Tradução de "demolishing" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| BBC Mega tsunami Wave of Destruction BBC Two program broadcast 12 October 2000 La Palma threat over hyped , BBC News, 29 October 2004 Mega hyped Tsunami story A detailed of analysis demolishing the La Palma Tsunami speculation. | Armageddon The Effects of a Mega Tsunami hundreds or thousands of feet high hitting a coastline BBC Mega tsunami Wave of Destruction BBC Two program broadcast 12 de outubro de 2000 Dyer, Gwynne. |
| This came into the possession of the British in the late 1700s and by the late 19th century the seeing no threat to the Colombo Harbour, began demolishing the ramparts to make way for the development of the city. | Este porto passou para a posse dos britânicos no final dos anos 1700 e até o final do século XIX, começaram a demolir as muralhas para abrir caminho para o desenvolvimento da cidade. |
| Video records the moment when Rio de Janeiro officials armed with bulldozers descend into Restinga, intent on demolishing the homes and businesses of 153 families who live in the neighborhood. Francisca de Pinho Melo describes her desperate attempts to stop the demolition crews | Vídeo mostra o momento em que, sem aviso prévio, tratores e agentes da prefeitura do Rio chegaram para demolir as casas e comércios de 153 famílias que viviam na comunidade Restinga |
| Israeli Authorities are criticized for the ongoing policy to promote a Jewish majority and Judaize Jerusalem through evicting Arabs and demolishing their homes in East Jerusalem, claiming they don't have building permits and making it extremely difficult for an Arab residents to get a building permit. | As autoridades israelenses são criticadas pelas políticas em vigor que vão na direção de promover uma maioria judaica e judaizar Jerusalém pela expulsão dos árabes e demolição de suas casas em Jerusalém Oriental, com o argumento de que eles não possuem alvarás de construção, bem como por tornar extremamente difícil para um árabe obter um. |
| On April 8, 2005, Defense Minister Shaul Mofaz said that Israel should consider not demolishing the evacuated buildings in the Gaza Strip, with the exception of synagogues (due to fears of their potential desecration, which eventually did occur), since it would be more costly and time consuming. | Retirada A 8 de Abril de 2005, o ministro da Defesa Shaul Mofaz disse que Israel deveria considerar não demolir os edifícios evacuados na faixa de Gaza, à excecpção das sinagogas (devido aos medos da sua potencial dessagração), uma vez que tal seria mais caro e demoraria mais tempo. |
| These forces, thickened in Afogados with reinforcements from São Lourenço de Mata and Olinda, under the leadership of Bernardo Vieira de Melo and his father, Colonel Leonardo Bezerra Cavalcanti, invaded Recife, demolishing the pillory, tearing the Provincial regal, freeing arrested and persecuting people connected to the governor Sebastião de Castro Caldas Barbosa (peddlers). | Estas forças, engrossadas em Afogados com reforços oriundos de São Lourenço e de Olinda, sob a liderança de Bernardo Vieira de Melo e de seu pai, o coronel Leonardo Bezerra Cavalcanti, invadiram o Recife, demolindo o Pelourinho, rasgando o Foral régio, libertando os presos e perseguindo pessoas ligadas ao governador Sebastião de Castro Caldas Barbosa ( mascates ). |
