Tradução de "demonstrate its commitment" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Accordingly , the ECB has established rules and procedures to demonstrate its commitment to this aim . | Deste modo , o BCE estabeleceu normas e procedimentos para demonstrar o seu compromisso para com este objectivo . |
| The optimistic view is that China s new leadership wants to demonstrate its commitment to the rule of law and fairness. | A visão optimista é que a nova liderança da China quer demonstrar o seu compromisso com o Estado de direito e com a justiça. |
| In other cases, America s allies will have to demonstrate their commitment in order to receive conditional backing. | Se não for esse o caso, os aliados dos EUA terão de demonstrar o seu envolvimento para poderem receber um apoio condicional. |
| Demonstrate for the right to demonstrate | Protestar pelo direito de protestar |
| Estonia continues with its currency board arrangement as a unilateral commitment . | A Estónia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral . |
| Lithuania continues with its currency board arrangement as a unilateral commitment . | A Lituânia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral . |
| I'll demonstrate. | Eu vou demonstrar. |
| Estonia is continuing with its currency board arrangement as a unilateral commitment . | A Estónia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral . |
| Lithuania is continuing with its currency board arrangement as a unilateral commitment . | A Lituânia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral . |
| In its notification , the Member State shall justify why and clearly demonstrate how the decision impinges on its fiscal responsibilities . | Na sua notificação , o Estado Membro motiva a sua decisão e demonstra claramente de que forma a decisão da Autoridade colide com as suas competências orçamentais . |
| The EU cannot last unless it is built on its citizens explicit commitment. | A UE não consegue aguentar se a menos que a sua construção tenha como base o compromisso explícito dos seus cidadãos. |
| Leadership needs to be capable, determined and visionary in its commitment to peace. | A liderança tem de ser capaz, determinada e visionária em seu compromisso com a paz. |
| The court thus reaffirmed India s primary commitment to protecting its citizens lives and health. | Deste modo, o tribunal reafirmou o compromisso primário da Índia em proteger a vida e a saúde dos seus cidadãos. |
| Applications should demonstrate that | As candidaturas deverão demonstrar que |
| Allow me to demonstrate. | Permita me demonstrar. |
| Commitment appropriation | Dotações autorização |
| Only applications which clearly demonstrate their impact on the partner country university institution concerned with a firm commitment from the legal representative (e.g. rector, director, faculty dean) will be considered for funding. | Apenas serão consideradas para atribuição de bolsas as candidaturas que demonstrem claramente o seu impacte na universidade instituição do Estadoparceiro requerente, assim como o empenho firme do respectivo representante legal (designadamente, o Reitor, o Vice reitor, o Director, o Presidente). |
| Breakdown Commitment appropriation | Discriminação Dotações de autorização |
| In all its actions taken , the Governing Council demonstrated the strength of its commitment to maintaining price stability in the medium term . | Em todas as decisões que tomou , o Conselho do BCE demonstrou a força do seu compromisso para manter a estabilidade de preços a médio prazo . |
| The Governing Council had to demonstrate clearly its determination to act to maintain price stability in the medium term . | O Conselho do BCE tinha que demonstrar claramente a sua determinação em actuar no sentido da manutenção da estabilidade de preços a médio prazo . |
| The second incompleteness theorem, an extension of the first, shows that such a system cannot demonstrate its own consistency. | O segundo teorema da incompletude, uma extensão do primeiro, mostra que tal sistema não pode demonstrar sua própria consistência. |
| According to the group, its purpose was to demonstrate the lack of security in Microsoft's operating system Windows 98. | De acordo com o grupo, seu propósito era demonstrar a falta de segurança no sistema operacional Windows 98 da Microsoft. |
| Let me demonstrate how it works. | Deixe me demonstrar como ele funciona. |
| But not so let me demonstrate. | Mas não deixem me demonstrar. |
| I'll demonstrate how this machine works. | Demonstrarei como esta máquina funciona. |
| This underlines its commitment to provide a sufficient safety margin to guard against the risks of deflation . | Este objectivo sublinha o seu compromisso de proporcionar suficiente margem de segurança contra os riscos da deflação . |
| There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. | Havia comprometimento político, financeiro e todos se engajaram na luta. |
| The ECB 's commitment to accountability and transparency is illustrated by its decision to go beyond the statutory obligations in its regular reporting . | O compromisso do BCE para com os princípios de responsabilização e transparência é ilustrado pela sua decisão em ir para além das obrigações estatutárias no seu reporte regular . |
| It questions our commitment. | Questionam nosso comprometimento. |
| The commitment is there. | Há um compromisso. |
| In 2008, the US abandoned its commitment to the World Trade Organization s Doha Round of global trade negotiations. | Em 2008, os EUA abandonaram o seu compromisso com a Ronda de Doha de negociações comerciais mundiais, da Organização Mundial do Comércio (OMC). |
| Estonia joined the exchange rate mechanism with its existing currency board arrangement in place as a unilateral commitment . | A Estónia aderiu ao mecanismo de taxas de câmbio mantendo o respectivo fundo de estabilização cambial , enquanto compromisso unilateral . |
| And I'm going to demonstrate for you. | E eu vou demonstrar para vocês. |
| HeratZemin's photos demonstrate a heavy military presence | As fotos de HeratZemin demonstram a forte presença militar |
| He would also demonstrate self defense techniques. | Maeda também demonstrou técnicas de auto defesa. |
| They have drive, passion, commitment. | Eles têm motivação, paixão, compromisso. |
| And the third is commitment. | E o terceiro é compromisso. |
| But the commitment is important. | Mas o compromisso é importante. |
| You want commitment, don't you? | Você quer compromisso, não quer? |
| Unfortunately, I had another commitment. | Infelizmente, eu tive outro compromisso. |
| Unfortunately, I have a commitment. | Infelizmente, eu tenho um compromisso. |
| (1999) Acceptance and Commitment Therapy . | (1999) Acceptance and Commitment Therapy . |
| Allow me to demonstrate my invention to you. | Permita me demonstrar minha invenção para você. |
| Regarding fiscal policies , the Governing Council welcomes the European Council 's reconfirmation of its full commitment to sustainable public finances . | Em termos de políticas orçamentais , o Conselho do BCE acolhe com agrado a reconfirmação pelo Conselho Europeu do seu total compromisso quanto a finanças públicas sustentáveis . |
| It is imperative that the G 20 tackle inequality head on and demonstrate its determination to ensure that all of its member countries citizens enjoy the fruits of economic growth. | É imperativo que o G 20 lide frontalmente com a desigualdade e demonstre a sua determinação em garantir que todos os cidadãos dos seus países membros gozem dos frutos do crescimento económico. |
Related searches : Demonstrate Commitment - Its Commitment - Demonstrate Your Commitment - Demonstrate Their Commitment - Demonstrate A Commitment - Demonstrate Our Commitment - Continues Its Commitment - Reaffirms Its Commitment - Shows Its Commitment - Renewed Its Commitment - Declared Its Commitment - Reiterated Its Commitment - Reaffirmed Its Commitment - Maintains Its Commitment