Tradução de "depression scale" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Actual scores in rating scales used as secondary endpoints, including PANSS and the Montgomery Asberg Depression Rating Scale showed a significant improvement over haloperidol. | Os valores reais nas escalas utilizadas como parâmetros secundários, incluindo PANSS e a Escala de Avaliação da Depressão de Montgomery Asberg mostraram uma melhoria significativa em relação ao haloperidol. |
| Postpartum depression (PPD), also called postnatal depression, is a type of clinical depression which can affect women after childbirth. | A depressão pós parto (DPP) é uma forma de depressão que afeta mulheres após terem dado a luz a um bebê. |
| The Great Depression was a severe worldwide economic depression in the 1930s. | Os efeitos da Grande Depressão foram sentidos no mundo inteiro. |
| Connection to depression There is evidence for a link between inflammation and depression. | Asma A asma é hoje considerada uma doença inflamatória das vias aéreas. |
| The Shadow of Depression | A Nuvem da Depressão |
| Tom suffered from depression. | Tom sofria de depressão. |
| Depression and surrender, or Anger. | Depressão e entrega, ou, Raiva. |
| 1935 relief, depression, recovery banks. | 1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos. |
| Depression is an awful thing. | Depressão é uma coisa horrorosa. |
| Depression can lead to suicide. | A depressão pode levar ao suicídio. |
| Tom is suffering from depression. | Tom está sofrendo de depressão. |
| Depression and disinhibition may emerge. | Depressão e desinibição podem surgir. |
| This, along with many other economic factors, triggered a worldwide depression known as the Great Depression. | A Grande Depressão foi marcada por níveis muito altos de desemprego, investimentos negligíveis e grande deflação. |
| Indeed, some of Obama s economic advisers counseled him that unless urgent steps were taken to stimulate the economy, there was a one in three chance of entering a full scale depression. | De facto, alguns dos conselheiros económicos de Obama avisaram no que, caso não fossem tomadas medidas urgentes para estimular a economia, havia a probabilidade, de uma em três, de entrarem numa depressão em larga escala. |
| Major scale The major scale or Ionian scale is one of the diatonic scales. | A escala acima não soa melodicamente igual à escala de dó maior, e é fácil ver porque. |
| Psychological tests for depression are employed, since depression can either be concurrent with AD (see Depression of Alzheimer disease), an early sign of cognitive impairment, or even the cause. | Podem também ser realizados testes psicológicos para determinar a possibilidade de depressão, uma vez que esta doença pode ser concorrente com Alzheimer, um sinal precoce de défice cognitivo, ou até a própria causa. |
| communication,culture,depression,mental health,storytelling | communication,culture,depression,mental health,storytelling |
| I could blow the depression away. | Eu poderia afastar a depressão para longe. |
| Perhaps our parents suffered from depression. | Talvez nossos pais sofressem de depressão. |
| There is nothing wrong with depression. | Não há nada de errado na depressão. |
| revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) | Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda ) |
| debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale ) | dívida ( escala da esquerda ) défice ( escala da direita ) |
| The Mohs scale is a purely ordinal scale. | Esta escala não corresponde à dureza absoluta de um material. |
| A pentatonic scale is a musical scale or mode with five notes per octave in contrast to a heptatonic (seven note) scale such as the major scale and minor scale. | Pentatônica maior A escala pentatônica maior, mais usada, é aquela derivada da escalamaior (ou jônica, iônica) quando tiramos o 4º e o 7º grau. |
| Catatonic depression is a rare and severe form of major depression involving disturbances of motor behavior and other symptoms. | A esquizofrenia e outros transtornos do tipo psicótico com predomínio de sintomas negativos frequentemente são confundidos com uma depressão severa. |
| The scale is known today as the Modified Mercalli scale (MM) or Modified Mercalli Intensity scale (MMI). | Uma versão completa da escala está disponível na página da United States Geological Survey (USGS). |
| You can see fibromyalgia, HIV, ALS, depression. | Vocês podem ver fibromialgia, HIV, ALS, depressão. |
| I was a little prone to depression. | Eu tinha uma certa tendência a depressão. |
| Military collect weapons, and depression stays intact. | Soldados coletam armas e a depressão continua intocada. |
| They may also have episodes of depression. | Estes doentes poderão igualmente sofrer de depressão. |
| And the Rift Valley is a depression. | E o vale do Rift é uma depressão. |
| And Europe would avert the looming depression. | E a Europa evitaria a depressão que se adivinha. |
| Depression is treatable and suicide is preventable. | A depressão tem cura e o suicídio pode ser evitado. |
| He was in a mood of depression. | Ele estava deprimido. |
| Fadil was born during the Great Depression. | Fadil nasceu durante a Grande Depressão. |
| Chronic use of benzodiazepines also can cause or worsen depression, or depression may be part of a protracted withdrawal syndrome. | É raro quando não são congruentes com a depressão e podem indicar a presença de um transtorno psicótico. |
| Scale set | Conjunto da escala |
| Small scale effects Albedo works on a smaller scale, too. | Efeitos em pequena escala O albedo funciona em uma escala menor, também. |
| Something like 98 percent of all people with depression, and I mean really severe depression I have a friend with stunningly severe depression this is a curable disease, with present medicine and present technology. | Cerca de 98 por cento de todas as pessoas com depressão e eu quero dizer depressão grave eu tenho um amigo com depressão impressionantemente grave essa é uma doença curável, com medicina atual e tecnologia atual. |
| monthly data ) total HICP ( left hand scale ) unprocessed food ( right hand scale ) energy ( right hand scale ) 6 18 15 | dados mensais ) IHPC global ( escala da esquerda ) produtos alimentares não transformados ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da direita ) 6 18 15 |
| I spiraled deeper and deeper into a depression. | Fui me afundando cada vez mais na depressão. |
| The most afflicted countries are in a depression. | Os países mais atingidos estão em recessão. |
| Tom was diagnosed with autism and severe depression. | A enfermidade de Tom foi diagnosticada como autismo e depressão severa. |
| Boredom can be a symptom of clinical depression. | Tédio também pode ser um sintoma de depressão. |
| Opinions on the Effect on the Depression There are different assumptions on the impact of the New Deal on the Great Depression. | Um deles, acessível online, é Lessons from the New Deal Did the New Deal Prolong or Worsen the Great Depression? |
Related searches : Mild Depression - Depression Cone - Light Depression - Surface Depression - Relieve Depression - Subthreshold Depression - Mental Depression - Yield Depression - Spreading Depression - St Depression - Depression Symptoms - Cardiac Depression - Anxious Depression
