Tradução de "declared invalid" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Invalid - translation :

Palavras-chave : Declarou Declarado Declarada Declararam Declarados Inválido Inválida Inválidos Nulo Válido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Invalid entry	Entrada inválida
Invalid Timerange	Intervalo de tempo inválido
Invalid PID	PID inválido
Invalid GbfAmConfigValue type	Tipo GbfAmConfigValue inválido
Invalid GbfMkfileConfigValue type	Tipo GbfMkfileConfigValue inválido
Invalid entry type	Tipo de entrada inválida
Invalid network entry.	Entrada de rede inválido.
Invalid problem report	Relatório do problema inválido
Invalid glade file name	Nome de ficheiro glade inválido
Invalid Glade file name	Nome de ficheiro Glade inválido
Invalid parameter for s option.	Parâmetro inválido para opção s.
Project doesn't exist or invalid path	Projecto não existe ou o caminho é inválido
In defiance of the royal will, the House of Commons declared that the dissolution of Parliament did not interrupt impeachment proceedings, and that the pardon was therefore invalid.	A Câmara dos Comuns, desafiando a vontade real, declarou que a dissolução do parlamento anterior não interrompeu os procedimentos de impeachment e que assim o perdão era inválido.
The password you have entered is invalid.	A senha que você informou não é válida.
Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified	Qualificador de execução 'i' inválido, qualificador em conflito já especificado
Validity Deductive arguments may be either valid or invalid.	Validade Argumentos tanto podem ser válidos ou inválidos.
Arrangements were made for Edward's coronation on 22 June 1483, but before the young king could be crowned, his father's marriage to his mother Elizabeth Woodville was declared invalid, making their children illegitimate and ineligible for the throne.	Arranjos foram feitos para a coroação de Eduardo em 22 de junho de 1483, porém, pouco antes, o casamento de seu pai com sua mãe Isabel Woodville foi declarado inválido, transformando seus filhos em ilegítimos e inaceitáveis para o trono.
The file you are trying to open contains an invalid byte sequence.	O ficheiro que está a tentar abrir contém uma sequência inválida de bytes.
Invalid mode, 'x' must be preceded by exec qualifier 'i', 'p', or 'u'	Modo inválido, 'x' deve ser precedido por um qualificador de execução 'i', 'p' ou 'u'
Bids submitted after the deadline specified in the tender announcement message are invalid .	As propostas apresentadas após a hora limite fixada no anúncio do leilão não são consideradas válidas .
Bids submitted after the deadline specified in the tender announcement message are invalid .	As pro postas apresentadas após a hora limite fixada no anúncio do leilão não são consideradas válidas .
Bids submitted after the deadline specified in the tender announcement message are invalid .	Nas operações de refinanciamento de prazo alargado cada banco central nacional define um montante mínimo para as propostas entre Euros 10 000 e Euros 1 000 000 . As propostas que excedam o montante mínimo definido devem ser expressas em múltiplos de Euros 10 000 .
Capiberibe declared	Capiberibe declarou
Invalid mode, 'x' must be preceded by exec qualifier 'i', 'p', 'c', or 'u'	Modo inválido, 'x' deve ser precedido por um qualificador de execução 'i', 'p', 'c' ou 'u'
1.454 people, 0,2 , left the ballot blank and there were 879 invalid votes, 0,1	1.454 pessoas, 0,2 deixou a cédula em branco e 879 votos foram invalidados, correspondendo a 0,1
The pope asserted that his daughter's marriage had not been consummated and was thus invalid.	O papa afirmou que o casamento de sua filha não tinha sido consumado e foi, portanto, inválido.
If fewer than three or 30 members (as appropriate) are present, the division is invalid.	Se menos de três ou 30 membros (como apropriado) estiverem presentes, a divisão não é válida.
We declared war.	Declaramos guerra.
This second use is invalid (as are all subsequent uses) and the name must be replaced.	Este segundo uso é inválido (como são todos os usos posteriores) e o nome deve ser substituído.
A ceasefire was declared.	Foi declarado cessar fogo.
Tom was declared guilty.	Tom foi declarado culpado.
Invalid mode, in deny rules 'x' must not be preceded by exec qualifier 'i', 'p', or 'u'	Modo inválido, em regras de negação, o 'x' deve ser precedido por um qualificador de execução 'i', 'p' ou 'u'
In fact, there are many places in which Western medicine is practically nonexistent, or at least invalid...	De facto, há muitos locais em que é praticamente inexistente, ou mesmo nula a prática de medicina ocidental...
Industry reports in 2006 claimed that approximately 14 to 20 percent of clicks were fraudulent or invalid.	Relatórios de 2006 afirmaram que entre 14 e 20 por cento dos cliques eram de fato fraudulentos ou inválidos.
A total of 93 votes were cast in this election, of which 2 or 2.2 were invalid.	Estende se por uma área de 2,00 km², de densidade populacional de 114 hab km².
In 1971, Bahrain declared independence.	Foi adoptado em 1971.
BASF declared the C60 with .	Ligações externas
Coins in denominations of less than 1 yen became invalid on December 31, 1953, following enforcement of the .	Moedas com denominações menores de 1 iene tornaram se inválidas em 31 de dezembro de 1953, após a promulgação da .
Nomina nuda (the plural form) are invalid, and are therefore not italicized as a proper generic name would be.	Nomina nuda (plural) são inválidos e, portanto, não em itálico como um nome genérico correto seria.
We declared smallpox eradicated in 1980.	Nós declaramos a varíola erradicada em 1980.
The nation recently declared its independence.	A nação declarou recentemente sua independência.
In November 1276, war was declared.	A guerra foi declarada em novembro de 1276.
On 1 February France declared war.	A 1 de fevereiro a França declara guerra.
Spain declared war on April 23.	Espanha declarou guerra em 23 de abril.
Ford declared her a national treasure .	' Ligações externas na Revista Time

Display this page in English