Tradução de "decorative trim" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Decorative - translation :

Trim - translation :

Palavras-chave : Decorativo Decorativas Decorativos Decoração Puramente Aparar Aparadela Podar Pontas Vela

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Antique furniture was acquired, and decorative fabric and trim based on period documents was produced and installed.	Foi adquirido mobiliário antigo e fabricados e instalados ornamentos e decorações baseados em documentos da época.
Adding decorative elements	Adição de elementos decorativos
It's a very decorative plant.	É uma planta muito decorativa.
We are for decorative purposes only.	Nós existimos apenas para fins decorativos.
Trim tabs Trim tabs are small movable sections resembling scaled down ailerons located at or near the trailing edge of the aileron.	Trim tabs Trim tabs são partes móveis, semelhantes a ailerons em menor escala, localizados no bordo de fuga dos ailerons.
White trim was added to the logo in 1970.	Ligações externas Site oficial
An 850 cc version was available in the 1966 SAAB Sport (a standard trim model in comparison to the deluxe trim of the Monte Carlo).	Uma versão de 850 cc estava disponível em 1966 SAAB Sport (um modelo padrão de acabamento em comparação com a guarnição de luxo do Monte Carlo).
Submarines in a neutral buoyancy condition are not intrinsically trim stable.	Submarinos com uma condição de flutuação neutra não são intrinsecamente estáveis no balanceamento.
The strip is all white with a blue and green trim.	Uniformes de treino Camisa azul com detalhes azuis marinho.
The home uniforms were white with lettering in red, black and orange trim, while the away uniforms were black with red, white and orange trim the numbers were white with red, black and orange trim, using the same font as the classic Los Angeles Lakers jerseys.	Os uniformes de mandante eram brancos com letras em vermelho, preto e laranja enquanto os uniformes de visitante eram pretos com vermelho branco e laranja guarnição.
Colours and badge The club colours are a claret shirt with sky blue sleeves, white shorts with claret and blue trim, and sky blue socks with claret and white trim.	Uniforme e Cores Suas cores são camisa vermelha escura com as mangas azuis claro, shorts brancos com vermelho vinho e guarnição azul, meiões azuis com detalhes de vermelho escuro e branco.
Four options give you control over the decorative frame rendering	Existem quatro opções que lhe dão o controlo sobre o desenho da moldura decorativa
Journal of Decorative and Propaganda Arts 21 (1995), 8 25.	Journal of Decorative and Propaganda Arts 21 (1995), 8 25.
Ocasek worked with the band to trim these down further to eighteen songs.	Este trabalhou com a banda para reduzir o número de faixas para dezoito músicas.
But artistic and decorative skills are actually much older than that.	Mas habilidades artísticas e decorativas são muito mais antigas que isso.
Image Editor tool to apply decorative texture to the current image.	Uma ferramenta do Editor de Imagens para aplicar uma textura decorativa na imagem actual.
There's a marker line called the trim line above our little red illustration there.	Aqui está uma marca, chamada de linha de referência sob nossa pequena marcação vermelha ali.
Instead he applied it in pure form, almost as a decorative glaze.	Em vez disso ele usava o na sua forma pura, quase como um esmalte decorativo.
In Chinese culture today, the dragon is mostly used for decorative purposes.	Na cultura chinesa atualmente, é mais usado para fins decorativos.
Other parts were decorated in a purely decorative style with geometric patterns.	Outras partes foram decoradas num estilo puramente decorativo, com padrões geométricos.
For some decorative purposes, multi nibbed pens steel brushes can be used.	Para fins decorativos, canetas com múltiplas pontas podem ser utilizadas.
To relieve the pilot of having to provide continuous pressure on the stick in one direction (which causes fatigue) trim tabs are provided to adjust or trim out the pressure needed against any unwanted movement.	Para evitar que o piloto precise manter pressão contínua e na mesma direção no manche, o que causa fadiga, são utilizados trim tabs para ajustar a pressão necessária contra qualquer movimento indesejado.
The stern planes, located near the propeller and normally horizontal, serve the same purpose as the trim tanks, controlling the trim, and are commonly used, while other control surfaces may not be present on many submarines.	Os estabilizadores de popa (hidroplanos), localizado atrás do hélice e normalmente orientados na horizontal, servem para os mesmos propósitos do que os tanques de estabilização, controlando a estabilidade, e são usados freqüentemente, enquanto outras superfícies de controle não estão presentes em muitos submarinos.
Type this option specifies the decorative texture style to apply under the image.	Tipo esta opção indica o estilo de textura decorativa a aplicar à imagem.
The decorative use of wire in southern Africa dates back hundreds of years.	O uso decorativo de fios ao sul da África data de centenas de anos.
Its decorative sculptures are considered some of the high points of Greek art.	Suas esculturas decorativas são consideradas um dos pontos altos da arte grega.
A fixed trim tab is manually bent to the required amount of deflection, while the adjustable trim tab can be controlled from within the cockpit so that different power settings or flight attitudes can be compensated for.	Um trim tab fixo é controlado manualmente para obtenção da deflexão desejada, enquanto os tabs ajustáveis são controlados a partir do cockpit , de forma que diferentes ajustes de potência ou atitudes de vôo possam ser compensados.
The digikam Apply Texture is a tool for applying decorative textures to an image.	A ferramenta de Aplicação de Textura do digikam é uma ferramenta que aplica texturas decorativas numa imagem.
The digikam Add Border is a tool to frame an image with decorative borders.	A ferramenta do digikam para Adicionar um Contorno é uma ferramenta que adiciona molduras decorativas em torno de uma imagem.
We took off all the visible hardware and trim that was kind of doing the country cabin thing.	Removemos todas as aparas e ferragens à mostra, que de certa forma davam o ar de chalé ao trailer.
These prizes are often rather elaborate, ornate gifts, such as giant cups, decorative plates, and statuettes.	Esses prêmios são geralmente lembranças elaboradas, ornamentadas, tais como taças gigantes, pratos decorativos e estatuetas.
There are also decorative owls, symbolizing wisdom, as well as poppies, the symbol of eternal sleep.	Corujas, símbolo de sabedoria, ornamentam o jazigo, assim como as papoilas dormideiras que simbolizam a morte.
Down the road, there was another building, a nice visual structure horizontal, vertical elements, little decorative lines going across, these magenta squiggles, the workmen being reduced to decorative elements, just a nice, kind of, breakup of the urban place.	Adiante na rua, havia outro prédio, uma bela estrutura visual elementos horizontais, verticais, pequenas linhas decorativas atravessando, esses detalhes magenta, os trabalhadores sendo reduzidos a elementos decorativos uma boa, meio que, pausa do local urbano.
Sauvestre added decorative arches to the base, a glass pavilion to the first level, and other embellishments.	Sauvestre adicionou arcos decorativos na base, um pavilhão de vidro no primeiro andar, além de outros itens decorativos.
Before the Industrial Revolution, the range of color available for art and decorative uses was technically limited.	Antes da revolução industrial, a gama de cores disponíveis para utilizações artísticas e decorativas era tecnicamente limitada.
The nuclear weapon states have largely treated that aspect of the agreement as decorative and without force.	Os Estados com armas nucleares, em sua maioria, tratam esse aspecto do acordo como decorativo e sem força.
They clashed with the predominant figure sculpture tradition, in which works were decorative, formulaic, or highly thematic.	Eles entraram em confronto com a tradição da escultura da figura predominante, onde as obras eram decorativas, estereotipadas, ou altamente temáticas.
Design beginnings Van Alen's original design for the skyscraper called for a decorative jewel like glass crown.	O projeto original de Van Alen foi chamado de joia decorativa com coroa de vidro .
Large airships typically carried several water tanks fore and aft, allowing them to adjust longitudinal trim as well as height.	Grandes dirigíveis, geralmente carregavam vários tanques de água na frente e atrás, permitindo o ajuste longitudinal e também a altitude.
On both white and green jerseys, black shadows and silver trim were added to both the green and white numbering.	Em ambas camisas, brancas e verdes, sombras preto e prata foram adicionadas na numeração.
What I found out is that the tooling, if you intervened in the software, actually produced decorative effects.	O que eu descobri foi que a modelagem, se você intervisse no software, na verdade criava efeitos decorativos.
Natural resources Egypt is rich in building and decorative stone, copper and lead ores, gold, and semiprecious stones.	Mineração O Egito é rico em pedras de decoração e construção, cobre e minérios de chumbo, ouro e pedras semipreciosas.
The towers are fortified with battlements and they have two decorative cords at the top and bottom levels.	Tem duas torres cilíndricas que flanqueiam a porta, fortificadas com ameias e ornamentadas com cordas decorativas nos níveis inferior e do topo.
When a submarine performs an emergency surfacing, all depth and trim methods are used simultaneously, together with propelling the boat upwards.	Quando um submarino realiza uma subida de emergência, todos os métodos de estabilização e lastro são usados simultaneamente, propelindo o barco para a superfície.
Italian artisans, brought to Washington to help in constructing the U.S. Capitol, carved the decorative stonework on both porticos.	Os trabalhos decorativos em pedra de ambos os pórticos foram entalhados por artesãos italianos trazidos para Washington com a intenção de auxiliar na construção do Capitólio.

Display this page in English