Tradução de "deputy chancellor" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor | Ministro Federal dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal |
| THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Mr. Joseph FISCHER , Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor | O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA Joseph FISCHER , Ministro dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal |
| T H E PRESIDENT O F T H E FEDERAL REPUBLIC O F GERMANY Dr. Klaus KINKEL , Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor | O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA Klaus KINKEL , Miniscro dos Negócios Escrangeiros e Vice Chanceler Federal |
| Federal Chancellor | Chanceler Federal |
| G7 Deputy ( since 2001 ) | Adjunto do G7 ( desde 2001 ) |
| Chancellor of Nazi Germany (1933 1945) Adolf Hitler became Chancellor of Germany on 30 January 1933. | O último dos 15 chanceleres de Weimar foi Adolf Hitler, nomeado a 30 de Janeiro de 1933. |
| Deputy Governor , Bank of Greece | Vice Governador , Bank of Greece |
| Deputy Prime Minister Chavarat Charnvirakul. | Vice Primeiro Ministro Chavarat Charnvirakul. |
| She has literally become deputy mayor. | Ela se tornou vice prefeita |
| The University's first Chancellor was Judah Magnes. | O primeiro reitor foi o Dr. Judah Magnes. |
| On 30 January 1933, pressured by former Chancellor Franz von Papen and other conservatives, President Hindenburg appointed Hitler as Chancellor. | Em 30 de janeiro de 1933, pressionado pelo ex Chanceler Franz von Papen e outros conservadores, o Presidente Hindenburg nomeou Hitler para o cargo de chanceler. |
| Directorate General Secretariat and Language Services Frank Moss Deputy Julio Durán Directorate General Research Lucrezia Reichlin Deputy Ignazio Angeloni | Direcção Geral de Secretariado e Serviços Linguísticos Frank Moss Adjunto Julio Durán Direcção Geral de Estudos Económicos Lucrezia Reichlin Adjunto Ignazio Angeloni |
| Directorate General Secretariat and Language Services Frank Moss Deputy Julio Durán Directorate General Research Vítor Gaspar Deputy Ignazio Angeloni | Direcção Geral de Secretariado e Serviços Linguísticos Frank Moss Adjunto Julio Durán Direcção Geral de Estudos Económicos Vítor Gaspar Adjunto Ignazio Angeloni |
| Instead, the Chancellor was appointed by the Emperor. | O Reichskanzler era nomeado pelo Imperador. |
| Directorate General Statistics N.N. Deputy Werner Bier | Direcção Geral de Estatística Não designado Adjunto Werner Bier |
| Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department | Subdirector dos Assuntos Bilaterais , Direcção do Tesouro |
| Directorate General Payments and Market Infrastructure Daniela Russo Deputy Pierre Petit Directorate General Market Operations Francesco Papadia Deputy Ulrich Bindseil | Direcção Geral de Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado Daniela Russo Adjunto Pierre Petit |
| Al Bakr was named president and Saddam was named his deputy, and deputy chairman of the Ba'athist Revolutionary Command Council. | Al Bakr foi nomeado presidente e Saddam foi nomeado seu vice presidente e presidente adjunto do Conselho de Comando Revolucionário do partido Ba'ath. |
| He was also a provincial deputy and a general deputy, and a member of the Brazilian Historic and Geographic Institute. | Durante a sua militância política foi deputado provincial (1850, 1853, 1854 1859) e deputado geral (1864 1868 e 1873 1881). |
| Chancellor After the resignation of Adenauer in 1963, Erhard was elected Chancellor with 279 against 180 votes in the Bundestag on 16 October. | Após a renúncia de Adenauer em 1963, Erhard foi eleito chanceler com 279 votos a favor e 180 contrários, a 16 de outubro. |
| 1908) April 19 Konrad Adenauer, Chancellor of Germany (b. | 19 de Abril Konrad Adenauer, primeiro chanceler da RFA (n. 1876). |
| Directorate General Statistics Steven Keuning Deputy Werner Bier | Direcção Geral de Estatística Steven Keuning Adjunto Werner Bier |
| Directorate General Economics Wolfgang Schill Deputy Philippe Moutot | Direcção Geral de Economia Wolfgang Schill Adjunto Philippe Moutot |
| Directorate General Administration Gerald Grisse Deputy Werner Studener | Direcção Geral de Administração Gerald Grisse Adjunto Werner Studener |
| Deputy Head of the Economics Division , Oesterreichische Nationalbank | Chefe Adjunta da Divisão de Economia , Oesterreichische Nationalbank |
| Some brigades may also have a deputy commander. | Algumas brigadas também poderão ter um segundo comandante. |
| Later, he became deputy director of the institute. | Posteriormente ele se tornou diretor do instituto. |
| Terence Stamp as Supreme Chancellor Finis Valorum, the current Chancellor who commissions Obi Wan and Qui Gon to negotiate with the Trade Federation Viceroy. | Terrence Stamp como Chanceler Supremo Finis Valorum, o atual chanceler, que comissiona Obi Wan e Qui Gon para negociar com o vice rei da Federação do Comércio. |
| Two other deputies the Deputy Chair of Committees of the Whole and the Assistant Deputy Chair of Committees of the Whole also preside. | Outros dois deputados O Deputy Chairman of Commitees of the Whole e o Assistant Deputy Chairman of Commitees of the Whole também presidem. |
| But German Chancellor Angela Merkel has undergone a remarkable transformation. | Mas a chanceler alemã, Angela Merkel, sofreu uma transformação notável. |
| 1488) April 30 Thomas Audley, Lord Chancellor of England (b. | 30 de Abril Thomas Audley, Lord Chanceler da Inglaterra (n. 1488). |
| Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration | Vice Primeiro Ministro, Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Imigração |
| Deputy Director General for Research , European Central Bank , Frankfurt | Director Geral Adjunto dos Estudos Económicos , BCE , Frankfurt am Main |
| Directorate General Information Systems Jim Etherington Deputy Christian Boersch | Direcção Geral de Sistemas de Informação Jim Etherington Adjunto Christian Boersch Divisões |
| He will be my deputy while I am away. | Ele será meu representante enquanto eu estiver fora. |
| December 31 William Skeffington, Lord Deputy of Ireland (b. | 31 de dezembro William Skeffington, Lord Deputado da Irlanda (n. 1465). |
| His own deputy, Erhard Milch, had a Jewish parent. | O seu assistente pessoal, Erhard Milch, tinha um familiar judeu. |
| Rimawi and Na'was, his deputy, would prove effective leaders. | Rimawi e Na'was, seu vice, provaria líderes eficazes. |
| The late editor of the weekly magazine Der Spiegel, Rudolf Augstein, who never liked former Chancellor Helmut Kohl, titled his commentary about German reunification Congratulations, Chancellor! | Rudolf Augstein, o falecido editor da revista semanal Der Spiegel, que nunca gostou do anterior Chanceler Helmut Kohl, intitulou o seu comentário acerca da reunificação Alemã de Felicitações, Chanceler! |
| Directorate General Legal Services Antonio Sáinz de Vicuña Deputy n. n. Directorate General International and European Relations Pierre van der Haegen Deputy Georges Pineau | Direcção Geral de Serviços Jurídicos Antonio Sáinz de Vicuña Adjunto a nomear Direcção Geral de Relações Internacionais e Europeias Pierre van der Haegen Adjunto Georges Pineau Direcção Geral de Recursos Humanos , Orçamento e Organização Koenraad De Geest Direcção Geral Adjunto de Sistemas de Informação Berend van Baak Hans Gert Penzel Adjunto François Laurent Direcção de Estabilidade e Supervisão Financeiras Mauro Grande |
| The University of Teaching s chancellor is correct and should be supported | O reitor da UP está certo e deve ser apoiado... |
| 1871 Otto von Bismarck is appointed Chancellor of the German Empire. | 1871 Otto von Bismarck é designado para Chanceler do Império Alemão. |
| He was formally named as Führer und Reichskanzler (leader and chancellor). | Ele foi formalmente nomeado como Führer und Reichskanzler (líder e chanceler). |
| In June 1560, Michel de l'Hôpital was appointed Chancellor of France. | Em junho de 1560, Michel de l'Hôpital foi nomeado chanceler da França. |
| However, on 14 February 1758, Chancellor Bestuzhev was removed from office. | Em 14 de fevereiro de 1758, Bestuzhev foi afastado do cargo. |
Related searches : Deputy Vice-chancellor - Lord Chancellor - German Chancellor - Federal Chancellor - Labour Chancellor - Imperial Chancellor - Chancellor University - Chancellor Merkel - Former Chancellor - Iron Chancellor - Vice Chancellor - Vice-chancellor - University Chancellor
