Tradução de "derelict house" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Derelict - translation :

House - translation :

Palavras-chave : Abandonada Abandonado Negligente Desamparado Abandonadas Nesta Desta Esta Entrar Dentro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They were given the use of a derelict house at Duruelo (midway between Ávila and Salamanca), which had been donated to Teresa.	Eles receberam permissão para utilizar uma casa em ruínas em Duruelo (no meio do caminho entre Ávila e Salamanca), que havia sido doado a Teresa.
So we bought a derelict hotel near Cape Town.	Então compramos um hotel abandonado perto da Cidade do Cabo.
I wanted a simple way to represent a living body inhabiting these decaying, derelict spaces.	Queria uma maneira simples de representar um corpo vivo habitando esses espaços decadentes e abandonados.
These reforms reflected an overwhelming consensus that the Fed had been derelict in fulfilling its duties.	Estas reformas reflectiram um consenso esmagador de que o Fed tinha negligenciado o cumprimento dos seus deveres.
The same technique was used for the scene in which the crew members encounter the dead alien creature in the derelict spacecraft.	A mesma técnica foi usada para a cena em que os tripulantes encontram uma enorme criatura espacial dentro da nave abandonada.
Admiral Fletcher, obliged to abandon the derelict Yorktown and feeling he could not adequately command from a cruiser, ceded operational command to Spruance.	O almirante Fletcher, sentindo que não poderia comandar adequadamente a frota a bordo de um cruzador, passou o comando operacional para Spruance.
The crew planned to shoot the derelict building set (where Leonard kills Teddy and Jimmy) in a Spanish styled brick building owned by a train company.	A equipe planejou filmar o prédio abandonado, onde Leonard mata Teddy, em um prédio de estilo espanhol que era propriedade de uma companhia ferroviária.
Our house is your house.	Nossa casa é sua.
Our house is your house.	Nossa casa é tua.
My house is your house.	A minha casa é a sua casa.
A crew of over 200 workmen and technicians constructed the three principal sets The surface of the alien planetoid and the interiors of the Nostromo and derelict spacecraft.	Uma equipe de 200 trabalhadores e técnicos construiram os três cenários principais a superfície do planetoide alienígena, os interiores da Nostromo e a nave espacial abandonada.
Tom's house is next to my house.	A casa de Tom é perto da minha.
Subgenres of house, including deep house and acid house, quickly emerged and gained traction.	Na Acid House, a 303 cria ruídos corrosivos, distorcidos, cibernéticos e futuristas.
Do you see that house? That's my house.	Você está vendo aquela casa? Essa é a minha casa.
That house is much better than his house.	Essa casa é muito melhor que a casa dele.
Planet of the Vampires (1965) contains a scene in which the heroes discover a giant alien skeleton this influenced the Nostromo crew's discovery of the alien creature in the derelict spacecraft.	Terrore nello Spazio (1965) contém uma cena em que o heroi descobre um enorme esqueleto alienígena isso inspirou a descoberta da tripulação da Nostromo da enorme criatura alienígena na nave abandonada.
And they're in your house. They're in your house.	E eles estão em sua casa.
The second house ever built is house number two.	A segunda é a número dois.
They assault a scholar walking home from the public library, rob a store, leaving the owner and his wife bloodied and unconscious, stomp a panhandling derelict, then scuffle with a rival gang.	Eles assaltam um estudioso voltando para casa a partir da biblioteca pública, roubam uma loja, deixando o proprietário e sua esposa, sangrando e inconsciente, arrombam uma mendicância abandonada, então brigam com uma gangue rival.
The tropical house gecko, Afro American house gecko or cosmopolitan house gecko (Hemidactylus mabouia) is a species of house gecko native to sub Saharan Africa.	A lagartixa doméstica tropical (Hemidactylus mabouia) é uma espécie de lagartixa de pequenas dimensões (de 20 mm a 110 mm), que anda nas paredes das casas, sobretudo quando chove.
Clearing House	Clearing House
House printer	House printer
Paragon House.	Paragon House.
Commune House.	Demografia
Lending for house purchase Lending for house purchase Other ( residual )	Famílias Crédito para a compra de habitação Outros ( categoria residual )
It was to take all the things that are known as front of house and back of house and redefine them as above house and below house.	Era pegar todas as coisas conhecidas, como a frente e os fundos de uma casa e redefiní las como parte de cima de baixo da casa.
The bicameral federal parliament consists of the lower house, the House of Representatives and the upper house, the Senate.	O parlamento federal bicameral consiste na câmara baixa, a Câmara dos Representantes, e a câmara alta, o Senado.
So we all have in our head the perfect house, the American dream, which is a house, the dream house.	Então todos temos em nossa cabeça a casa perfeita, o sonho Americano, que é uma casa a casa dos sonhos.
That's my house.	Esta é minha casa.
That's their house.	Essa é a casa delas.
North farm House	North farm House
For house purchases	Para a compra de habitação
For house purchases	Crédito para a compra de habitação
That's our house.	Essa é a nossa casa.
Where's your house?	Onde está a sua casa?
Where's your house?	Onde é a sua casa?
That's Tom's house.	Essa é a casa de Tom.
Search the house.	Revistem a casa!
The house collapsed.	A casa desabou.
Alba House, 2003.	Alba House, 2003.
The White House.	The White House.
The President's House.	The President's House.
The White House.	The White House.
London Random House.	Londres Random House.
Random House (2001).	Random House (2001).

Display this page in English