on Raw and claimed that he was ineligible for the WWE Draft Lottery due to his injury.	Enquanto se recuperando, Orton apareceu no Raw e afirmou que não poderia participar da WWE Draft Lottery.
Indira Gandhi declared emergency rule in 1975.	Indira Gandhi impôs o regime de emergência em 1975.
Santa Catarina declared a state of emergency.	O estado de Santa Catarina declarou estado de emergência.
The country declared war against its neighbor.	O país declarou guerra contra o país vizinho.
Brazil declared war on Argentina in 1825.	O Brasil declarou guerra à Argentina em 1825.
Rivera declared war on Rosas in 1839.	Rivera declarou guerra a Rosas em 1839.
He was soon declared King Nadir Khan.	Ele logo foi proclamado como rei Nadir Khan.
He declared Communism is a social issue.	Ainda segundo ele, o comunismo é uma questão social.
Hawaii was declared a U.S. state on .	Mais de 2400 pessoas morreram no ataque.
Europe was declared polio free in 2002.	A Europa foi declarada livre da pólio em 2002.
Brazil declared war, triggering the Cisplatine War.	O Brasil declarou guerra e assim começou a Guerra da Cisplatina.
In 1996, it was declared a city.	Em 1996, obteve o estatuto de cidade.
First Madrid, then Washington, formally declared war.	Primeiro Madrid, então Washington, declarou formalmente guerra.
In the Polish census of 2002, only 5,100 people declared Kashubian nationality, although 51,000 declared Kashubian as their native language.	No censo polonês de 2002, apenas 5100 pessoas declararam nacionalidade cassubiana, embora 51.000 tenham declarado o casubiano como sua língua nativa.
However , assets issued before 1 January 2007 will remain eligible until 31 December 2011 and will only become ineligible after that date .	Porém , activos emitidos antes de Janeiro de 2007 continuam a ser elegíveis até 31 de Dezembro de 2011 , só deixando de o ser após essa data .
However , assets issued before 1 January 2007 will be grandfathered until 31 December 2011 and will only become ineligible after that date .	Porém , os activos emitidos antes de 1 de Janeiro de 2007 beneficiarão de um período de isenção , que se estenderá até 31 de Dezembro de 2011 , deixando de ser elegíveis só a partir dessa data .
Lebanon declared three days of mourning in respect.	O Líbano declarou três dias de luto em respeito.
1974 Kuala Lumpur is declared a Federal Territory.	Kuala Lumpur é declarado território federal.
She declared, The children won't go without me.	As crianças não vão sem mim.
Piura declared its independence on 4 January 1821.	Piura declarou sua independência em 4 de Janeiro de 1821.
In June 1911 the United States declared support.	Em junho de 1911 foi a vez dos Estados Unidos.
Batman Forever was declared a huge financial success.	Batman Forever foi declarado como um enorme sucesso financeiro.

Display this page in English