Tradução de "delivered by courier" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Courier - translation :

Palavras-chave : Mensageiro Correio Estafeta Mensageira Emissário Entregue Entregues Entregou Entreguei Parto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) .	Serviços postais e de correio ( código 246 ) Inclui os Serviços postais ( 958 ) e os Serviços de correio ( 959 ) .
Courier Services ( code 959 ) Courier services focuses on express and door to door delivery .	Serviços de correio ( código 959 ) Esta rubrica concentra se na distribuição em serviço expresso e porta a porta .
They're little molecular courier molecules walking one way.	Saõ pequenos mensageiros que caminham em uma direção.
One of the first business uses of RPC was by Xerox under the name Courier in 1981.	Um dos primeiros usos comerciais da tecnologia foi feita pela Xerox no Courier , de 1981.
Postal activities under universal service obligation Other postal and courier activities	mercadorias por vias navegáveis interiores Transportes aéreos Armazenagem e actividades auxiliares dos transportes Actividades postais com obrigação de serviço universal Outras actividades postais e de correios
The modern bishop first appeared shortly after 1200 in Courier chess.	O Bispo moderno surgiu primeiro por volta do no Xadrez Courier.
The funeral oration was delivered by Pompeo Ugonio.	A oração fúnebre feita por Pompeo Ugonio.
Princess Caroline heard the news from a passing courier, and fainted in shock.	A princesa Carolina soube da notícia por correio e desmaiou com o choque.
Fitness checks supported by the machine delivered negative results .	Não podem ser repostas em circulação e devem ser devolvidas ao BCN .
Fitness checks supported by the machine delivered negative results .	As verificações de qualidade efectuadas com a máquina foram negativas .
All authentication checks supported by the machine delivered positive results .	As verificações de qualidade efectuadas com a máquina tiveram resultados negativos .
All authentication checks supported by the machine delivered positive results .	Todas as verificações de autenticidade efectuadas com a máquina foram positivas .
In many cases, banners are delivered by a central ad server.	Em muitos casos, esse redirecionamento é gerenciado por um servidor (central ad server).
All authentication and fitness checks supported by the machine delivered positive results .	4b Todas as verificações de autenticidade efectuadas com a máquina foram positivas .
I want this delivered to Tom by the end of the day.	Eu quero que isso seja entregue para o Tom até o fim do dia.
I want this delivered to Tom by the end of the day.	Quero que isso seja entregue para o Tom até o fim do dia.
Josh Friedman delivered a screenplay, which was then rewritten by David Koepp.	Josh Friedman fez um roteiro, que foi reescrito por David Koepp.
Opinion delivered on ...	Parecer emitido em ...
Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .	Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) .
Well, to move data around from one place to another again, it's not like a package courier.	Bem, para mover dados por aí de um lugar para o outro repito, não é como uma transportadora de pacotes.
Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) .	Serviços de comunicações ( código 245 ) Incluem os Serviços postais e de correio ( código 246 ) e os Serviços de telecomunicações ( código 247 ) .
All authentication checks and fitness checks supported by the machine delivered positive results .	Todas as verificações de autenticidade e de qualidade efectuadas com a máquina foram positivas .
Chemical payloads can be delivered by remote controlled container release, aircraft, or rocket.	Cargas químicas podem ser dispersas pela liberação através de controle remoto do recipiente por aviões, ou foguetes.
The ECB shall be responsible for courier costs incurred by Interpol in transmitting information , documents , or other material to the ECB under the terms of this Agreement .	O BCE suportará os custos dos serviços de entrega especial incorridos pela Interpol ao transmitir informação , documentos ou outro material ao BCE ao abrigo do presente acordo .
He delivered a speech.	Ele proferiu um discurso.
Tom delivered the eulogy.	Tom entregou o elogio.
Was the message delivered?	A mensagem foi entregue?
Was the message delivered?	A mensagem foi recebida?
The letters were delivered.	As cartas foram enviadas.
( ii ) delivered to the NCB 's LS or ESS and held by the NCB	( ii ) entregues ao LS ou ESS do BCN e detidas pelo BCN
They had it signed by Albert Einstein and delivered to President Franklin D. Roosevelt.	estava assinada por Albert Einstein e entregue ao presidente Franklin D. Roosevelt.
Action may be topical (local), enteral (system wide effect, but delivered through the gastrointestinal tract), or parenteral (systemic action, but delivered by routes other than the GI tract).	Sem dúvida, dita a substância tem que ser transportada do ponto de entrada à parte do corpo onde deseja se que ocorra sua ação (a menos que esse local seja na superfície do corpo).
The package was delivered yesterday.	O pacote foi entregue ontem.
The package was delivered yesterday.	A encomenda foi entregue ontem.
Is mail delivered on Sunday?	Os correios funcionam aos domingos?
Is mail delivered on Sunday?	Os correios abrem aos domingos?
When were your books delivered?	Quando os livros lhe foram entregues?
You delivered the wrong package.	Você entregou a encomenda errada.
Speeches, particularly when delivered by leaders of great nations, can be useful, irrelevant, or dangerous.	Os discursos, especialmente quando proferidos pelos líderes de grandes nações, podem revelar se úteis, irrelevantes ou perigosos.
Knowledge, as encapsulated in the textbook and interpreted by the professor, is delivered from above.	O conhecimento, encapsulado no manual e interpretado pelo professor, é facultado numa perspectiva do topo para a base.
On Wednesday afternoon, August 6, news of the sentence was delivered to us by mail.	Na quarta feira de tarde, dia 6 de agosto, as notícias da sua sentença chegaram nos por e mail.
The aircraft was ordered by the U.S. Air Force and delivered from 1981 to 1988.	As aeronaves militares foram todas para a Força Aérea dos Estados Unidos.
Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .	Parecer proferido em xxxxxx ( Jornal Oficial ) .
This package was delivered last night.	Esta encomenda foi entregue ontem à noite.
It wasn 't until a few decades ago that they started to be delivered by road .	Somente nas décadas mais recentes é que estes produtos começaram a ser transportados por via rodoviária .

Display this page in English