Tradução de "dedicate time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dedicate - translation :

Dedicar

Dedicate time - translation :

Tempo de dedicar

Time - translation :

Tempo

Palavras-chave : Dedicar Dedico Dedico Dedicamos Dedicar-me Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 1939 he decided to dedicate more time to the visual arts as well, participating in some exhibitions.	Em 1939 passou a dedicar se também às artes plásticas, participando de algumas exposições.
I dedicate this song to you.	Dedico esta música a você.
I dedicate this song to you.	Dedico esta música a vocês.
I dedicate this song to you.	Dedico esta canção a você.
I dedicate this song to you.	Dedico esta canção a vocês.
I dedicate this book to my daughter.	Dedico este livro à minha filha.
I dedicate this triumph to my friends.	Dedico este triunfo aos meus amigos.
I dedicate this triumph to my friends.	Dedico este triunfo às minhas amigas.
I dedicate this song to my people.	Dedico esta canção ao meu povo.
I dedicate this song to my people.	Dedico esta música ao meu povo.
I dedicate this song to my people.	Dedico esta música à minha gente.
I dedicate this song to my people.	Dedico esta canção à minha gente.
So I said, I'm going to dedicate myself.	Então eu falei, Vou dedicar minha vida,
I want to dedicate this song to Tom.	Quero dedicar esta música a Tom.
I want to dedicate this song to Tom.	Quero dedicar esta música ao Tom.
I want to dedicate this song to him.	Quero dedicar esta música a ele.
On February 2011, Pajo announced that he was no longer touring with Interpol, in order to dedicate more time to his family.	Em Fevereiro de 2011, entretanto, Pajo anunciou que não estaria mais excursionando com a banda, buscando dedicar se à sua família.
The author was a part of the government for seven years, submitting his resignation in 1982 to dedicate more time to his writing.	O autor exerceu o mandato por sete anos e se aposentou em 1982 para se dedicar a sua escrita.
During this time, Wilson and Cuomo embarked on the 50 song project in which they would dedicate themselves to writing 50 new songs.	Durante este tempo, Wilson e Cuomo integraram o projecto de 50 músicas no qual se teriam de dedicar à composição de 50 músicas novas.
I want to dedicate my wishes to my two girls.	Quero dedicar os meus desejos às minhas duas garotas.
And what do you dedicate it to, in exploring a particular thing?	E como você dedica isso para explorar uma determinada coisa?
Want to dedicate 1st tweet to martyrs of jan25 revolution and brave syrians...	Quero dedicar meu primeiro tweet aos mártires da revolução de jan25 e aos bravos sírios...
In her employers' house, Alvarenga worked between four to six hours each day, and also had to measure the amount of time that she had to dedicate to studying.	Na casa dos seus patrões, Alvarenga trabalhava entre quatro a seis horas por dia, e também tinha que cronometrar o tempo que ela se dedicava aos estudos.
It's a sort of urban myth, that Marx tried to dedicate Kapital to Darwin.	É um tipo de mito urbano, que Marx tentou dedicar O Capital para Darwin.
young people, who these days spend a large part of their free time on the Internet, could dedicate a few hours to learning a little of (their) preferred national language.	os jovens, que hoje em dia gastam boa parte do seu tempo livre na internet, pudessem dedicar algumas horas para aprender um pouco a (sua) língua nacional de preferência.
And I wanted to see I want to dedicate this film to my father, Homer.	E eu queria ver Quero dedicar este filme para meu pai, Homer.
And then I decided I'd dedicate my life to saving one million people every year.	E nesse momento decidi que dedicaria minha vida a salvar um milhão de pessoas a cada ano.
So then, what inspires people to make paper by hand and dedicate themselves to it?	Agora, por que convidar pessoas a se dedicarem a fazer papel à mão?
However, she would go on to dedicate most of her life to raising her children.	No entanto, passaria a dedicar a maior parte de sua vida para criar os filhos.
Exposed liars were made to dedicate a statue to Zeus, often at the sanctuary of Olympia.	Mentirosos que haviam sido expostos eram forçados a dedicar uma estátua a Zeus, muitas vezes no santuário de Olímpia.
He said in his acceptance speech, Above all, I dedicate this to all the children of Africa.	Ele disse em seu discurso de agradecimento, Acima de tudo, dedico isso a todos os filhos da África.
The members of the Executive Board of the ECB and the governors of the NCBs , as well as the staff of the Eurosystem , dedicate a significant amount of time and resources to external communication .	Os membros da Comissão
During this time, Lee began to feel that God was calling him to quit his job to serve the Lord with all of his time which he did in August 1933, fulfilling his vow eight years earlier to dedicate his life to Jesus Christ.	Durante esse tempo, Lee começou a sentir que Deus o estava chamando para deixar o seu emprego a fim de servir o Senhor em tempo integral, o que ele fez em agosto de 1933, cumprindo o seu voto de oito anos antes de dedicar sua vida a Jesus Cristo.
The secret of happiness is Find something more important than you are and dedicate your life to it.	O segredo da felicidade é Encontre alguma coisa que seja mais importante do que você e dedique sua vida a ela.
According to UNESCO, 29 of all the people in the world who dedicate themselves to research are women.	Segundo a Unesco, em todo o mundo, 29 das pessoas que se dedicam à pesquisa são mulheres.
1991 1994 Success in Argentina only The band would dedicate the first half of the 1990s to experimentation.	Sucesso, só na Argentina (1991 1994) O começo da década de 1990 foi dedicado às experimentações.
This governmental data usually covers almost all public activities to which the government as well as citizens dedicate money.	Os dados governamentais habitualmente cobrem quase todas as actividades públicas nas quais os governos e também os cidadãos aplicam o seu dinheiro.
In settlement procedure 6 , the settlement bank can dedicate a liquidity amount to settle balances coming from a specific AS .	No procedimento de liquidação n.o 6 , o banco de liquidação pode dedicar um montante de liquidez para liquidar os saldos provenientes de um SP específico .
To apologize for the failure of their UK tour, Manowar decided to dedicate their next album to the United Kingdom.	Para de redimirem pelo insucesso da turnê britânica, O Manowar decidiu dedicar o próximo álbum do Reino Unido.
According to a survey carried out by the General Office of Statistics, Surveys and Censuses (DGEEC), Paraguayan women dedicate more than half of their time to family care and household work, even more than in countries such as Argentina and Uruguay.	De acordo com uma pesquisa realizada pelo Escritório Geral de Estatística, Inquéritos e Censos (DGEEC), as mulheres paraguaias dedicam mais da metade do seu tempo ao cuidado familiar e às tarefas domésticas, até mais do que em países como Argentina e Uruguai.
Participants shall be deemed to have instructed the ECB to dedicate liquidity on their behalf if the relevant ancillary system so requests .'	Participants shall be deemed to have instructed the ECB to dedicate liquidity on their behalf if the relevant ancillary system so requests .
Participants shall be deemed to have instructed the ECB to dedicate liquidity on their behalf if the relevant ancillary system so requests .	Participants shall be deemed to have instructed the ECB to dedicate liquidity on their behalf if the relevant ancillary system so requests .
ReemShawkat I dedicate all my tweets today to Jalila Khamis, an activist, mother and teacher in detention since March 14 Sudan Jalila8Months	ReemShawkat Dedico todos os meus tweets hoje à Jalila Khamis, uma ativista, mãe e professora sob detenção desde o dia 14 de março Sudan Jalila8Months
He refused the request of Alexandrian Greeks to dedicate a temple to his divinity, saying that only gods may choose new gods.	Recusou a petição dos gregos alexandrinos de dedicar lhe um templo como divindade, argumentando que somente os deuses podiam escolher os novos deuses.
Rousseff remained as Treasury Secretary until 1988, when she stepped out to dedicate herself in Araújo's campaign for mayor of Porto Alegre.	Dilma permaneceu à frente da Secretaria Municipal da Fazenda até 1988, quando se afastou para se dedicar à campanha de Araújo à prefeitura de Porto Alegre.

Display this page in English