Tradução de "depth scale" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The temperature decrease with height and cloud depth are directly affected by both the water temperature and the large scale environment. | A diminuição da temperatura com a altura e profundidade da nuvem são diretamente afetadas tanto pela temperatura da água quanto pelo ambiente. |
| Depth changes the color depth of the image. | Profundidade altera a profundidade de cor da imagem. |
| Color Depth | Cor Profundidade |
| Encoding Depth | Profundidade da Codificação |
| Set different color depth | Mudar a profundidade de cor |
| 16 bit color depth | Profundidade de cor de 16 bits |
| HICP in more depth | HICP in more depth |
| A depth charge fitted with a nuclear warhead is known as a nuclear depth bomb. | A carga ou bomba de profundidade é a mais antiga arma anti submarino. |
| The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image. | A opção para definir uma profundidade de cor diferente irá activar uma lista onde poderá seleccionar uma profundidade de cor diferente para as miniaturas se desejar usar uma profundidade de cor que não a profundidade usada na imagem original. |
| Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces. | Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade. |
| The amount of water in depth control tanks can be controlled to change depth or to maintain a constant depth as outside conditions (chiefly water density) change. | O acréscimo de água nos tanques de controle pode ser controlado ou para refletir mudanças nas condições externas ou para mudança da profundidade de submersão. |
| The maximum depth of the mixed layer in which net growth can occur is called the critical depth. | No oceano aberto, em águas claras tropicais, a zona fótica pode atingir 590 metros de profundidade. |
| Major scale The major scale or Ionian scale is one of the diatonic scales. | A escala acima não soa melodicamente igual à escala de dó maior, e é fácil ver porque. |
| revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) | Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda ) |
| debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale ) | dívida ( escala da esquerda ) défice ( escala da direita ) |
| The Mohs scale is a purely ordinal scale. | Esta escala não corresponde à dureza absoluta de um material. |
| The greater the depth of water penetration, the greater the depth of weathering of the soil and its development. | Solos estão constantemente em desenvolvimento, nunca estando estáticos, por mais curto que seja o tempo considerado. |
| A pentatonic scale is a musical scale or mode with five notes per octave in contrast to a heptatonic (seven note) scale such as the major scale and minor scale. | Pentatônica maior A escala pentatônica maior, mais usada, é aquela derivada da escalamaior (ou jônica, iônica) quando tiramos o 4º e o 7º grau. |
| How do I change the colour depth? | Como é que mudo a profundidade de cor? |
| The average depth is about two miles. | A profundidade média é de cerca de 3200 metros. |
| At this point the depth is small. | Neste ponto a profundidade é pouca. |
| The dive depth cannot be increased easily. | A profundidade de mergulho não pode ser aumentada facilmente. |
| The maximum depth of the lake is . | A cidade é banhada pelo Lago de Lugano. |
| The scale is known today as the Modified Mercalli scale (MM) or Modified Mercalli Intensity scale (MMI). | Uma versão completa da escala está disponível na página da United States Geological Survey (USGS). |
| Scale set | Conjunto da escala |
| Small scale effects Albedo works on a smaller scale, too. | Efeitos em pequena escala O albedo funciona em uma escala menor, também. |
| The killing radius of a depth charge depends on the depth of detonation, the proximity of detonation to the submarine, the payload of the depth charge and the size and strength of the submarine hull. | Durante a Guerra Fria as potências nucleares desenvolveram também cargas de profundidade nucleares, com poder de destruição muitas vezes superior e capacidade para destruir ou danificar submarinos a profundidades ainda maiores do que as cargas convencionais. |
| DG Two octopods at about two miles depth. | DG Dois polvos a cerca de 3600 metros de profundidade. |
| This is from the Atlantic. Even greater depth. | Isto é do Atlântico. Profundidade ainda maior. |
| The depth distribution of salinity is relatively constant. | A distribuição da salinidade de acordo com a profundidade é relativamente constante. |
| On June 3, 2004, he added that the depth of my hurt Iha is only matched with the depth of my gratitude . | Em 3 de junho de 2004, ele acrescentou que a profundidade da minha mágoa Iha só é comparável à profundidade da minha gratidão . |
| monthly data ) total HICP ( left hand scale ) unprocessed food ( right hand scale ) energy ( right hand scale ) 6 18 15 | dados mensais ) IHPC global ( escala da esquerda ) produtos alimentares não transformados ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da direita ) 6 18 15 |
| The Fujita scale (F Scale), or Fujita Pearson scale, is a scale for rating tornado intensity, based primarily on the damage tornadoes inflict on human built structures and vegetation. | Escala A escala Fujita vai de F0 (Fujita 0 abreviado) até F5 (Fujita 5 abreviado) Tornado F0 Velocidades de vento inferiores a 117 km h. |
| industry excluding construction ( right hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) energy ( left hand scale ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Source Eurostat . | indústria excluindo construção ( escala da direita ) bens intermédios ( escala da direita ) bens de investimento ( escala da direita ) bens de consumo ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da esquerda ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Fonte Eurostat . |
| Question of scale. | É uma questão de escala. |
| This absolute scale is known today as the Kelvin thermodynamic temperature scale. | Esta escala absoluta é conhecida hoje como a escala de temperatura termodinâmica kelvin. |
| The ocean representation would have a depth to it. | A representação do oceano teria uma profundidade. |
| a sound preparation and in depth needs analysis | preparação sólida e diagnóstico aprofundado das necessidades |
| The depth and liquidity of capital markets are increasing . | A profundidade e liquidez dos mercados de capitais estão a aumentar . |
| Depth 5.2 km (3.2 miles) (poorly constrained) Region BANGLADESH | Profundidade 5.2 km (3.2 milhas) (poorly constrained) Região BANGLADESH |
| Follow our in depth coverage Hong Kong's Umbrella Revolution | Siga a nossa cobertura detalhadamente A revolução dos Guarda chuvas de Hong Kong. |
| How can we measure the depth of a valley? | Como podemos calcular a profundidade de um vale? |
| Through interaction, Negi learns about his students in depth. | Por meio da interação, Negi aprende sobre as suas alunas em profundidade. |
| It is the ratio of the mapped point's scale to the nominal scale. | A menor representação cartográfica escalar é o ponto. |
| When scale varies noticeably, it can be accounted for as the scale factor. | A escala numérica representa a relação entre o valor da representação. |
Related searches : Scale And Depth - Depth Filter - Full Depth - Depth Knowledge - Depth Of - Water Depth - Cutting Depth - Snow Depth - Installation Depth - Great Depth - Sampling Depth - Groove Depth
