Tradução de "deposit facility" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Deposit - translation : Deposit facility - translation : Facility - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Deposit facility | Facilidade permanente de depósito |
| Deposit facility | Facilidade de depósito |
| Deposit facility | Facilidade de de pósito Depósitos overnight remunerados a uma taxa de juro pré definida ( faci lidade permanente ) Depósito a prazo para absorção de liquidez em operações de regulari zação de liquidez Operações relacionadas com a polí tica monetária destinadas a absorver liquidez |
| Deposit facility | Depósitos overnight remunerados a uma taxa de juro pré definida ( facilidade permanente ) Depósito para fins de absorção de liquidez em resultado de operações de regularização Operações relacionadas com a política monetária destinadas a absorver liquidez |
| THE DEPOSIT FACILITY | FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO 5 |
| Deposit facility 2.3 . | Ouro e ouro a receber Activos sobre não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira 2.1 Fundo Monetário Internacional 2.2 Depósitos e investimentos em títulos , empréstimos ao exterior e outros activos externos |
| Deposit facility 2.3 . | Facilidade de depósito 2.3 . |
| The deposit facility | Acesso por iniciativa das contrapartes depósito |
| Deposit facility 2.3 . | Facilidade permanente de depósito 2.3 . |
| THE DEPOSIT FACILITY | FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO |
| The marginal lending facility The deposit facility | Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito |
| Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility | Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito |
| 4.1 The marginal lending facility 4.2 The deposit facility | 4.1 Facilidade permanente de cedência de liquidez 4.2 Facilidade permanente de depósito |
| Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 10 | Facilidades permanentes facilidade permanente de cedência de liquidez facilidade permanente de depósito 10 10 |
| Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions | Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade Operações reversíveis permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito |
| The marginal lending facility The deposit facility 21 21 22 | Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito 21 21 22 |
| 2.3 . Deposit facility Fixed term deposits | Facilidade de depósito Depósitos a prazo Valor nominal |
| Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions | Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito Operações reversíveis |
| Deposit facility 2.3 . Fixed term deposits 2.4 . | Diferença em relação à semana anterior resultante de em xx de xxxx de xxxx ... |
| Deposit facility 2.3 . Fixed term deposits 2.4 . | Elementos em fase de liquidação Outros activos 11.1 Moedas metálicas da área do euro 11.2 Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos |
| Standing facilities The marginal lending facility The deposit facility 19 19 20 | Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito 19 19 20 |
| Deposit facility Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility ) | Facilidade de depósito Depósitos a prazo |
| Standing facilities The marginal lending facility The deposit facility 18 18 19 | Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito 18 18 19 |
| Deposit facility Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility ) | Esta rubrica engloba principalmente as contas utilizadas para a manutenção de reservas mínimas Depósitos overnight remunerados a uma taxa de juro prédefinida ( facilidade permanente ) Depósito a prazo para absorção de liquidez em operações de regularização de liquidez Operações relacionadas com a política monetária destinadas a absorver liquidez |
| Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 23 December 11.6 10 | Facilidades permanentes facilidade permanente de cedência de liquidez facilidade permanente de depósito 10 23 de Dezembro 11.6 10 |
| The deposit facility Type of instrument Counterparties can use the deposit facility to make overnight deposits with national central banks . | Facilidade permanente de depósito Tipo de instrumento As contrapartes podem recorrer à facilidade permanente de depósito a fim de constituírem depósitos nos bancos centrais nacionais pelo prazo overnight . |
| 4.2 a. The deposit facility Type of instrument | BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002 |
| Recourse to the deposit facility of the Eurosystem . | Recurso à facilidade permanente de depósito do Eurosistema . |
| The deposit facility can be used to deposit overnight surplus funds with the Eurosystem . | A facilidade permanente de depósito pode ser utilizada para depositar fundos excedentários pelo prazo overnight junto do Eurosistema . |
| ( c ) amounts in deposit under the ESCB deposit facility ( item 2.2 of the HBS ) | c ) Montantes depositados ao abrigo da facilidade de depósito organizada pelo SEBC ( rubrica 2.2 do BH ) |
| The Eurosystem offers two standing facilities , the marginal lending facility and the deposit facility . | Em 1 de Janeiro de 1999 , o SME foi substituído pelo Mecanismo de Taxas de Câmbio II . |
| Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 23 December 18.7 5 5 10 | 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 Fontes Thomson Financial e cálculos do BCE . |
| ( b ) amounts in deposit under the Eurosystem deposit facility ( liability item 2.2 of the HBS ) | b ) montantes depositados ao abrigo da facilidade permanente de depósito do Eurosistema ( rubrica 2.2 do passivo do BH ) . |
| ( b ) amounts in deposit under the Eurosystem deposit facility ( liability item 2.2 of the HBS ) | b ) Montantes depositados ao abrigo da facilidade permanente de depósito do Eurosistema ( rubrica 2.2 do passivo do BH ) |
| The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . | O Banco Central Europeu publica índices da TCE nominal para o euro face a dois grupos de parceiros comerciais o TCE 23 ( que abrange os 13 Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro e 10 dos principais parceiros comerciais fora da UE ) e o TCE 42 ( composto pelo TCE 23 e outros 19 países ) . |
| average of daily positions from February 1999 to December 2000 ) marginal lending facility deposit facility | média de posições diárias de Fevereiro de 1999 a Dezembro de 2000 ) |
| The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . | Transferências correntes consistem em transferências que não são transferências de capitais e que têm um impacto directo no nível de rendimento disponível do doador ou beneficiário da área do euro . |
| The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . | Geram habitualmente rendimentos sob a forma de dividendos . |
| The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . | A Terceira Fase teve início a 1 de Janeiro de 1999 , com a transferência da competência monetária para o BCE e a introdução do euro . |
| The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . | Introduziu alterações no Tratado da CEE , actualmente referido como o Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . | Sistema de liquidação por bruto ( gross settlement system ) sistema de trans ferência em que a liquidação de fundos ou a transferência de títulos são opera ções efectuadas instrução a instrução . |
| Chapter 4 Standing facilities 4.1 The marginal lending facility 4.2 The deposit facility 21 22 | Capítulo 4 Facilidades permanentes 4.1 Facilidade permanente de cedência de liquidez 4.2 Facilidade permanente de depósito 20 21 22 |
| Two standing facilities are available to eligible counterparties the marginal lending facility and the deposit facility . | As contrapartes elegíveis têm à sua disposição duas facilidades permanentes a facilidade permanente de cedência de liquidez e a facilidade permanente de depósito . |
| Around 3,800 had access to the deposit facility , and 3,200 could access the marginal lending facility . | Aproximadamente 3 800 acediam à facilidade permanente de depósito e 3 200 podiam aceder à facilidade permanente de cedência de liquidez . |
| The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . 214 | A Terceira Fase teve início a 1 de Janeiro de 1999 , com a transferência da competência monetária para o BCE e a introdução do euro . |
Related searches : Deposit Facility Rate - Term Deposit Facility - Deposit- - Deposit Taker - Deposit Receipt - Deposit Formation - Deposit Paid - No Deposit - Money Deposit - Deposit Interest - Call Deposit - Deposit Funds