Tradução de "demands for change" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Change - translation :

Palavras-chave : Troco Trocos Variar Mudam Mude Exigências Exige Demandas Exigência Pedidos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Demands	Reivindicações
But cries for political inclusion are different from demands for direct democracy.	Mas os clamores por inclusão política são diferentes das exigências de democracia directa.
The Lollards' demands were primarily for reform of Western Christianity.	As suas exigências eram primeiramente a reforma da Igreja Católica.
Tweet Justice for All Demands that the president take initiative for judicial reform.	Tweet Justiça para todos exige que o presidente tome iniciativa para reformas judiciais.
Justice demands retribution!	Justiça exige retaliação.
What are their demands?	Quais são as exigências?
Farmers' subsidies demands dismissed	Pedido de subsídio dos produtores é rejeitado
We made our demands.	Nós fizemos as nossas exigências.
We made our demands.	Fizemos as nossas exigências.
We've got some demands.	Nós temos algumas demandas.
The headline reads I would give even my life for any democratic demands.	A manchete diz Daria a própria vida por reivindicações democráticas.
And it's constructed for change. It's all about change.	É construída para mudar. É totalmente feita para mudar
It demands that they pay USD 300 in Bitcoin in exchange for de encryption.	Os hackers então pedem 300 dólares em bitcoins para que os arquivos sejam liberados.
Here's a list of our demands.	Aqui está uma lista das nossas exigências.
All our demands have been met.	Todas as nossas demandas foram atendidas.
First, the intransigence of local leaders to settle for nothing less than their maximum demands.	Em primeiro lugar, a intransigência das lideranças locais de se contentar com nada menos que suas demandas máximas.
Historically, few autocrats have understood that change produced peacefully by government is the most viable conservative solution to popular demands, and the best way to avoid violent revolution.	Historicamente, poucos autocratas perceberam que a mudança produzida de forma pacífica pelo governo é a solução conservadora mais viável para as demandas populares e a melhor maneira de evitar uma revolução violenta.
So it's time for change.	É hora de mudança.
Change settings for multimedia production	Modificar as definições da Produção de Multimídia
Trust should still be put in young Egyptians and their demands for freedom and democracy demands that link the movement that overthrew Mubarak to the demonstrations that led to Morsi s removal.	Devemos ainda depositar confiança nos jovens Egípcios e nas suas exigências de liberdade e democracia exigências que relacionam o movimento que derrubou Mubarak com as manifestações que levaram ao afastamento de Morsi.
And so that number also demands food.	E, este número também exige comida.
Excerpts of the demands are as follow	Partes das exigências são as seguintes
What kind of demands are they making?	Que tipo de exigências eles estão fazendo?
Have you read my list of demands?	Você leu a minha lista de exigências?
Europe s leaders will not surmount this crisis by pounding their citizens with bleak demands for austerity.	Os líderes europeus não irão ultrapassar esta crise castigando os seus cidadãos com exigências frias de austeridade.
As Jesus and his followers arrive exultantly in Jerusalem they are confronted by Caiaphas, who demands that Jesus disband them, which Jesus says would be futile and change nothing.	Quando Jesus e seus seguidores chegam em Jerusalém, eles são confrontados por Caifás, que exige que Jesus mande os voltar e se separar.
The current laws might allow for change of name but they don't allow for change of sex.	As leis actuais podem permitir a mudança de nome mas não permitem a mudança de sexo.
Emily Pilloton Teaching design for change	Emily Pilloton Ensinando design para mudanças
This building was wired for change.	A fiação desse edifício foi feita para mudar.
For a conference on climate change.	Para uma conferência sobre mudanças climáticas.
In the eurozone s core countries, they purport to protect taxpayers from relentless demands for debtor country relief.	Nos países centrais da zona euro, pretendem proteger os contribuintes de incansáveis exigências para o alívio de países devedores.
She struggled with the scholastic demands of university, and once was suspended for smoking in her room.	Ela lutou com as exigências escolares do ensino universitário, e foi suspensa por fumar em seu quarto.
So this is a piece that demands exploration.	Então é um programa que demanda ser explorado.
The rebellious youth who led popular demands for change are lying low (or have been rounded up) but, given the intellectual paralysis of the region s rulers (and large parts of the opposition), an even more violent eruption can be expected.	A juventude rebelde que liderou as revoltas populares pela mudança pouco ou nada faz (ou foi detida) mas, dada a paralisia intelectual dos governantes da região (e de grande parte da oposição), uma explosão ainda mais violenta pode ser esperada.
My criticism does not relate to change or trees per se, but the 'top down' way the project is unfolding, maintaining the current restrictions without meeting either social or market demands.	Assim, minha crítica não é em relação à mudança ou às árvores per se, mas à forma de cima para a baixo de que o projeto está desenrolando, mantendo as restrições atuais sem atender demandas nem sociais, nem de mercado.
Liza Donnelly Drawing on humor for change	Liza Donnelly Desenho sobre o humor para a mudança
Let's take a walk for a change.	Vamos dar um passeio, para variar.
Have you got change for a dollar?	Você tem troco para um dólar?
Do you have change for a dollar?	Você tem troco para um dólar?
CLS is a private sector solution to the central banks demands for risk reduction in foreign exchange settlement .	O sistema CLS é uma solução do sector privado para responder aos pedidos dos bancos centrais no sentido da redução do risco nas liquidações cambiais .
Charles refused to accept his captors' demands for a constitutional monarchy, and temporarily escaped captivity in November 1647.	Carlos se recusou a aceitar as exigências de uma monarquia constitucional protestante e temporariamente fugiu em novembro de 1647.
The Count of Provence favoured a stalwart position against the Third Estate and its demands for tax reform.	Luís era a favor de uma posição forte contra o Terceiro Estado e suas exigências de reformas tributárias.
The three primary demands of the community, however, are education, access to health care and a change in the attitude of the police towards the inhabitants of Vidigal and Chácara do Céu.	No que diz respeito à cobertura da grande imprensa, me parece que um lado muito importante da história não foi ouvido e, se foi, me parece que foi sub valorizado o lado dos moradores.
Yet that is exactly what the American paradigm demands.	Ainda assim isto é exatamente o que pede o paradigma americano.
The demands of modern institutional thinking is coming in.	E as demandas do pensamento institucional moderno estão chegando,

Display this page in English