Tradução de "deployment clasp" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clasp - translation :

Fecho

Deployment - translation :

Desdobramento, desenvolvimento

Deployment clasp - translation :

Fecho de implantação

Palavras-chave : Fecho Sutiã Gancho Fivela Abrace

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

See if you can fix this clasp.	Veja se conserta este fecho.
Clasp them tight, tight, tight, tight, tight.	Entrelaçaas bem.
Now clasp your hands in front of you.	Agora entrelaça as mãos à frente.
It's at the jeweler's, having the clasp fixed.	Está no joalheiro, a arranjar o fecho.
You will clasp your hands together at the back of your neck.	Ponha as suas mãos atrás do su pescoço.
Deployment Diagrams	Diagramas de Entrada em Produção
Deployment Diagram	Diagrama de Entrada em Produção
Deployment View	Vista de Entrada em Produção
deployment diagram	diagrama de entrada em produção
Deployment Diagram...	Diagrama de Entrada em Produção...
You will please clasp your hands together at the back of your neck.	Pode por favor pôr as suas mãos atrás do seu pescoço?
Create deployment diagram	Criar um diagrama de entrada em produção
Finally, the astronauts cranked the deployment mechanism by hand and deployment was successful.	Finalmente, os astronautas instalaram o dispositivo da entrega manualmente e a instalação ocorreu com sucesso.
the timelines for deployment,	prazos de destacamento,
Deployment of new baselines	Implantação de novas definições básicas
With their strong hands they clasp at the branches and cannot be removed without significant force.	De mãos fortes, não são removidos sem força significativa.
Content of joint deployment plans	Conteúdo dos planos de utilização conjunta
Each joint deployment plan shall	Cada plano de utilização conjunta
Implementation of joint deployment plans	Execução dos planos de utilização conjunta
Assessment of joint deployment plans	Avaliação dos planos de utilização conjunta
GSM R Rationale for Deployment	GSM R Lógica de implementação
ERTMS ETCS rationale for deployment	ERTMS ETCS Lógica de implementação
Deployment of ATM systems and capabilities	Indicadores de desempenho relacionados com os sistemas e as iniciativas de modernização de ATM
Development and deployment of control centres	Desenvolvimento e implantação dos centros de inspeção
Required deployment descriptor With EJB 2.1 and earlier, the EJB specification required a deployment descriptor to be present.	Interfaces de Beans Para acessar um EJB, é necessário definir as suas interfaces, que podem ser locais ou remotas.
Now clasp your hand to your armpit it will emerge white, without any harm this is yet another sign,	Junta a mão ao te flanco e, quando a retirares, estará branca, imaculada constitui se á isso em outro sinal,
Furthermore, deployment of chemical weapons invites escalation.	Além disso, a utilização de armas químicas convida à escalada.
More is known about the Norman deployment.	Sabe se mais sobre o desdobramento normando.
Development and deployment of the RIMS stations	Desenvolvimento e implantação das estações RIMS
In response to Soviet deployment of the SS 20, Reagan oversaw NATO's deployment of the Pershing missile in West Germany.	Em resposta à implantação de mísseis soviéticos SS 20, Reagan supervisionou a implantação de mísseis Pershing da OTAN na Alemanha Ocidental.
joint deployment plan means a plan setting out operational arrangements for the deployment of available means of control and inspection	Plano de utilização conjunta , um plano que define as disposições operacionais relativas à utilização dos meios de controlo e inspecção disponíveis
Now clasp thy hand to thy arm pit it shall come forth white, without evil. That is a second sign.	Junta a mão ao te flanco e, quando a retirares, estará branca, imaculada constitui se á isso em outro sinal,
My deployment file has an XAP extension zap	Meu arquivo desenvolvido possui uma extensão XAP zap
possible areas of deployment, inside and outside Iraq,	eventuais zonas de destacamento, no interior e no exterior do Iraque,
Procedure for the adoption of joint deployment plans	Procedimento para a adopção de planos de utilização conjunta
High fashion rubber cord with rhodium plated clasp completes the smart and sporty look, and creates the practical for active people.	Um moderníssimo cordão de borracha com fecho revestido em ródio completa o visual atual e esportivo, e cria o prático pingente de desempenho para pessoas ativas.
Nor can opponents of a rapid deployment of biotechnology prove that the drawbacks are such that no deployment should ever take place.	Por outro lado, aqueles que se opõem à rápida aplicação da biotecnologia também não podem provar que essas desvantagens são tais que nunca deveria poder ser feita qualquer aplicação.
Rather than preceding the insurgency, the Taliban followed the troop deployment, and as far as I'm concerned, the troop deployment caused their return.	Em vez de preceder a insurgência, o Taliban sucedeu à implantação de tropas. E o que sei, é que a implantação de tropas causou o seu retorno.
Rather than preceding the insurgency, the Taliban followed the troop deployment, and as far as I'm concerned, the troop deployment caused their return.	Os talibãs não precederam a insurreição, os talibãs surgiram depois do envio de tropas. Tanto quanto me é dado saber, foi o envio de tropas que causou o seu regresso.
As such, it calls for a pro active rather than reactive deployment strategy to avoid potential system obsolescence before system deployment reaches maturity.	Assim, exige se uma estratégia de implantação activa e não reactiva, para evitar a eventual obsolescência do sistema ainda antes de a sua implantação ter atingido a maturidade.
deployment of instruments for exchanging operational and strategic information	a realização de instrumentos para o intercâmbio de informações operacionais e estratégicas
In other words, a European rapid deployment task force.	Debates do Parlamento Europeu
Take Mozambique and the deployment of ECHO, for example.	Tomemos como exemplo Moçambique e o desempenho do ECHO.
Thirdly, I would mention the deployment of structural funds.	O terceiro ponto, acho que é a afectação de fundos estruturais.
At this juncture, 3G deployment is clearly a priority.	Na presente conjuntura, a implantação da 3G constitui, claramente, uma prioridade.

Display this page in English