Tradução de "decline the claim" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Claim - translation :

Decline - translation :

Palavras-chave : Reivindicação Reivindicar Concessão Pretensão Afirmam Declínio Recusar Declinar Respeitosamente Recuso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Since that time fuel imports have been in decline, and officials in Gaza claim that the PA has deliberately been curtailing the supply.	Desde essa altura a importação de combustível entrou em declínio, e oficiais em Gaza afirmam que a Autoridade Palestina tem vindo a reduzir o fornecimento deliberadamente.
Meanwhile, direct taxation of corporations and individuals has tended to decline despite the moot claim that lower direct taxation ensures investment and growth.	Entretanto, a tributação directa das pessoas colectivas e singulares tende a diminuir, apesar da pretensão discutível de que uma tributação directa mais reduzida garante o investimento e o crescimento.
Florence disputes the state claim.	Ligações externas Imagem
I must decline.	Eu devo recusar.
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE	INFORMAÇÃO GENÉRICA SOBRE O PEDIDO DE COMPENSAÇÃO REFERÊNCIA DO PEDIDO DATA EM QUE O PEDIDO FOI RECEBIDO TAXA DE JURO DE DEPÓSITO TAXAS DE TAXA DA REFERÊNCIA 7 FACILIDADE PEMANENTE DE CEDÊNCIA DE LIQUIDEZ DO EUROSISTEMA TAXA EONIA
The claim shall not be redeemable .	O crédito não será reembolsável .
Tom said the claim wasn't true.	O Tom disse que a afirmação não era verdadeira.
Decline of literacy Literacy began to decline, perhaps dramatically, during the socio political Crisis of the Third Century.	Declínio da literacia A literacia entrou abruptamente em declínio durante a crise do terceiro século.
I did not decline.	Não recusei.
I did not decline.	Eu não recusei. Percuti.
Decline of mainstream popularity A number of factors contributed to grunge's decline in prominence.	Declínio da popularidade Uma série de fatores contribuíram para o declínio do grunge em destaque.
The city's decline was not irrevocable, however.	O declínio da cidade não foi no entanto irrevogável.
Strong employment growth largely accounts for the decline in unemployment The decline in unemployment stemmed from the vigorous growth in employment .	Forte crescimento do emprego responsável em larga medida pela descida do desemprego A descida do desemprego teve origem no crescimento robusto do emprego .
Strong employment growth largely accounts for the decline in unemployment The decline in unemployment stemmed from the vigorous growth in employment .	Forte crescimento do emprego largamente responsável pela redução do desemprego A redução do desemprego resultou do crescimento vigoroso do emprego .
Sam Martin Claim your manspace	Sam Martin O estranho mundo dos espaços masculinos
This claim seems unlikely however, given the few functioning monastic institutions in Iberia during her lifetime, the claim could be creditable.	Este número é possivelmente exagerado, porém, dado que haviam poucas instituições monásticas funcionando na península Ibérica durante sua vida, a alegação pode ser crível.
This decline in the deficit ratio compares with a cumulative decline of 2.3 percentage points in 1996 and 1997 .	Esta redução no rácio do défice compara com uma redução acumulada de 2.3 pontos percentuais em 1996 e 1997 .
On the pitch the team was in decline.	Em 1986 87 a equipe foi campeã da Copa da Alemanha.
It may decline some more.	Pode até diminuir mais um pouco.
Decline is a misleading metaphor.	Declínio é uma metáfora enganosa.
Government debt continued to decline .	A dívida pública continuou a reduzir se .
This decline was ( quarterly flows	Esta diminuição foi de participação ) relativamente pequena em comparação com a ( fluxos trimestrais
Political impasse and economic decline	Impasse político, declínio econômico
His reputation began to decline.	A sua reputação começou a cair.
This claim is not supported by the evidence.	Esta afirmação não é suportada pelas provas.
Sharon Murphy described the claim as a smear .	Filmografia Filmes Televisão
Many people will doubt this claim.	Muitas pessoas duvidarão desta afirmação.
You didn't claim to be anything.	Você não alegava ser nada.
You have no claim on me.	Você não tem o direito de me exigir coisa alguma.
They're threatened with a legal claim.	Eles são ameaçados com uma ação judicial.
May I see your claim tags?	Você pode me mostrar seu recibo?
Some people claim to know everything.	Algumas pessoas têm a pretensão de saber tudo.
Some references claim that he lied.	Algumas fontes afirmam que ele mentiu.
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.	A valorização do iene acelerou o declínio daquela companhia.
The result was a decline in the comics industry.	Rapidamente os quadrinhos entraram em declínio.
A Study of Music in Decline .	A Study of Music in Decline .
I decided, okay, I can claim the feminist label.	Eu decidi, tudo bem, vou assumir o feminismo.
Protesters claim the 2012 election process is strongly biased.	Manifestantes alegam forte viés na condução das eleições 2012.
At the time, Sylvester III also reasserted his claim.	Na altura, Silvestre III reafirmou a sua reivindicação.
Procedural rules ( a ) A claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ECB in English ( see www.ecb.int ) .	Procedural rules ( a ) A claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ECB in English ( see www.ecb.int ) .
Well, in fact, the arts are not in decline.	Bom, de fato, as artes não estão em declínio.
The total number of species is in rapid decline.	Atualmente, o número total de espécies está passando por um rápido declínio.
Decline and Fall of the Habsburg Empire 1815 1918 .	Decline and Fall of the Habsburg Empire 1815 1918 .
behind the fairly broadly based decline in the US dollar .	Entre 1997 e 2001 , o endividamento anual das famílias nos Estados Unidos registou um crescimento mais forte do que o PIB nominal .
The town began to decline after the local factory closed.	A cidade começou a declinar depois que a fábrica local fechou.

Display this page in English