Tradução de "delivered data" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Data - translation :

Palavras-chave : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Entregue Entregues Entregou Entreguei Parto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Opinion delivered on ...	Parecer emitido em ...
Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .	Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) .
Quarterly data referred to in Article 3 shall be delivered to the Commission ( Eurostat ) at the latest by three months after the end of the quarter to which the data relate .	Os dados trimestrais referidos no artigo 3.º serão enviados à Comissão ( Eurostat ) , o mais tardar , três meses após o final do trimestre a que se referem .
The totals shall be delivered not later than with the first data transmission , and the breakdowns not more than one year thereafter .	Os totais são entregues o mais tardar com a primeira transmissão de dados e a repartição até um ano depois disso .
He delivered a speech.	Ele proferiu um discurso.
Tom delivered the eulogy.	Tom entregou o elogio.
Was the message delivered?	A mensagem foi entregue?
Was the message delivered?	A mensagem foi recebida?
The letters were delivered.	As cartas foram enviadas.
The package was delivered yesterday.	O pacote foi entregue ontem.
The package was delivered yesterday.	A encomenda foi entregue ontem.
Is mail delivered on Sunday?	Os correios funcionam aos domingos?
Is mail delivered on Sunday?	Os correios abrem aos domingos?
When were your books delivered?	Quando os livros lhe foram entregues?
You delivered the wrong package.	Você entregou a encomenda errada.
Metadata , defined as the explanations needed to interpret the changes in the data ( i ) arising from methodological or technical changes , or ( ii ) due to real changes in the labour market , shall be delivered with the data .	Os metadados , definidos como as explicações necessárias para interpretar as alterações nos dados ( i ) decorrentes de alterações metodológicas ou técnicas , ou ( ii ) de uma evolução real do mercado de trabalho , serão fornecidos em conjunto com os dados .
Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .	Parecer proferido em xxxxxx ( Jornal Oficial ) .
This package was delivered last night.	Esta encomenda foi entregue ontem à noite.
References Municipal statistics NetBorger Kommunefakta, delivered from KMD aka Kommunedata (Municipal Data) Municipal mergers and neighbors Eniro new municipalities map External links Nordfyn municipality's official website (Danish only)	Referências Estatísticas Municipais NetBorger Kommunefakta, delivered from KMD aka Kommunedata (Municipal Data) Limites e contexto geográfico Eniro new municipalities map
Meteorites delivered chemistry, and perhaps membranes, too.	Meteoritos trouxeram a química, e talvez membranas também.
Yesterday, Delestron delivered a major strike again.	Ontem, Délestron deferiu um golpe forte.
He delivered a very long speech yesterday.	Proferiu um longo discurso ontem.
He delivered the package to the orphanage.	Ele entregou o pacote no orfanato.
Tom delivered the package to the orphanage.	Tom entregou o pacote ao orfanato.
The next form are aircraft delivered munitions.	A próxima forma são munições entregues em aeronaves.
And we delivered the world's first hypertext system.	E produzimos o primeiro sistema de hipertexto do mundo.
The past was about delivered wisdom in education.	No passado, educação tinha a ver com repasse de conhecimento.
Technology has not delivered political change in Iran.	A tecnologia não conseguiu levar mudança política ao Irã.
A formal protest note delivered to your lawyer?	A formal protest note delivered to your lawyer?
Domestic mail was delivered four times a day.	O correio nacional era entregue quatro vezes por dia.
Miss, these roses have been delivered to you.	Senhora, estas rosas lhe foram entregues.
Tom delivered newspapers when he was a teenager.	Tom entregava jornais quando ele era adolescente.
Tom delivered newspapers when he was a teenager.	Tom entregava jornais quando era adolescente.
Some fragile goods have been delivered for Sami.	Foi feita a entrega de uma mercadoria frágil destinada a Sami.
The company has delivered nearly 1,400 Boeing 747s.	A Boeing já entregou cerca de 1 400 747.
The funeral oration was delivered by Pompeo Ugonio.	A oração fúnebre feita por Pompeo Ugonio.
May 29 was spent organizing the supplies delivered.	O dia 29 de Maio foi gasto organizando os suprimentos entragados.
Further trains were delivered in the 1990s, with the last being delivered in December 2001, bringing the total number of trains to 25.	A frota de 25 trens foi completada em dezembro de 2001.
and data data data data	Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
Fitness checks supported by the machine delivered negative results .	Não podem ser repostas em circulação e devem ser devolvidas ao BCN .
Fitness checks supported by the machine delivered negative results .	As verificações de qualidade efectuadas com a máquina foram negativas .
And, during its first decade, the euro ostensibly delivered.	E, durante a sua primeira década, o euro cumpriu ostensivamente.
Finally, today, Sand Monkey delivered the good news saying	Finalmente, hoje, Sand Monkey deu as boas notícias dizendo
The first production Mirage IIIE was delivered to the AdA in January 1964, and a total of 192 were eventually delivered to that service.	O primeiro Mirage IIIE de produção foi recebido em janeiro de 1964 pela Adl'A, tendo essa, operado 183 dessas aeronaves.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Janeiro de 2004 Fevereiro de 2004 Março de 2004 Abril de 2004 Maio de 2004 Junho de 2004 Julho de 2004 Agosto de 2004 Setembro de 2004 Outubro de 2004 Novembro de 2004 Dezembro de 2004 Notas

Display this page in English