Tradução de "defining trait" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Trait - translation :

Palavras-chave : Decisivo Definir Característica Marcante Define Característica Traço Admirável Hereditário Dominante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On Defining Myths .	On Defining Myths .
This is a gender linked trait, by the way.	Esta é uma característica ligada ao sexo, por sinal.
Then you could talk about a trait like blending.	Então você poderia falar de um traço como mistura.
This trait also tells us a lot about politics.	Este traço também nos diz muito sobre política.
defining the general guidelines	Definindo as orientações gerais
So you ask about a defining moment ain't no defining moment in American history for me.	Então você pergunta sobre um momento determinante. Para mim não há momento determinante na história americana.
Language really is the most potent trait that has ever evolved.	A linguagem realmente é o mais potente traço que já evoluiu.
So it seems that the only trait that survives decapitation is vanity.	Ou seja, parece que o único traço que permanece após a decapitação é a vaidade.
She was also ruddy cheeked, a trait she inherited from her father.	Também tinha bochechas rosadas, característica que herdou do pai.
This is a trait shared with Io, although for very different reasons.	Este é um rasgo em comum com Io, embora por razões bem diferentes.
However, while this simple correspondence between an allele and a trait works in some cases, most traits are more complex and are controlled by quantitative trait loci (multiple interacting genes).	No entanto, enquanto que esta simples correspondência entre alelo e uma característica funciona em alguns casos, a maioria das características são mais complexas e são controladas por múltiplos genes que interagem uns com os outros.
It's just necessary or interesting that it might have one good, unique trait.	Só é necessário ou interessante que ela tenha ao menos uma particularidade boa.
Sexually reproducing organisms have different sets of genes for every trait (called alleles).	Estes organismos, ditos diplóides, apresentam dois alelos (variedade de genes) para cada traço genético.
Sickle cell trait causes a defect in the hemoglobin molecule in the blood.	A anemia falciforme provoca um defeito nas moléculas de hemoglobina do sangue.
This was kind of the defining slogan.	Isto era mais ou menos a definição do slogan.
We heard here yesterday Quyen talking about the adverse event trait in prostate cancer.	Nós escutamos ontem Quyen falando sobre o efeito colateral do câncer de próstata.
This trait also tells us a lot about the kinds of groups people join.	Este traço também nos diz muito sobre o tipo de grupos dos quais as pessoas participam.
Why? As a raw material, as a trait we can use in the future.	Por quê? Podemos usá la no futuro como matéria prima, por sua peculiaridade.
However, the pubis points backwards, a derived trait as seen in dromaeosaurids and birds.	Apesar disso, a púbis aponta para trás, uma característica derivada vista em aves e dromaeosauridae.
Gene mapping is the process of determining the locus for a particular biological trait.	Mapeamento genético é o processo de determinação do locus para um determinado carácter fenotípico.
In Maine Coons, it is thought to be inherited as an autosomal dominant trait.	Em Maine Coons, pensa se que pode ser herdada de forma hereditária.
In biology, an adaptation, also called an adaptive trait, is a trait with a current functional role in the life history of an organism that is maintained and evolved by means of natural selection.	Conceito Uma adaptação é qualquer característica ou comportamento natural evoluído que torna algum organismo capacitado a sobreviver e a se reproduzir em seu respectivo habitat.
The defining factor is never resources it's resourcefulness.	O fator decisivo não é o recurso, é a engenhosidade.
So let's start off by defining some terms.	Então, vamos começar definindo alguns termos.
So what does it mean about defining life?	Então o que isto significa sobre a definição da vida?
setup digikam correctly defining a color work space	configurar o digikam correctamente, definindo um espaço de trabalho para cores
There are many other ways of defining functions.	Existem várias maneiras de se criar funções compostas.
The third trait is metis, what we might call street smarts it's a Greek word.	A terceira habilidade é o 'medes', o que chamaríamos de esperteza da vida é uma palavra grega.
The ilium, the main hip bone, is supported by only two sacrals, a basal trait.	O ílio, o osso principal do quadril, é suportado somente por dois sacros, uma característica basal.
That was the defining episode for American monetary policy.	Esse foi o episódio decisivo para a política monetária norte americana.
Plastic is the defining feature of cheap electrical goods.	O plástico é a característica que define os bens elétricos baratos.
If you know about this trait, you can understand a lot of puzzles about human behavior.	Se você conhece este traço, você é capaz de entender vários quebra cabeças sobre o comportamento humano.
It's about defining steepness and slope using a ski lift.	Trata se de definir inclinação e rampa usando um elevador de esquiadores.
Defining the SEPA objectives is clearly the EPC 's responsibility .	A definição dos objectivos do SEPA é claramente da responsabilidade do CEP .
( d ) supporting the Eurosystem in further defining the pricing framework	d ) prestar assistência ao Eurosistema na especificação do quadro para a formação de preços
We should be wary about defining nuclear security so narrowly.	Deveríamos evitar definir a segurança nuclear de um modo tão restrito.
Lack of rhyme was sometimes taken as Milton's defining innovation.	Falta de rima foi por vezes tida como a definição de inovação de Milton.
Each of you possesses the most powerful, dangerous and subversive trait that natural selection has ever devised.	Cada um de vocês possui o traço mais poderoso, perigoso e subversivo que a seleção natural já projetou.
And so there is this other unique material trait that these materials have, that they're programmably degradable.	E há outra característica única desses materiais, que é ser degradável de maneira programável.
A trait is a measurable property, phenotype, or characteristic of an organism that may influence its survival.	Um traço é uma propriedade mensurável do organismo que fortemente influencia sua performance.
After the period of boulangisme and the Dreyfus Affair nationalism became a trait of the right wing .	Depois do período de boulangismo e do Caso Dreyfus o nacionalismo tornou se uma característica da ala direita.
But we can actually be more specific in defining our universe.	Mas na verdade podemos ser mais específicos ao definir nosso universo.
Will war in Africa be the defining moment of Hollande s presidency?	Será a guerra em África o momento definidor da presidência de Hollande?
Sauer defined the landscape as the defining unit of geographic study.	Sauer definiu a paisagem como unidade definitiva do estudo geográfico.
The Union shall conduct the common foreign and security policy by ( a ) defining the general guidelines ( b ) adopting decisions defining ( i ) actions to be undertaken by the Union	Nas organizações internacionais e em conferências internacionais em que não tomem parte todos os Estados Membros , aqueles que nelas participem defenderão as posições da União .

Display this page in English