Tradução de "deliver value through" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Deliver - translation :

Through - translation :

Value - translation :

Palavras-chave : Livrai-nos Entrego Deixeis Entregá-lo Tentação Atravessar Através Passou Entrar Passar Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

JSPs are usually used to deliver HTML and XML documents, but through the use of OutputStream, they can deliver other types of data as well.	JSPs são normalmente utilizadas para entregar documentos HTML e XML, mas através do uso de OutputStream, elas também podem proporcionar outros tipos de dados.
End to end straight through processing Value added services offered before payment Value added services offered after payment	Processamento integralmente automatizado Serviços de valor acrescentado oferecidos antes do pagamento Serviços de valor acrescentado oferecidos após o pagamento
deliver opinions	O Presidente do IME será convidado a panicipar
For example, micro level food security can be enhanced through programs that deliver free meals to vulnerable population groups.	Por exemplo, a segurança alimentar, ao nível micro, pode ser melhorada através de programas que oferecem refeições gratuitas a grupos vulneráveis da população.
Deliver this message.	Entregue esta mensagem.
An integrated market , properly regulated and prudentially sound , will also deliver major benefits to consumers , through increased security against institutional default .	Um mercado integrado , devidamente regulamentado e são do ponto de vista prudencial , trará igualmente grandes vantagens aos consumidores através de uma maior protecção contra a insolvência de instituições .
The value of education is something that Froebel championed, through plastic modes of play.	O valor da educação é uma coisa que Froebel defendeu, através de formas plásticas de brincar.
Deliver us from evil.	Livrai nos do mal.
Deliver us from evil.	Livre nos do mal.
Can you deliver that?	Você pode entregar isso?
Can you deliver that?	Você pode me fazer isso?
Can you deliver this?	Você pode entregar isso?
I'll deliver the box.	Eu vou entregar a caixa.
When quoted prices are not available , the market value is determined through a valuation technique .	2006O0016 PT 31.12.2009 004.001 16 B estiverem disponíveis , o valor de mercado é determinado com recurso a uma técnica de valorização .
When quoted prices are not available , the market value is determined through a valuation technique .	Quando as cotações não estiverem disponíveis , o valor de mercado é determinado com recurso a uma técnica de valorização .
The Tunis Financial harbour will deliver North Africa's first offshore financial centre at Tunis Bay in a project with an end development value of US 3 billion.	O Porto Financeiro de Túnis vai criar o primeiro centro financeiro offshore do Norte da África na baía da cidade, em um projeto com um valor de desenvolvimento final de 3 bilhões de dólares.
He could just deliver them.	Ele apenas os entregaria.
make recommendations and deliver opinions .	formula recomendações e emite pareceres .
make recommendations and deliver opinions .	formula recomendações e emite pareceres .
make recommendations and deliver opinions .	formula recomendações e emite pareceres .
Tom can deliver the message.	Tom pode entregar a mensagem.
Tom will deliver the message.	Tom irá entregar a mensagem.
Adherents are encouraged to validate the value of the methods they apply through their personal experience.	Os adeptos são incentivados a validar o valor dos métodos que se aplicam através de sua experiência pessoal.
How should you deliver your talk?	Como você deve apresentar sua palestra?
And now you've got to deliver.	E agora você tem que ir.
make recommendations and deliver opinions . 2 .	Em qualquer dos casos é necessário o parecer favorável d o Parlamento Europeu .
We can deliver it this evening.	Podemos entregá lo esta noite.
We didn't quite deliver the songs.	Não nos entregamos completamente às músicas.
When governments do not deliver, people protest.	Quando os governos não cumprem o prometido, as pessoas reclamam.
Can you deliver it to my house?	Você pode entregar na minha casa?
We can deliver the product in June.	Nós podemos entregar o produto em junho.
I still need to deliver these packages.	Eu ainda preciso entregar essas encomendas.
Judges may also deliver separate dissenting opinions.	Os juízes também podem entregar em separado opiniões dissidentes.
Nominal value Nominal value	Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
But an integrated market , properly regulated and prudentially sound , will deliver major benefits to consumers , through higher pensions , lower mortgage costs and a wider range of financial products .	Um mercado integrado , devidamente regulamentado e sólido do ponto de vista prudencial , trará também grandes benefícios aos consumidores , com pensões mais elevadas , menores custos dos créditos hipotecários e uma vasta gama de produtos financeiros .
The country's water infrastructure consists of urban and rural systems which deliver water to the public, mainly through standpipes in rural areas and private connections in urban areas.	A infra estrutura de água do país consiste em sistemas urbanos e rurais, que fornecem água para a população, principalmente através de fontanários em áreas rurais e conexões privadas em áreas urbanas.
They don't just deliver us sermons on this.	Eles não fazem apenas sermões sobre isto.
Why? Because you have to deliver something overnight.	Por que? Porque têm de entregar algo de um dia para outro.
deliver its opinion . stage in national legislative process	a fase em curso do processo legislativo nacional
I am confident to deliver this election successfully.	Estou confiante de que essas eleições serão bem sucedidas.
We are able to deliver within a week.	Nós podemos efetuar a entrega dentro de uma semana.
I'll deliver it as soon as I can.	Eu o entregarei assim que puder.
Where's the package you wanted me to deliver?	Onde está o pacote que você queria que eu entregasse?
Where's the package you wanted me to deliver?	Cadê o pacote que você queria que eu entregasse?

Display this page in English