Tradução de "described in detail" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Detail - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He described the scene in detail. | Descreveu a cena em detalhes. |
| He described the incident in detail. | Ele descreveu o incidente em detalhes. |
| Tom described the problem in detail. | Tom descreveu o problema detalhadamente. |
| The pilot described the scene in detail. | O piloto descreveu a cena em detalhes. |
| Each item was described in painstaking detail. | Cada item foi descrito nos mínimos detalhes. |
| He described what had happened in detail. | Ele descreveu o que havia acontecido em detalhes. |
| The confidentiality flags are described in detail below | As marcas de confidencia lidade são descritas em pormenor a seguir |
| Beth described what she had seen in detail. | Beth descreveu o que vira em detalhes. |
| Beth described what she had seen in detail. | A Beth descreveu em detalhes o que ela havia visto. |
| He described the accident in detail to the police. | Descreveu o acidente em detalhes à polícia. |
| Specific provisions are described in greater detail in Section 3.5 . | As disposições específicas são descritas em maior pormenor no ponto 3.5 . |
| Main refinancing operations are described in greater detail in Section 4.3 . | As operações principais de refinanciamento são descritas em maior pormenor na Secção 4.3 . |
| News website 24heures.ch described the scenario of the video in detail | O site de notícias 24heures.ch descreve o cenário do vídeo em detalhe |
| The new armor includes the Shield of Achilles, described in great detail in the poem. | A nova armadura contava com o Escudo de Aquiles, descrito com riqueza de detalhes pelo poeta. |
| This dialog manages your Collection types. Album Collections are described in detail in the Albums section. | Esta janela gere os seus tipos de colecções. As colecções de álbuns estão descritas em detalhe na secção Álbuns. |
| The dimensions and attributes identified for the BSI key family are described in detail below . | Apresentam se de seguida , em pormenor , as dimensões e os atributos definidos para o grupo de códigos das rubricas do balanço . |
| Rank is determined only by performance in Grand Sumo Tournaments (or honbasho ), which are described in more detail below. | O nível é determinado apenas pela performance nos Grandes Torneios de Sumô (ou honbasho ), que são descritos em mais detalhes abaixo. |
| The ECB 's investment activities and its management of the associated risks are described in greater detail in Chapter 2 . | As actividades de investimento do BCE e a sua gestão dos riscos associados são descritas com maior detalhe no capítulo 2 deste relatório anual . |
| His son s expensive lifestyle as a student at Oxford and Harvard has been described in lavish detail in the press. | O dispendioso estilo de vida do seu filho enquanto estudante em Oxford e Harvard foi descrito na imprensa em profuso detalhe. |
| The financial aspects of the liquidation of the EMI are described in detail in the notes to the annual accounts of the ECB . | Os aspectos financeiros da liquidação do IME encontram se descritos em pormenor nas notas às contas anuais do BCE . 14 |
| The financial aspects of the liquidation of the EMI are described in detail in the notes to the annual accounts of the ECB | Os aspectos financeiros da liquidação do IME encontram se descritos em pormenor nas notas às contas anuais do BCE |
| In detail | Os detalhes |
| Clearly planned outputs and activities are in accordance with the project objective and are described in detail over the entire duration of the project. | Resultados e actividades do projecto adequadamente planeados e consentâneos com o objectivo do projecto. Descrição pormenorizada das actividades, abrangendo toda a duração do projecto. |
| The ECB 's investment activities and its management of the associated risks are described in greater detail in Chapter 2 of the Annual Report . | As actividades de investimento do BCE e sua gestão dos riscos associados são descritas com BCE Relatório Anual 2004 |
| The ECB 's investment activities and its management of the associated risks are described in greater detail in Chapter 2 of the Annual Report . | As actividades de investimento do BCE e a gestão dos riscos associados são descritas em maior detalhe no Capítulo 2 . |
| It was reached by Europeans in 1585 and described in detail in 1616 by William Baffin, after whom the bay and the island are named. | A baía tem o nome do explorador e navegador William Baffin, que foi a primeira pessoa a navegar nela, em 1616. |
| Please explain in detail. | Por favor, explique detalhadamente. |
| Mark said the food was disappointing and described how bad it was in detail. This angered the general manager of the Kuwait restaurant, Mike Servo. | Mark disse que estava desapontado com a comida e descreveu em detalhes quão ruim a achava, o que enfureceu o gerente geral do restaurante Kuwait, Mike Servo. |
| Staff on maternity or long term sick leave are also included . The ECB 's activities in 2009 are described in detail in the relevant chapters of the Annual Report . | As actividades do BCE em 2009 são descritas em pormenor nos capítulos correspondentes do presente relatório anual . |
| The nucleus was also described by Franz Bauer in 1804 and in more detail in 1831 by Scottish botanist Robert Brown in a talk at the Linnean Society of London. | Foi mais tarde descrito em mais detalhe pelo botânico escocês Robert Brown, em 1831, numa palestra na Sociedade Linneana de Londres. |
| Describe that accident in detail. | Descreva aquele acidente em detalhes. |
| Describe that accident in detail. | Descreve esse acidente detalhadamente. |
| He explained it in detail. | Ele explicou em detalhes. |
| Detail. | Em detalhes. |
| MANAGEMENT REPORT FOR THE YEAR ENDING 31 DECEMBER 2004 1 PRINCIPAL ACTIVITIES The Bank 's activities in 2004 are described in detail in the relevant chapters of the Annual Report . | R E L A T Ó R I O D E G E S T Ã O R E L AT I V O A O E X E R C Í C I O FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2004 1 ACTIVIDADES PRINCIPAIS As actividades do BCE em 2004 são descritas em pormenor nos capítulos correspondentes do Relatório Anual . |
| Turing described such a construction in complete detail in his 1936 paper It is possible to invent a single machine which can be used to compute any computable sequence. | Turing descreveu essa construção detalhadamente no seu artigo em 1936 É possível criar uma máquina que pode ser usada para computar qualquer sequência computável. |
| Open Democracy reports in more detail | Open Democracy reporta mais detalhes |
| The plan was discussed in detail. | O plano foi discutido em detalhes. |
| He explained the rules in detail. | Ele explicou as regras detalhadamente. |
| Tom explained his plan in detail. | Tom explicou seu plano em detalhes. |
| She explained the rules in detail. | Ela explicou as regras em detalhes. |
| MANAGEMENT REPORT FOR THE YEAR ENDING 31 DECEMBER 2006 1 NATURE OF THE BUSINESS The ECB 's activities in 2006 are described in detail in the relevant chapters of the Annual Report . | RELATÓRIO DE GESTÃO RELATIVO AO EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2006 1 NATUREZA DAS ACTIVIDADES As actividades do BCE em 2006 são descritas em pormenor nos capítulos correspondentes do presente relatório anual . 2006 , o BCE tinha ao seu serviço 1 367 pessoas . |
| These are the projects that La educación en movimiento (Education in Motion) looks for, studies, and proliferates through their documentary journey, some of which are described in detail in the first assignment. | Esses são os projetos que A Educação em Movimento procura, estuda e compartilha por meio dessa viagem documental, alguns dos quais serão detalhados a seguir neste primeiro artigo. |
| Naturalism. Detail. | Naturalismo. Detalhe. |
| MANAGEMENT REPORT FOR THE YEAR ENDING 31 DECEMBER 2005 1 PRINCIPAL ACTIVITIES 4 FINANCIAL RESULT The ECB 's activities in 2005 are described in detail in the relevant chapters of the Annual Report . | RELATÓRIO DE GESTÃO RELATIVO AO EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2005 1 ACTIVIDADES PRINCIPAIS reavaliação . O montante da provisão será objecto de revisão anual . |
Related searches : In Detail - Described - Described In Chapter - Described In Clause - Described In Short - Described In Section - Described In Page - Described In Turn - In Fine Detail - Explaining In Detail - Questions In Detail - Covers In Detail - Identified In Detail - In Graphic Detail