Tradução de "depends heavily" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Heavily - translation :

Palavras-chave : Depende Depende Definição Depender Sobrevivência Fortemente Sedado Pesadamente Vigiado Guardado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These debts led to donor countries suspending financial assistance on which Mozambique depends heavily.	Essas dívidas fizeram com que países doadores suspendessem a assistência financeira da qual Moçambique depende.
However hegemonic Hezbollah may now seem, its power in Lebanon depends heavily on the support of the Assad regime.	Por mais hegemónico que pareça ser actualmente o Hezbollah, o seu poder no Líbano depende em larga medida do apoio do regime de Assad.
Gobal news and Newstapa both belong to RTV, an independent TV station that heavily depends on citizen contributions and donations.	Global news e Newstapa pertencem à RTV, uma estação de TV independente que conta com o contribuições e doações dos cidadãos.
In contrast to China, Russia s economy depends heavily on its energy resources, leaving it vulnerable when global energy markets head south.	Em contraste com a China, a economia da Rússia depende em grande medida dos seus recursos energéticos, deixando o país vulnerável quando os mercados globais da energia orientam a sua actividade para o Sul.
The country heavily depends on tourism and agriculture to sustain its economy and climate change could seriously hurt these two sectors.	O país depende intensamente do turismo e da agricultura para sustentar sua economia, portanto as mudanças climáticas podem seriamente danificar ambos os setores.
Over nine tenths of the total biomass on Earth is plant life, on which animal life depends very heavily for its existence.	Cerca de nove décimos da biomassa total da Terra é a vida das plantas, de que a vida animal depende para a sobrevivência.
It rained heavily.	Choveu forte.
A thin client (sometimes also called a lean, zero or slim client) is a computer or a computer program that depends heavily on another computer (its server ) to fulfill its computational roles.	Em contraste, um thick (ou fat) client executa tanto processamento quanto possível e passa ao servidor somente dados necessários para comunicação e armazenamento de arquivos.
Its raining heavily outside.	Chove forte lá fora.
It started raining heavily.	Começou a chover forte.
It rained heavily yesterday.	Choveu forte ontem.
Basically, it always depends.	Basicamente, sempre depende.
Tom depends on Mary.	Tom depende de Mary.
It depends on you.	Isso depende de você.
That depends on you.	Isso depende de você.
That depends on you.	Isso depende de ti.
This depends on you.	Isto depende de você.
Everything depends on money.	Tudo depende de dinheiro.
Everything depends on this.	Tudo depende disto.
My liver is heavily damaged.	Meu fígado está gravemente danificado.
Tom has been drinking heavily.	Tom tem bebido muito.
Tom has been drinking heavily.	O Tom anda bebendo muito.
Celery can be heavily infested.	Referências bibliográficas
It depends on the context.	Depende do contexto.
Democracy depends on informed consent.	Democracia depende do consentimento informado.
My job depends upon it.	Meu trabalho depende dela.
It simply depends on us.	Isso depende de nós.
That depends who you ask.	Tudo depende da pessoa a quem você pergunta.
Everything depends upon your decision.	Tudo depende da sua decisão.
Success depends mostly on effort.	O sucesso depende principalmente do esforço.
Japan depends on foreign trade.	O Japão depende do comércio exterior.
I'm not sure. It depends.	Não tenho certeza. Depende.
It depends on the situation.	Depende da situação.
Sometimes it depends on luck.	Às vezes depende da sorte.
It all depends on Tom.	Tudo depende de Tom.
It depends on my mood.	Depende do meu humor.
Your life depends on it.	A sua vida depende disso.
Except that nowadays, it's heavily disputed.	Exceto pelo fato de que hoje em dia é altamente contraditória.
And this is really heavily backlit.	E estamos contra a luz.
The company is losing money heavily.	A empresa está perdendo muito dinheiro.
This is a heavily wooded area.	Esta região é muito arborizada.
Physics is used heavily in engineering.	A física é muito usada na engenharia.
This depends who the audience was.	Isso vai depender de quem a audiência era.
Our whole practice depends on computing.	Nossa profissão inteira depende da computação.
So, it depends on the terrain.	Portanto, depende do terreno.

Display this page in English