Tradução de "delivered a speech" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Speech - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He delivered a speech. | Ele proferiu um discurso. |
| He delivered a very long speech yesterday. | Proferiu um longo discurso ontem. |
| On Thursday Mousavi delivered a speech in Imam Khomeni Square in Tehran. | Na quinta feira, Mousavi discursou na praça Imam Khomeni, em Teerã. |
| Pro regime forces attacked Ghoba mosque in Shiraz while a pro reformist religious leader delivered a speech and prayed. | Forças Pró Regime atacaram a Mesquita de Ghoba, na cidade de Shiraz, enquanto um líder religioso reformista discursava e rezava. |
| This week she travelled to Thailand where she delivered a speech at the World Economic Forum in Bangkok. | Na semana passada, ela viajou para a Tailândia, onde discursou no Fórum Econômico Mundia em Bangkok. |
| In a speech delivered during an evangelical congress in September 2012, Feliciano referred to AIDS as the gay cancer . | Em um discurso durante um congresso evangélico, ele afirmou que a Aids era o câncer gay . |
| The Apology professes to be a record of the actual speech Socrates delivered in his own defense at the trial. | Sócrates acreditava que ao se relacionar com os membros de um parlamento a própria pessoa estaria fazendo se hipócrita. |
| King also helped to organize the 1963 March on Washington, where he delivered his famous I Have a Dream speech. | Seus esforços levaram à Marcha sobre Washington de 1963, onde ele fez seu discurso I Have a Dream . |
| According to Al Jazeera, students chanted Down with the dictator! as he delivered a speech to mark the start of the academic year. | De acordo com Al Jazeera , estudantes entoaram o coro 'Abaixo o ditador' enquanto ele fazia um discurso para marcar o início do ano acadêmico. |
| In May or June, the orator Aelius Aristides delivered a public speech in Smyrna, lamenting the damage recently inflicted to the sacred site of Eleusis. | Em maio ou junho, o orador Élio Aristides faz um discurso público em Esmirna, lamentando os danos causados recentemente ao sítio sagrado de Elêusis. |
| After his election in January 1914, Coolidge delivered a published and frequently quoted speech entitled Have Faith in Massachusetts , which summarized his philosophy of government. | Depois de sua eleição em janeiro de 1914, ele fez um discurso chamado Tenha Fé em Massachusetts , que resumia sua filosofia de governo. |
| A speech delivered by Republican Senator Redfield Proctor of Vermont on March 17, 1898 thoroughly analyzed the situation, concluding that war was the only answer. | Um discurso proferido pelo senador republicano Redfield Proctor de Vermont em 17 de março de 1898 cuidadosamente analisada a situação, concluindo que a guerra era a única resposta. |
| He revealed his ideological motivation in a famed speech delivered on October 27, 1964 The Founding Fathers knew a government can't control the economy without controlling people. | Reagan revelou sua motivação ideológica em um famoso discurso emitido em 27 de outubro de 1964, quando declarou Os Pais Fundadores sabiam que um governo não pode controlar a economia sem controlar as pessoas. |
| This effort follows a policy speech delivered last summer by king Mohammed VI in which he insisted on the significance his government is attaching to environmental issues. | Este esforço sucede de um discurso político no ano passado pelo rei Mohammed VI no qual ele insistiu sobre a importância que seu governo está agregando às questões ambientais. |
| Wilhelm delivered this speech in Bremerhaven on 27 July 1900, addressing German troops who were departing to suppress the Boxer rebellion in China. | Dirigia se às tropas alemãs que estavam de partida para suprimir a Rebelião dos Boxers na China. |
| 20th century Franz von Papen, vice chancellor of Germany in 1934, delivered an anti Nazi speech at the University of Marburg on 17 June. | Século XX O Discurso de Marburgo Franz von Papen, vice chanceler da Alemanha em 1934, concedeu um discurso na Universidade de Marburgo em 17 de junho daquele ano. |
| London insisted he had clipped a reprint of the article, which had appeared in an American newspaper, and believed it to be a genuine speech delivered by the Bishop of London. | London insistiu que havia recortado uma reimpressão do artigo feita por um jornal americano e acreditava ter sido aquele um discurso realmente proferido pelo bispo de Londres. |
| After the state Republican party convention nominated him for the U.S. Senate in 1858, Lincoln delivered his House Divided Speech, drawing on , A house divided against itself cannot stand. | Após a convenção estadual republicana nomeá lo candidato ao Senado em 1858, Lincoln pronunciou o seu Discurso da Casa Dividida baseado no evangelho segundo Marcos, capítulo 3, versículo 25 'Uma casa dividida contra si mesma não pode permanecer. |
| Varela then delivered an emotional speech about how they must face all the odds and not be intimidated by the fans or the opposing team. | Varela então fez um emocionado discurso sobre como eles precisavam encarar todas as dificuldades e não serem intimidados pela torcida brasileira. |
| The speech was normally delivered by the King, but could also be delivered by royal representatives known as Lords Commissioners but no document could empower the Lords Commissioners to act unless the Great Seal of the Realm was affixed to it. | O discurso era normalmente feito pelo rei, porém também poderia ser feito por representantes reais conhecidos como Lordes Comissários porém nenhum documento poderia dar poder aos Lordes Comissários para agirem sem a afixação do Grande Selo do Reino. |
| When she was nine years old, she composed and delivered an hour long speech in Latin to some of the most distinguished intellectuals of the day. | Quando tinha nove anos de idade compôs um discurso em latim para um encontro acadêmico. |
| He gave a speech. | Ele proferiu um discurso. |
| Tom made a speech. | Tom fez um discurso. |
| It was doomed when Paranhos's friend and former colleague in the Conciliation Cabinet, José Tomás Nabuco de Araújo, delivered a speech advocating a merger of Moderate Conservatives and Liberals into a truly new political party. | Ele foi condenado quando José Tomás Nabuco de Araújo Filho, amigo de Paranhos e antigo colega do Gabinete de Conciliação, fez um discurso que defendia a fusão dos Conservadores Moderados e os Liberais em um novo partido político. |
| BRUSSELS British Prime Minister David Cameron's long awaited speech on Europe, to be delivered in the Netherlands, may well mark a turning point with respect to Britain s position within the European Union. | BRUXELAS O tão aguardado discurso sobre a Europa, que o Primeiro Ministro britânico, David Cameron, irá proferir na Holanda, poderá muito bem marcar um ponto de viragem em relação à posição da Grã Bretanha na União Europeia. |
| Yesterday, Delestron delivered a major strike again. | Ontem, Délestron deferiu um golpe forte. |
| Other publications Duisenberg , W. F. ( 2000 ) , The role of the ECB at the international level , speech delivered at the Annual Meeting of the Institute for International Finance , Inc . | Outras publicações Duisenberg , W. F. ( 2000 ) , The role of the ECB at the international level , discurso proferido na Reunião Anual do Institute for International Finance , Inc . |
| It was a remarkable speech. | Foi um discurso extraordinário. |
| What a stupid speech! libya | Que discurso estúpido! libya |
| It was a beautiful speech. | Foi um belo discurso. |
| That was a beautiful speech. | Aquele foi um belo discurso. |
| It's a figure of speech. | É uma figura de linguagem. |
| Opinion delivered on ... | Parecer emitido em ... |
| Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . | Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . |
| A formal protest note delivered to your lawyer? | A formal protest note delivered to your lawyer? |
| Domestic mail was delivered four times a day. | O correio nacional era entregue quatro vezes por dia. |
| Tom delivered newspapers when he was a teenager. | Tom entregava jornais quando ele era adolescente. |
| Tom delivered newspapers when he was a teenager. | Tom entregava jornais quando era adolescente. |
| Speech. | Fala. |
| That's like a Dick Cheney speech. | É como um discurso do Dick Cheney. |
| It was a deeply confused speech. | Foi um discurso profundamente confuso. |
| A parrot can imitate human speech. | Os papagaios imitam a fala humana. |
| Our principal made a long speech. | Nosso chefe deu um longo discurso. |
| I'd like to make a speech. | Eu gostaria de proferir um discurso. |
| I'd like to make a speech. | Eu gostaria de fazer um discurso. |
Related searches : A Speech - Delivered - Delivered A Presentation - Delivered A Sermon - A Speech About - Given A Speech - Write A Speech - Conclude A Speech - Delivering A Speech - A Keynote Speech - Held A Speech - Gave A Speech - Giving A Speech - Holding A Speech