Tradução de "demand dynamics" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Demand - translation : Dynamics - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This notwithstanding , loan dynamics continued to be driven largely by the robust demand for loans for house purchase ( see Chart 16 ) .
Apesar disso , a dinâmica dos empréstimos continuou a ser largamente impulsionada pela procura robusta de empréstimos para aquisição de habitação ( ver Gráfico 16 ) .
bank characteristics and cyclical determinants , such as the economic cycle , the evolution of deposit supply and credit demand , or house price dynamics .
Existem várias explicações possíveis para as diferenças nas taxas de juro das IFM entre os países , incluindo a concorrência no mercado , vários prémios de risco ( por exemplo , para risco de crédito ou risco de pré pagamento ) , características dos bancos e determinantes cíclicos , tais como o ciclo económico , a evolução da oferta de depósitos e procura de crédito , ou a dinâmica dos preços da habitação .
reactor dynamics
À dinâmica dos reactores
On account of very weak global trade dynamics , euro area foreign demand is expected to be subdued until mid 2009 , before picking up very slowly .
Devido à dinâmica muito fraca do comércio mundial , espera se que a procura externa da área do euro seja moderada até meados de 2009 e que , depois , recupere muito lentamente .
Moreover , demand for loans for house purchase has continued to be robust , contributing to strong house price dynamics in some regions of the euro area .
Além disso , a procura de empréstimos para aquisição de habitação tem se mantido robusta , contribuindo para uma forte dinâmica dos preços da habitação em diversas regiões da área do euro .
In particular , demand for loans for house purchase increased from already robust levels , contributing to the strong house price dynamics in several euro area countries .
Em particular , a procura de empréstimos para compra de habitação aumentou face a níveis já robustos , contribuindo para a forte dinâmica dos preços da habitação em vários países da área do euro .
This deceleration in economic activity particularly reflected lower public spending and weakening private domestic demand , as well as a moderation in the dynamics of exports .
Esta desaceleração da actividade económica reflectiu , em particular , a redução da despesa pública e o enfraquecimento da procura interna privada , bem como uma moderação da dinâmica das exportações .
Moreover , demand for loans for house purchase has continued to be robust , contributing to strong house price dynamics in several parts of the euro area .
Além disso , a procura de empréstimos para aquisição de habitação tem se mantido robusta , contribuindo para uma forte dinâmica dos preços da habitação em diversas partes da área do euro .
Apart from a stabilisation and gradual recovery of external demand , this Chart 9 Fairly robust domestic demand , with overall dynamics determined by net exports With regard to the main components of GDP , two key features essentially characterise growth performance in 1999 .
Procura interna bastante robusta , com dinamismo global determinado pelas exportações líquidas No que se refere às principais componentes do PIB , o comportamento do crescimento em 1999 caracterizou se principalmente por dois factores essenciais .
This is Boston Dynamics' BigDog.
Este é BigDog da Boston Dynamics.
Note relationships Dynamics Dynamics are indicators of the relative intensity or volume of a musical line.
Articulação Dinâmica Dinâmica musical é a forma como a intensidade ou volume de som varia ao longo da música.
Direct solution of the Schrödinger equation is called quantum molecular dynamics , within the semiclassical approximation semiclassical molecular dynamics , and within the classical mechanics framework molecular dynamics (MD) .
A solução direta da equação de Schrödinger é chamada dinâmica molecular quântica , dentro da qual a aproximação semiclássica dinâmica molecular semiclássica , e dentro da estrutura da mecânica clássica a dinâmica molecular (MD, do inglês molecular dynamics ).
Adiabatic chemical dynamics In adiabatic dynamics, interatomic interactions are represented by single scalar potentials called potential energy surfaces.
Dinâmica química adiabática Em dinâmica adiabática, interações interatômicas são representadas por potenciais escalares chamados superfícies de energia potencial.
And there are fascinating dynamics at play.
E existem dinâmicas fascinantes em jogo.
reactor physics, reactor dynamics and heat exchange
Física de reactores, dinâmica de reactores e transferência de calor
Prevolutionary dynamics and the origin of evolution.
Spontaneous Generation and the Origin of Life.
The protracted phase of financial uncertainty has caused some signs of instability in the short term dynamics of M3 in recent periods , as captured by available money demand models for the euro area .
A prolongada fase de incerteza financeira deu origem a alguns sinais de instabilidade na dinâmica de curto prazo do M3 em períodos recentes , captados pelos modelos de procura de moeda disponíveis para a área do euro .
The sun is for dynamics, for color changes.
O sol é para a dinâmica, para mudança de cor,
demand growth .
O crescimento da procura mundial manteve se relativamente robusto .
Demand freedom.
Exija a liberdade.
If the dynamics of a system is known, the equations are the solutions to the differential equations describing the motion of the dynamics.
As equações de movimento podem ser determinadas identificando todas as forças externas, em forma vetorial, e aplicando a segunda lei de Newton.
It analyses all factors which are helpful in assessing the dynamics of real activity and the likely development of prices in terms of the interplay between supply and demand in the goods , services and labour markets .
Analisa todos os factores que são úteis na avaliação da dinâmica da actividade real e a evolução provável dos preços em termos da interacção entre a oferta e a procura nos mercados de bens , de serviços e de trabalho .
You see, now they've actually gone to tribal dynamics.
Vocês vêem, agora eles partiram para dinâmicas tribais.
Different market dynamics are driving changes within small institutions .
Em qualquer caso , o efeito é bastante visível nas demonstrações de resultados dos bancos , as quais mostram uma mudança de receitas de juros para receitas não provenientes de juros .
45 Monetary dynamics moderated in 2003 and early 2004 ...
Moderação da dinâmica monetária em 2003 e início de 2004 ...
The underlying dynamics have not changed fundamentally since then.
As dinâmicas subjacentes não se alteraram fundamentalmente desde então.
The structure and dynamics of global multimedia business networks.
The structure and dynamics of global multi media business networks.
See also Biomass (ecology) Community ecology Trophic dynamics References
Isso ocorre porque quanto mais próximo da região costeira, maior é o aporte de nutrientes.
Statistical mechanics can also describe work in non linear dynamics, chaos theory, thermal physics, fluid dynamics (particularly at high Knudsen numbers), or plasma physics.
A mecânica estatística também pode descrever o trabalho na dinâmica não linear, teoria do caos, física térmica, dinâmica dos fluidos (particularmente nos números de Knudsen elevados) e física de plasmas.
GRADUAL MODERATION IN THE DYNAMICS OF HOUSEHOLD BORROWING The dynamics of household borrowing slowed in the course of 2007 , reflecting the dampening impact of higher lending rates , lenders more cautious assessment of credit risks and a moderation in housing market dynamics .
MODERAÇÃO GRADUAL DA DINÂMICA DO FINANCIAMENTO DAS FAMÍLIAS A dinâmica do financiamento das famílias abrandou ao longo de 2007 , reflectindo o impacto atenuante do aumento das taxas activas , a avaliação mais cautelosa dos riscos de crédito por parte dos mutuantes e a moderação da dinâmica do mercado da habitação .
Moreover , demand for loans for house purchase continued to be robust , contributing to strong house price dynamics in some regions of the euro area , while the annual growth rate of loans to nonfinancial corporations gradually picked up again .
habitação continuou a ser robusta , contribuindo para uma forte dinâmica dos preços da habitação em algumas regiões da área do euro , enquanto a taxa de crescimento homóloga dos empréstimos a sociedades não f inanceiras recuperou novamente de forma gradual .
Households demand for
Este desenvolvimento esteve de acordo com o aumento das taxas dos empréstimos hipotecários
Journalists demand resignation
Jornalistas exigem renúncia
We demand justice!
Nós exigimos Justiça!
We demand justice.
Queremos justiça!
We demand justice.
Nós queremos justiça!
I demand punctuality.
Eu exijo pontualidade.
The problem is that people do not demand houses they demand habitats.
O problema reside no facto de as pessoas não exigirem casas, mas sim habitats.
I will follow the instructions, the tempo markings, the dynamics.
Vou seguir as instruções, as indicações de andamento, a dinâmica.
So this is one of the most famous game dynamics.
Essa é uma das dinâmicas de jogos mais famosas.
And the world is full of non zero sum dynamics.
E o mundo está cheio de dinâmicas de soma não zero.
The political and social dynamics are also working toward disintegration.
As dinâmicas políticas e sociais também estão a contribuir para a desintegração.
The dynamics of all these sectors are now in play.
A dinâmica de todos estes setores está em jogo agora.
Shoaling dynamics and abundance estimation Atlantic bluefin tuna (Thunnus thynnus).
Shoaling dynamics and abundance estimation Atlantic bluefin tuna (Thunnus thynnus).
Non adiabatic chemical dynamics Non adiabatic dynamics consists of taking the interaction between several coupled potential energy surface (corresponding to different electronic quantum states of the molecule).
Dinâmica química não adiabática Dinâmica não adiabática consiste de tomar se a interação entre diversas superfícies de energia potencial (correspondente a diferentes estados quânticos eletrônicos da molécula).

 

Related searches : Supply Demand Dynamics - Industry Dynamics - Structural Dynamics - Flow Dynamics - Power Dynamics - Internal Dynamics - Dynamics Are - Machine Dynamics - Flight Dynamics - Changing Dynamics - High Dynamics - Economic Dynamics - Growth Dynamics