Tradução de "departed on flight" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Flight - translation :

Palavras-chave : Falecida Partiu Partiram Falecido Falecidos Vôo Voos Fuga Voar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So if I'm on a 12 hour flight, you'll see the last airport that I departed from.	Assim, se estou em um vôo de 12 horas, você verá o último aeroporto do qual parti.
TWA's first transatlantic proving flight departed Washington, DC, on December 3, 1945, arriving in Paris on December 4 via Gander and Shannon.	O primeiro voo transatlântico partiu de Washington DC em 3 de dezembro de 1945, e chegou em Paris em 4 de dezembro.
Flight The test flight was conducted on June 29, 1965.	O teste ocorreu em 29 de junho de 1965.
On 3 December 1564, Ivan departed Moscow for Aleksandrova Sloboda.	Em 3 de dezembro de 1564, Ivan partiu de Moscou para Alexandrov, Vladimir Oblast.
On 23 October 1851, both departed for Montevideo, the Uruguayan capital.	Eles partiram para a capital uruguaia Montevidéu em 23 de outubro de 1851.
He departed for Australia.	Ele emigrou para a Austrália.
Is flight 23 on time?	O voo 23 está na hora certa?
They arrived on flight 201.	Eles chegaram no voo 201.
What flight is Tom on?	Em que voo o Tom está?
What flight is Tom on?	O Tom está em que voo?
Tom wasn't on the flight.	Tom não estava no voo.
Tom wasn't on the flight.	O Tom não está no voo.
Honório Hermeto departed for Montevideo, the capital of Uruguay, on 23 October.	Honório Hermeto partiu em 23 de outubro para Montevidéu.
His first flight was a long test flight on Soyuz 13 in 1973.	Seu primeiro vôo foi um longo teste na Soyuz 13 em 1973.
In flight catering Japan Airlines offers meals on intercontinental routes, depending on the cabin class, destination and flight length.	Refeições a bordo A Japan Airlines oferece refeições em rotas intercontinentais, dependendo da classe da cabine, destino e duração do voo.
It is now also widely used by the Isla Grande Flight School and Caribbean Flight Center, the only flight school on the island.	Atualmente é também amplamente utilizado pela Isla Grande Flight School e pela Caribe Flight Center , as únicas escolas de voo na ilha.
From Kilwa Kisiwani, the fleet departed to Malindi, which was reached on 2 August.	De Quíloa, a frota partiu para Melinde, onde desembarcou em 2 de agosto.
Is a meal served on this flight?	Servem comida neste voo?
She departed on 22 March for Gibraltar, and on 5 April anchored in the Bosphorus off Istanbul.	O Missouri então partiu em 22 de março para Gibraltar, e em 5 de abril, o encouraçado chegou em Istambul.
Flight 19 Flight 19 was a training flight of five TBM Avenger torpedo bombers that disappeared on December 5, 1945, while over the Atlantic.	1945 Voo 19 ou Missão 19 ( Flight 19 ) esquadrilha de cinco aviões TBF Avenger, desaparecida em 5 de Dezembro.
Well, the only way to experience zero g on Earth is actually with parabolic flight, weightless flight.	Bom, a única maneira de experimentar a gravidade zero estando na Terra é através de um vôo em parábola, um vôo sem peso .
Nicolau Coelho's caravel departed first from Beseguiche and arrived in Portugal on 23 June 1501.	A caravela de Nicolau Coelho partiu primeiro de Bezeguiche e chegou a Portugal em 23 de junho de 1501.
The president departed making no official statement.	O presidente saiu sem fazem qualquer declaração oficial.
Tom was on the same flight as me.	Tom estava no mesmo voo que eu.
At 7 00 on the 21st, the Germans spotted four unidentified aircraft, though they quickly departed.	Às 7h00min de 21 de maio, os alemães avistaram quatro aeronaves não identificadas.
As of 26 January 2014, Phillips has departed from Toto to focus on his solo career.	http www.simon phillips.com http members.chello.nl h.waalwijk
He departed for London the day before yesterday.	Ele partiu para Londres anteontem.
Gibson departed from the usual film marketing formula.	Gibson partiu da fórmula de marketing de costume de filme.
The Lombards departed from Mauringa and reached Golanda.	Os lombardos saíram de Mauringa e chegaram a Golanda.
Tom was on the same flight as I was.	Tom estava no mesmo voo em que eu estava.
The Air Up There More Great Quotations on Flight .	The Air Up There More Great Quotations on Flight .
Its first flight took place on 27 May 1999.	O primeiro vôo foi realizado em 1999.
The first official flight later took place on 30 April and subsequent supersonic flight on 4 May 1962, reaching speeds of Mach 1.1 at .	Em seu primeiro voo supersônico, no início de maio de 1962, o A 12 atingiu a velocidade de Mach 1.1.
The decision on whether to appoint a reserve crew member was made on a per flight basis by flight management teams at Johnson Space Center.	A decisão sobre quais devem ser os membros reservas do grupo é feita por grupos de manejamento de vôo no Centro Espacial Lyndon Johnson.
As far as I know, she hasn't departed yet.	Pelo que eu sei, ela ainda não partiu.
Its maiden flight, STS 6, started on April 4, 1983.	Foi pela primeira vez ao espaço em 4 de abril de 1983.
The last Soviet troops left Lithuania on 31 August 1993 even earlier than they departed from East Germany.	As últimas tropas russas saíram do país a 31 de agosto de 1993 antes mesmo que da Alemanha Oriental.
In 1999, guitarist Robin Finck departed the band to rejoin his former band, Nine Inch Nails, on tour.	Em 1999, o guitarrista Robin Finck saiu da banda para se reunir sua antiga banda, Nine Inch Nails, em turnê.
On 12 May 2010, Afriqiyah Airways Flight 771, an A330 200, crashed on approach to Tripoli International Airport, Libya, on a flight from OR Tambo International Airport, Johannesburg, South Africa.	12 de maio de 2010 O voo Afriqiyah Airways 771 da companhia aérea Afriqiyah Airways com 104 pessoas a bordo caiu próximo do Aeroporto Internacional de Trípoli (Líbia) e o único sobrevivente foi uma criança holandesa de dez anos.
Discovery departed London on 31 July 1901, arriving at the Antarctic coast, via Cape Town and New Zealand, on 8 January 1902.	O Discovery partiu de Londres no dia 31 de Julho de 1901, chegando à costa da Antárctida, via Cidade do Cabo e Nova Zelândia, a 8 de Janeiro de 1902.
On March 3, 2012 it was announced on the band's Facebook page that Christopher Amott had once again departed from the band.	Em janeiro de 2012 a banda anunciou a saída de Christopher Amott e a entrada de Nick Cordle em seu lugar.
MAGIC systems also have JAL's duty free shopping catalogue, including flight crew recommendations and a video of specials available on the flight.	Os sistemas MAGIC também possuem catálogos de duty free shop da JAL, incluindo as recomendação da tripulação sobre o voo e um vídeo de recursos especiais disponíveis no voo.
Northwest flight seven coming into Seattle on March 12th or whatever.	Vôo 07 da Northwest chegando em Seattle no dia 12 de março ou o que fosse.
The 737 200 had its maiden flight on August 8, 1967.	O 737 200, por sua vez, fez o seu voo inaugural em 8 de agosto de 1967.
The 747 8F made its maiden flight on February 8, 2010.	O Boeing 747 8F fez seu voo inaugural em 8 de fevereiro de 2010.

Display this page in English