Tradução de "derivative market" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Derivative - translation :

Derivado

Derivative market - translation :

Mercado de derivativos

Market - translation :

Mercado

Palavras-chave : Derivado Derivados Exóticas Eficientes Reluzente Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Financial derivative positions with gross positive market values .	Posições dos derivados financeiros com valores de mercado brutos positivos .
Financial derivative positions with gross negative market values .	Posições de derivados financeiros com valores de mercado brutos negativos .
current market price of a derivative values the claim of one party on the other .	O preço de mercado actual de um derivado reflecte o valor do activo de uma parte sobre a outra .
Counterpart entry representing unrealised losses arising from financial derivative positions with gross negative market values .	Entrada referente a uma contraparte que representa prejuízos não antecipados decorrentes de posições de derivados financeiros com valores de mercado brutos negativos .
So the derivative of the numerator is the derivative of 4x squared is 8x minus 5 over the derivative of the denominator is, well, derivative of 1 is 0.	Então a derivada do numerador é a derivada de 4x ao quadrado é 8x menos 5 sobre a derivada do denominador é, bem, derivada de 1 é 0.
There is a generalization both of the directional derivative, called the Gâteaux derivative, and of the differential, called the Fréchet derivative.	Podemos entender as derivadas parciais como a derivada de uma função para uma determinada variável, enquanto as outras se mantêm fixadas.
security and derivative dealers	com sociedades financeiras de corretagem
Speculators look to buy an asset in the future at a low price according to a derivative contract when the future market price is high, or to sell an asset in the future at a high price according to a derivative contract when the future market price is less.	No mercado futuro, os compromissos são ajustados diariamente às expectativas do mercado referentes ao preço futuro do bem, por meio do ajuste diário (mecanismo que apura perdas e ganhos).
Individual derivative contracts with gross positive market values must be recorded on the asset side of the balance sheet and contracts with gross negative market values on the liability side .	Os contratos sobre derivados com valores de mercado brutos positivos devem ser inscritos no activo , enquanto que os contratos com valores de mercado brutos negativos devem ser inscritos no passivo .
Individual derivative contracts with gross positive market values should be recorded on the asset side of the balance sheet and contracts with gross negative market values on the liability side .	Os contratos sobre derivados com valores de mercado brutos positivos devem ser inscritos no activo , enquanto que os contratos com valores de mercado brutos positivos devem ser registados no passivo .
Individual derivative contracts with gross positive market values must be recorded on the asset side of the balance sheet and contracts with gross negative market values on the liability side .	Os contratos sobre derivados com valores de mercado brutos positivos devem ser inscritos no activo , enquanto que os contratos com valores de mercado brutos negativos devem ser registados no passivo .
Individual derivative contracts with gross positive market values should be recorded on the asset side of the balance sheet and contracts with gross negative market values on the liability side .	Os contratos sobre derivados com valores de mercado brutos positivos devem ser inscritos no activo , enquanto que os contratos com valores de mercado brutos negativos devem ser registados no passivo .
Individual derivative contracts with gross positive market values should be recorded on the asset side of the balance sheet and contracts with gross negative market values on the liability side .	Os contratos sobre derivados com valores de mercado brutos positivos devem ser contabilizados no activo , e os contratos com valores de mercado brutos negativos no passivo .
2.3.5 FINANCIAL DERIVATIVE BUSINESS 43 .	2.3.5 DERIVADOS FINANCEIROS 43 .
Indi vidual derivative contracts with gross positive market values must be recorded on the asset side of the balance sheet and contracts with gross negative market values on the liability side .	Os contratos sobre derivados com valores de mercado brutos positivos devem ser inscritos no activo , enquanto que os contratos com valores de mercado brutos negativos devem ser inscritos no passivo .
In the case of derivatives , the rules shall ensure in particular that the design of the derivative contract allows for orderly pricing both in the derivative and in the underlying market as well as for the existence of effective settlement conditions .	No caso dos instrumentos derivados , essas normas devem garantir nomeadamente que a configuração do contrato permita uma formação de preços ordenada , quer a nível do instrumento derivado quer do mercado subjacente , bem como a existência de condições de liquidação eficazes .
Thus, HCHO is named as a derivative of methane, and CH3CH2CH2CHO is named as a derivative of butane.	Assim, o composto derivado do ácido butírico é chamado de aldeído butírico ou butiraldeído.
Because every point has a derivative, there is a function that sends the point to the derivative of at .	Uma função é dita derivável (ou diferenciável) quando sua derivada existe em cada ponto do seu domínio.
It then computes the discrete derivative of the sorted list, and finds the indices where this derivative is positive.	Em seguida, ele calcula a derivada discreta da lista ordenada, e encontra os índices de onde esta derivada é positiva.
In accordance with existing international statistical standards , financial derivative instruments that have a market value should in principle be subject to on balance sheet recording .	De acordo com as normas estatísticas internacionais vigentes , os instrumentos derivados financeiros com valor de mercado devem , em princípio , ser incluídos no balanço .
Derivative of negative 6x is negative 6.	Derivada de menos 6x é menos 6.
the range of derivative products is growing	a gama de produtos derivados aumenta
Dongfeng Motor Corporation EQ2050, a Chinese derivative.	Biblioteca Técnica HMMWV Biblioteca Técnica HMMWV
Tu 114 Airliner derivative of Tu 95.	Tu 114 Versão de Passageiros do Tu 95.
The derivative as a function Let be a function that has a derivative at every point in the domain of .	Se for esse o caso, o número real formula_17 é chamado de derivada da função formula_18 no ponto formula_19.
By finding the derivative of a function at every point in its domain, it is possible to produce a new function, called the derivative function or just the derivative of the original function.	Em linguagem técnica, a derivada é um operador linear, o qual forma uma nova função a partir da função original, em que cada ponto da nova função é o deslocamento da função original.
And the limit of this function's derivative over this function's derivative exists, so this limit must also equal negative 4 3.	E o limite da derivada desta função sobre a derivada desta função existe, por isso o limite tem de ser igual a 4 3
Derivative of negative 3x squared is negative 6x.	A derivada de menos 3x ao quadrado é menos 6x.
( d ) security and derivative dealers ( on own account )	d ) Corretores de t tulos e derivados ( por conta pr pria )
A derivative work by Tom Morris via Wikimedia Commons.	Um trabalho derivativo de Tom Morris via Wikimedia Commons.
The derivative of a constant function is always zero.	A derivada de uma função constante é sempre zero.
The process of finding the derivative is called differentiation .	O processo de encontrar a derivada é chamado diferenciação .
This is because the total derivative of a multivariable function has to record much more information than the derivative of a single variable function.	Derivadas parciais Quando uma função depende de mais do que uma variável, podemos usar o conceito de derivada parcial.
In mathematics, a partial derivative of a function of several variables is its derivative with respect to one of those variables, with the others held constant (as opposed to the total derivative, in which all variables are allowed to vary).	Em matemática, uma derivada parcial de uma função de várias variáveis é a sua derivada com respeito a uma daquelas variáveis, com as outras variáveis mantidas constantes.
The Commission therefore limits the notification requirements to derivative securities .	A Comissão limita por conseguinte os requisitos de notificação aos instrumentos derivados de títulos .
Here is a rounded d called the partial derivative symbol.	Aqui é um d arredondado, chamado o símbolo derivado parcial.
For example, the derivative of a constant function is zero.	Por exemplo João Marcos é um ótimo professor.
for other payments , the current market value of the future streams specified in the contract . Changes in the value of the derivative over time should be recorded in the revaluation account .	As variações de valor do derivado ao longo do tempo devem ser registadas na conta de reavaliação .
Derivative and antiderivative Analytic properties of functions pass to their inverses.	Derivada e integral As propriedades analíticas das funções passam para suas funções inversas.
Tu 142 Maritime reconnaissance anti submarine warfare derivative of Tu 95.	Tu 142 Reconhecimento marítimo (anti submarino) derivado do Tu 95.
Commonly expressed today as Force Mass acceleration, it involves differential calculus because acceleration is the time derivative of velocity or second time derivative of trajectory or spatial position.	Até a expressão comum da segunda lei de Newton como Força Massa Aceleração envolve o cálculo diferencial porque a aceleração pode ser expressada como a derivada da velocidade.
At the critical point, this derivative is zero, leading to large fluctuations.	No ponto crítico, esta derivada é zero, levando a grandes flutuações.
Contracts for differences or other derivative instruments for transfer of credit risk .	Contratos de diferenças ( contracts for diferences ) ou outros instrumentos derivados para a transferência do risco de crédito .
The two main operations in calculus are the integral and the derivative.	As duas principais operações em cálculo são a integral e a derivada.
The derivative of a function, in general, measures its rate of change.	Quando formula_10 é diferente de zero, passa se a chamar de função afim.

Display this page in English