Tradução de "deep longing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Deep - translation :

Longing - translation :

Palavras-chave : Profundo Profundos Profundas Profunda Profundezas Saudade Anseio ânsia Ansiosa Saudades

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Charmaine Valere It started (no kidding) with a deep deep longing for home.	Charmaine Valere Tudo começou (falando sério!) com uma grande, grande saudade de casa.
But they share one insight There is a deep longing for the creation of communities defined by shared values, not functional needs.	Mas eles partilham uma visão existe um profundo desejo pela criação de comunidades definidas por valores partilhados, e não por necessidades funcionais.
Nightingales ... sing their song of longing from their dungeon's depth ... everyone delights, yet no one feels the pain, the deep sorrow in the song.	Isso trouxe diversas consequências para sua família em Moscou, e seu relacionamento com a poetisa Mira Mendelson resultou na sua separação com a esposa Lina, apesar de não terem se divorciado.
We are longing for peace.	Ansiamos pela paz
My longing for you is killing me!	Eu morri de saudades de você!
Suddenly, we're almost longing for him to return.	De repente, estamos quase ansiando para ele retornar.
An inner howl assails me, the wild longing to flee.	Um grito interno me assalta, o selvagem querendo fugir.
I am longing for you to succeed as a businessman.	Desejo muito que você tenha sucesso como homem de negócios.
Panbanisha is longing to go for a walk in the woods.	Panbanisha está saudosa de uma caminhada no campo.
You feel deep, deep guilt.	Você sente uma profunda culpa.
The anticipation before reaching a new city and the longing to return to mine.	A ansiedade antes de chegar em uma nova cidade e a vontade de retornar para a minha.
) (1977), The Longing for a Form Essays on the Fiction of C. S. Lewis .	(também chamado de O Cavalo e o Menino ).
However, she found it incredibly boring, instead longing for the thrill of an audience.	No entanto, ela achou a experiência incrivelmente chata, preferindo a emoção de uma audiência.
Deep.	Fundo.
As an eighth century Japanese poet said, My longing had no time when it ceases.	Como um poeta japonês do século oitavo disse, Meu desejo não tinha tempo quando acabava.
Eros ( érōs ) (from the Greek deity Eros) is passionate love, with sensual desire and longing.	Eros (((polytonic _ ἔρως)) érōs ) é amor apaixonado, com o desejo sensual E saudades.
The kind of relationships when deep speaks to deep.	O tipo de relacionamento que o profundo fala ao profundo.
How deep?	Quão fundo?
How deep?	Qual a profundidade?
How deep?	Qual é a profundidade?
And I was longing for several things that I wasn't getting, or not getting enough of.	E ansiava encontrar várias coisas que eu não obtinha, ou não obtinha o suficiente.
And the second thing that I was longing for was some more exquisite craftsmanship and technique.	E a segunda coisa que eu queria encontrar era um artesanato mais requintado e técnico.
Deep fried cicada.	Cigarras fritas.
Yep, blogging has definitely helped to ease my longing for a home I actually no longer have there.	E sim, sem sombra de dúvida, blogar tem me ajudado a diminuir as saudades de um lar que, na realidade, não tenho mais ali.
In popular culture, the community is often represented as feeling removed from French culture while longing for Algeria.	Na cultura popular, a comunidade é muitas vezes representada como tendo sido retirada da cultura da França e pertencendo à da Argélia.
Deep Impact may refer to Deep Impact (spacecraft), a 2005 NASA space mission Deep Impact (film), a 1998 disaster film Deep Impact (horse), a champion Japanese racehorse Deep Impact (song), a song by Japanese rock band Dragon Ash See also Impact event	Deep Impact (canção) canção da banda Dragon Ash Deep Impact (filme) filme norte americano de 1998 com os atores Robert Duvall, Téa Leoni e Elijah Wood Deep Impact (sonda) sonda norte americana para estudo de cometas
They also live deep.	Vivem também nas profundezas.
Take a deep breath	Respire profundamente
This lake is deep.	Este lago é profundo.
This lake is deep.	Este lago é fundo.
It's not deep enough.	Não está fundo o suficiente.
It's not deep enough.	Não é fundo o suficiente.
It's not deep enough.	Não é fundo o bastante.
It's not deep enough.	Não está fundo o bastante.
Is the lake deep?	O lago é profundo?
The sea is deep.	O mar é profundo.
The wound is deep.	O ferimento é profundo.
Is it deep here?	Aqui é fundo?
Is it deep here?	Aqui dá pé?
Deep sky objects Two well known deep sky objects can be found in Vulpecula.	Objetos de céu profundo Dois bem conhecidos objetos de céu profundo podem ser achados em Vulpecula.
The trauma lives deep inside the victims. But it is also deep within the killers.	O trauma é profundo entre as vítimas, mas também profundo entre os assassinos.
This is a deep question.	É uma questão profunda.
Bill Stone Exploring deep caves	Bill Stone explora as cavernas mais profundas do mundo
It was deep at night.	Era alta noite.
It's about eight inches deep.	Tem uma profundidade de mais ou menos 20cm.

Display this page in English