Tradução de "depend on that" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Depend - translation : That - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But can we depend on that dream s realization?
Mas poderemos ficar dependentes da realização desse sonho?
We depend on you.
Dependemos de você.
Many, many species depend on them.
Muitas espécies dependem delas.
It will depend on inspired leadership.
Isso dependerá de liderança inspirada.
You depend too much on others.
Você depende demais dos outros.
You depend too much on others.
Você depende muito dos outros.
Prices depend on supply and demand.
Os preços dependem da oferta e da demanda.
I can't depend on you anymore.
Não posso depender mais de você.
I can't depend on you anymore.
Eu não posso depender mais de você.
You can depend on Tom's help.
Tu podes contar com a ajuda do Tom.
And they know that they're part of a whole, that they depend on other people.
e eles sabiam que eram parte de um todo, e que dependiam de outras pessoas.
We depend on the fact that audiences, such as yourselves, will make assumptions.
Dependemos no fato de que platéias como vocês farão suposições.
You can't depend on foreign aid alone.
Não se pode depender apenas da ajuda externa.
They depend on us for their survival.
Elas dependem de nós para sobreviver.
Don't depend on your parents too much.
Não dependa muito dos seus pais.
Don't depend on your parents too much.
Não dependa muito de seus pais.
My wife and children depend on me.
A minha esposa e os meus filhos dependem de mim.
We should not depend on your parents.
Nós não devemos depender dos seus pais.
You shouldn't depend on others too much.
Você não deveria depender tanto dos outros.
You depend on others' help too much.
Você depende demais da ajuda dos outros.
These children s chances now depend on showing that we can make progress in Lebanon.
As hipóteses destas crianças dependem agora de mostrarmos que conseguimos fazer progressos no Líbano.
Developing countries depend on it so much that they do not develop anything else.
Os países em desenvolvimento dependem tanto dele que não produzem mais nada.
Seriously, this is very difficult because the other's peace does not depend on you, like your peace doesn't depend on him.
Falando sério, isso é muito difícil pois a paz do outro não depende de você, como sua paz também não depende dele.
Does a child's musical talent depend on heredity?
O talento musical de uma criança dependa da hereditariedade?
Most farmers depend on income from other sources.
A maior parte dos agricultores depende da renda de outras fontes.
He says, The initial organization of the brain does not depend that much on experience.
Ele diz, A organização inicial do cérebro não depende tanto assim da experiência.
You and I may depend on each other, but if I depend on you less than you do on me, my bargaining power is increased.
Você e eu podemos depender um do outro, mas se eu depender menos de si do que você de mim, o meu poder negocial é maior.
Trends on European markets highly depend on developments in US markets .
A evolução dos mercados europeus depende altamente da evolução verificada nos mercados americanos .
McQuillan adds that It s very worrying that most ecampaigners are ignoring these threats to the environment that they depend on.
McQuillan acrescenta que É muito preocupante o fato de que a maioria dos que fazem campanhas on line esteja ignorando essas ameaças ao ambiente do qual eles dependem.
We depend on chemistry to determine our complex structure.
Dependemos da química para determinar nossa estrutura complexa.
Like Einstein s thought experiment, many lives depend on it.
À semelhança da experiência mental de Einstein, muitas vidas dependem desse facto.
We depend on foreign nations for our natural resources.
Dependemos de nações estrangeiras para nossos recursos naturais.
People's opinions depend on the spirit of the times.
As opiniões das pessoas dependem do espírito da época.
People's opinions depend on the spirit of the times.
A opinião das pessoas depende do espírito da época.
BAC does not depend on any units of measurement.
Ela não depende de quaisquer unidades de medida.
In contrast, even the simplest multicellular organisms have cells that depend on each other to survive.
Em contraste, mesmo as mais simples organismos multicelulares têm células que dependem umas das outras para sobreviver.
The properties of any specific fat molecule depend on the particular fatty acids that constitute it.
As propriedades das móleculas de gordura dependem dos ácidos graxos que as formam.
Depth of friendship does not depend on length of acquaintance.
A profundeza da amizade não depende do tempo do conhecimento.
Mbabane, and Swaziland itself, depend on tourism and sugar exports.
A cidade baseia se economicamente no turismo e na exportação de açúcar.
The actual rate that borrowers and lenders receive on the market will depend on (perceived) credit risk, maturity and other factors.
A verdadeira taxa que os os emprestadores e tomadores recebem no mercado dependerá do risco de crédito (percebido), maturidade e outros fatores.
The meanings of 'low' and 'high' that is, the cutoff frequency depend on the characteristics of the filter.
Os significados de 'baixa' e 'alta', como a frequência de corte, dependem das características do filtro.
Yet life in the sea may depend on these tiny creatures.
Ainda assim a vida marinha deve depender destas minúsculas criaturas.
Our people depend on our artists, and culture is beyond communication.
Nossa gente depende de nossos artistas, e a cultura está acima da comunicação.
We depend on stars to make the atoms we're made of.
Dependemos das estrelas para criar os átomos de que somos feitos.
Poverty and wealth used to depend more on means of livelihood.
Antigamente, a pobreza e a riqueza dependiam muito mais da estrutura económica, e as zonas onde havia emprego eram ricas.

 

Related searches : Depend On - Prices Depend On - Depend On Size - Must Depend On - Depend On Others - You Depend On - Depend On How - Will Depend On - We Depend On - Depend On You - Depend On Whether - I Depend On - Can Depend On - They Depend On