Tradução de "delivered on budget" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Budget - translation :

Palavras-chave : Orçamento Orçamentos Cortes Corte Cortar Entregue Entregues Entregou Entreguei Parto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Opinion delivered on ...	Parecer emitido em ...
Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .	Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) .
Is mail delivered on Sunday?	Os correios funcionam aos domingos?
Is mail delivered on Sunday?	Os correios abrem aos domingos?
Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .	Parecer proferido em xxxxxx ( Jornal Oficial ) .
They work on a shoestring budget.	Eles trabalham com um orçamento mínimo.
Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 .	Discriminação prevista das despesas entre rubricas orçamentais para cada ano ( milhões de euros ) Todo o orçamento será ser imputado à rubrica B5 6000 .
Budget During the first half of the 20th century the IOC ran on a small budget.	Orçamento Durante a primeira metade do século XX, o COI foi conduzido com um orçamento pequeno.
4.500 4.500 Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 .	Discriminação prevista das despesas entre rubricas orçamentais para cada ano ( milhões de euros ) Todo o orçamento será ser imputado à rubrica B5 6000 .
Do we have an opinion on the budget?	Nós temos uma opinião sobre o orçamento?
On Thursday Mousavi delivered a speech in Imam Khomeni Square in Tehran.	Na quinta feira, Mousavi discursou na praça Imam Khomeni, em Teerã.
The first 300ER was delivered to Air France on April 29, 2004.	A 1ª entrega foi para a Air France, em 29 de abril de 2004.
The last 757 was delivered to Shanghai Airlines on November 28, 2005.	A última aeronave foi entregue à Shanghai Airlines em 28 de Novembro de 2005.
He delivered a speech.	Ele proferiu um discurso.
Tom delivered the eulogy.	Tom entregou o elogio.
Was the message delivered?	A mensagem foi entregue?
Was the message delivered?	A mensagem foi recebida?
The letters were delivered.	As cartas foram enviadas.
Three more hemispheres followed on 23 July and were delivered three days later.	Mais três esferas em 23 de julho e foram entregues três dias depois.
Filming The film's budget was substantial therefore producers could shoot in many locations on its estimated budget of 14 million.	Filmagens O orçamento de Pretty Woman foi substancial portanto, os produtores poderiam gravar em muitos locais no orçamento estimado do filme de 14 milhões.
Provisions of the 2003 Budget Law on banknotes and coins .	Disposições da Lei do Orçamento de 2003 relativas a notas e moedas .
The Council shall act unanimously on the amendments on which the Commission has delivered a negative opinion.	O Conselho delibera por unanimidade sobre as emendas em relação às quais a Comissão tenha dado parecer negativo.
The Council shall act unanimously on the amendments on which the Commission has delivered a negative opinion .	O Conselho delibera por unanimidade sobre as emendas em relação às quais a Comissão tenha dado parecer negativo .
The first fully operational Merlin was delivered on 17 May 1997, entering service on 2 June 2000.	O primeiro Merlin operacional foi entregue em 17 de maio de 1997, entrando em serviço a 2 de junho de 2000.
The package was delivered yesterday.	O pacote foi entregue ontem.
The package was delivered yesterday.	A encomenda foi entregue ontem.
When were your books delivered?	Quando os livros lhe foram entregues?
You delivered the wrong package.	Você entregou a encomenda errada.
( 3 ) Opinion delivered on 13 March 2003 ( not yet published in the Official Journal ) .	( 3 ) Parecer emitido em 13 de Março de 2003 ( ainda não publicado no Jornal Oficial ) .
( 4 ) Opinion delivered on 21 February 2003 ( not yet published in the Official Journal ) .	( 4 ) Parecer emitido em 21 de Fevereiro de 2003 ( ainda não publicado no Jornal Oficial ) .
( 3 ) Opinion delivered on 8 October 1998 ( not yet published in the Official Journal ) .	( 3 ) Parecer emitido em 8 de Outubro de 1998 ( ainda não publicado no Jornal Oficial ) .
( 3 ) Opinion delivered on 6 April 1998 ( not yet published in the Official Journal ) .	1998 . ( 3 ) Parecer emitido em 6 de Abril de 1998 ( ainda não publicado no Jornal Oficial ) .
The book that I bought on the internet hasn't been delivered to me yet.	O livro que eu comprei pela Internet ainda não me foi entregue.
however , the Council shall act unanimously on the amendments on which the Commission has delivered a negative opinion .	A Comissão apresenta todos os anos ao Conselho e ao Parlamento Europeu as contas do exercício findo relativas às operações orçamentais . A Comissão comunica lhes , além disso , um balanço financeiro que descreve o activo e passivo da Comunidade .
however , the Council shall act unanimously on the amendments on which the Commission has delivered a negative opinion .	o Conselho delibera por unanimidade sobre as emendas em relação às quais a Comissão tenha dado parecer negativo .
Budget line	Budget line
Cyclical component of the budget balance shows the effect on the budget balance of the output gap , as estimated by the European Commission .	Componente cíclica do saldo orçamental mostra o efeito no saldo orçamental do desvio do produto , com base nas estimativas da Comissão Europeia .
On Wednesday afternoon, August 6, news of the sentence was delivered to us by mail.	Na quarta feira de tarde, dia 6 de agosto, as notícias da sua sentença chegaram nos por e mail.
This package was delivered last night.	Esta encomenda foi entregue ontem à noite.
The Council of Ministers shall act unanimously on the amendments on which the Commission has delivered a negative opinion .	O Conselho de Ministros delibera por unanimidade sobre as emendas em relação às quais a Comissão tenha dado parecer negativo .
Non cyclical factors influences on a government budget balance that are not due to cyclical fluctuations ( see the cyclical component of the budget balance ) .	Saldo primário ( primary balance ) a necessidade líquida ou a capacidade líquida de financiamento das administrações públicas excluindo as despesas com juros sobre a dívida pública consolidada .
The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget.	O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare.
The budget shall be deemed to be definitively adopted on this basis .	Considera se que o orçamento foi definitivamente adoptado nesta base .
Some votes are always recorded, such as those on the annual budget.	Votações recordadas são automaticamente realizadas em alguns casos, como votações sobre orçamento anual.
The prospectus should be always delivered in paper form free of charge to investors on request .	O prospecto deve ser sempre entregue gratuitamente em suporte de papel aos investidores mediante pedido .

Display this page in English