Tradução de "delivered a sermon" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sermon - translation :

Palavras-chave : Entregue Entregues Entregou Entreguei Parto Sermão Sermões Pregar Belo Padre

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The preacher delivered an extra long sermon, so that they were still out of harm's way when the wave struck.	O pastor ministrou um sermão extra longo, de modo que eles ainda estavam fora de perigo quando a onda veio.
The pastor gave a sermon.	O pastor pregou um sermão.
The sermon was delivered by John of Kronstadt, and the baby was carried to the font by the elderly Mistress of the Robes, Princess Galitzine.	O sermão foi lido por São João de Kronstadt e o bebé foi levado até ao altar pela Princesa de Galtizine.
Sermon On the Passover. .	Sermon On the Passover. .
Edwards delivered the sermon Sinners in the Hands of an Angry God , a classic of early American literature, during another revival in 1741, following George Whitefield's tour of the Thirteen Colonies.	O sermão de Edwards Pecadores nas Mãos de um Deus Irado , é considerado um clássico da literatura americana inicial, o que ele fez durante outra onda de renascimento em 1741, após a visita de George Whitefield as Treze Colônias.
The oldest remained complete text in Hungarian language is the Funeral Sermon and Prayer (Halotti beszéd és könyörgés) (1192 1195), a translation of a Latin sermon.	O mais antigo texto completo é o Sermão e Oração para Funeral (Halotti beszéd és könyörgés) (1192 1195), a tradução de um sermão em Latim.
A group of divinity students at the Princeton Theological Seminary were told that they were going to give a practice sermon and they were each given a sermon topic.	Um grupo de estudantes no Seminário Teológico de Princeton foi instruído a praticar um sermão e a cada um foi dado um tema.
If you said to a modern liberal individualist, Hey, how about a sermon?	Se você dissesse a um individualista liberal moderno, Ei, que tal um sermão?
He delivered a speech.	Ele proferiu um discurso.
The sermon at the coronation was preached by John Knox.	O sermão de coroação foi pregado por John Knox.
External links Augustine On the Sermon on the Mount Sermon on the Mount as heart of Gospel's Law according to the Catechism of the Catholic Church.	Catecismo da Igreja Católica Ligações externas O Sermão da Montanha na Bíblia O Sermão da montanha Bíblia online O Sermão da Montanha segundo a Filosofia Perene
What's the difference between a sermon and our modern, secular mode of delivery, the lecture?	Qual é a diferença entre um sermão e a nosso modo moderno de ensino secular, a palestra?
Yesterday, Delestron delivered a major strike again.	Ontem, Délestron deferiu um golpe forte.
He delivered a very long speech yesterday.	Proferiu um longo discurso ontem.
Well a sermon wants to change your life and a lecture wants to give you a bit of information.	Bom, um sermão quer mudar sua vida e uma palestra quer lhe dar um pouco de informação.
This is a typical sermon of the Great Awakening, emphasizing the belief that Hell is a real place.	Após o sermão, Edwards fez um apelo à unidade cristã e também contribui para o Grande Despertamento.
And I think we need to get back to that sermon tradition.	E eu penso que precisamos retornar àquela tradição do sermão.
And, as many people do, he was dozing off during the sermon.	e, como muitas pessoas fazem, ele estava cochilando durante o sermão.
John also includes a long sermon by Jesus, preparing his disciples (now without Judas) for his departure.	João também inclui um longo sermão de Jesus, preparando os discípulos (agora sem Judas) para a sua partida.
Opinion delivered on ...	Parecer emitido em ...
Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .	Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) .
A formal protest note delivered to your lawyer?	A formal protest note delivered to your lawyer?
Domestic mail was delivered four times a day.	O correio nacional era entregue quatro vezes por dia.
Tom delivered newspapers when he was a teenager.	Tom entregava jornais quando ele era adolescente.
Tom delivered newspapers when he was a teenager.	Tom entregava jornais quando era adolescente.
1146 Bernard of Clairvaux preaches his famous sermon in a field at Vézelay, urging the necessity of a Second Crusade.	1146 Bernardo de Claraval prega seu famoso sermão em um campo de Vézelay, ressaltando a necessidade de empreender uma Segunda Cruzada.
Tom delivered the eulogy.	Tom entregou o elogio.
Was the message delivered?	A mensagem foi entregue?
Was the message delivered?	A mensagem foi recebida?
The letters were delivered.	As cartas foram enviadas.
The package was delivered yesterday.	O pacote foi entregue ontem.
The package was delivered yesterday.	A encomenda foi entregue ontem.
Is mail delivered on Sunday?	Os correios funcionam aos domingos?
Is mail delivered on Sunday?	Os correios abrem aos domingos?
When were your books delivered?	Quando os livros lhe foram entregues?
You delivered the wrong package.	Você entregou a encomenda errada.
The first production Mirage IIIE was delivered to the AdA in January 1964, and a total of 192 were eventually delivered to that service.	O primeiro Mirage IIIE de produção foi recebido em janeiro de 1964 pela Adl'A, tendo essa, operado 183 dessas aeronaves.
The sermon presents the ethics of the kingdom of God, introduced by the Beatitudes ( Blessed are... ).	Manuscritos Antigos Os principais manuscritos gregos (unciais) trazem sempre os quatro evangelhos presentes.
The Quran and Muhammad talked about racial equality and justice as in the The Farewell Sermon.	O Alcorão e Maomé fala sobre igualdade racial e justiça, como no Sermão de Despedida.
In many cases, banners are delivered by a central ad server.	Em muitos casos, esse redirecionamento é gerenciado por um servidor (central ad server).
Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .	Parecer proferido em xxxxxx ( Jornal Oficial ) .
This package was delivered last night.	Esta encomenda foi entregue ontem à noite.
He then put on his shoes in the vestry, and a chapter was held, and the bishop or his delegate preached a suitable sermon.	Em seguida, voltava a colocar os sapatos na vestiaria, realizava se um capítulo e o bispo, ou o seu representante, faria um sermão apropriado.
However this all changed when on May 26, 2017, Nasser Zefzafi interrupted the last Friday sermon before Ramadan at a local mosque.	No entanto, tudo mudou em 26 de maio de 2017, quando Nasser Zefzafi interrompeu o sermão da última sexta feira antes do Ramadan em uma mesquita local.
As a child she would play Salvation Army with her classmates, and at home she would gather a congregation with her dolls, giving them a sermon.	Quando criança ela brincava de Exército da Salvação com seus colegas de classe e em casa reunia uma congregação com as suas bonecas, dando lhes um sermão.

Display this page in English