Tradução de "design and build" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Build a nice home, bring the architect, design my house. | Construir uma boa casa, trazer um arquiteto, projetar minha casa. |
| And I like this because it challenges the way that we design stuff, and build stuff, and potentially distribute stuff. | Eu gosto disso por que isso desafia o modo de se projetar, de construir e potencialmente de distribuir produtos. |
| Members can upload video, browse channels such as Renewable Energy Business Watch, YesterMorrow Design Build School, Green Tv and others. | Membros do site podem publicar vídeos, fazer buscas em canais como o Observatório de Negócios com Energias Renováveis, YesterMorrow ( Ontemamanhã , em uma tradução literal) Escola de Desenho e Construção, TV Verde, entre outros. |
| Preparations Nansen chose Colin Archer, Norway's leading shipbuilder and naval architect, to design and build a suitable ship for the planned expedition. | Preparativos Nansen escolheu Colin Archer, o arquiteto e construtor naval mais respeitado da Noruega, para projetar e construir um navio adequado para a expedição. |
| One of Groves' early problems was to find a director for Project Y, the group that would design and build the bomb. | Um dos primeiros problemas de Groves era encontrar um diretor para o projeto Y, o grupo que iria projetar e construir a bomba. |
| And again, everything is autonomous, and all Quentin has to do is to get them a blueprint of the design that he wants to build. | E novamente, tudo é autônomo, e tudo que Quentin tem a fazer é dar lhes uma planta do desenho que quer construir. |
| After the war, Ferrari recruited several of his former Alfa colleagues and established a new Scuderia Ferrari, which would design and build its own cars. | Após a guerra, a Ferrari recrutou vários de seus ex funcionarios da Alfa e estabeleceu uma nova Ferrari, querendo projetar e construir seus próprios carros. |
| Education Product design and industrial design overlap into the fields of user interface design, information design, and interaction design. | Durante este período o fator ergonomia tornou se um dos principais focos do design, sendo que tornou se fundamental na corrida espacial. |
| ESAD.CR offers courses in plastic arts, ambient design, industrial design, ceramic and glass design, graphic and multimedia design, product design, typographic design, theatre, sound, image, and cultural management. | Eventos Anualmente sucedem se diversos eventos, entre os quais destacam se o Caldas Late Night, uma mostra de arte promovida desde 1997 por estudantes da Escola Superior de Artes e Design. |
| Shockley intended to replace the current transistor with a new three element design (today known as the Shockley diode), but the design was considerably more difficult to build than the simple transistor. | Shockley destinado a substituir o transistor atual com um novo design de três elementos (hoje conhecido como o diodo Shockley), mas o projeto era muito mais difícil construir do que o transistor simples . |
| We went out and we found some visionary people with enough money to let us design and build these things, and in hopefully enough time to get them accepted. | Nós saímos e encontramos algumas pessoas visionárias com dinheiro suficiente para nos permitir desenhar e construir estas coisas, e espero tempo suficiente para que sejam aceitas. |
| They try and build it. They try and build pipelines it doesn't happen. | Eles tentam construir encanamentos, mas não dá certo. |
| Designer Emily Pilloton moved to rural Bertie County, in North Carolina, to engage in a bold experiment of design led community transformation. She's teaching a design build class called Studio H that engages high schoolers' minds and bodies while bringing smart design and new opportunities to the poorest county in the state. | A designer Emily Pilloton mudou se para a área rural de Bertie County, na Carolina do Norte, para participar de um audacioso experimento de transformação da comunidade liderada pelo design. Ela está ensinando uma classe de design e construção chamada Studio H que envolve mente e corpo de alunos do ensino médio enquanto os conduz a um design inteligente e novas oportunidades para o condado mais pobre do estado. |
| Types of interior design include residential design, commercial design, hospitality design, healthcare design, universal design, exhibition design, spatial branding, etc. | O design de interiores, é uma técnica cenográfica e visual para a composição e decoração de ambientes internos (cômodos de casas, escritórios, palácios etc.). |
| Since then, I've used about 30 kinds of submarines and I've started three companies and a nonprofit foundation called Deep Search to design and build systems to access the deep sea. | Desde então usei cerca de 30 tipos de submarinos tive 3 empresas e uma fundação sem fins lucrativos, a Deep Search para projetar e construir sistemas para ter acesso aos mares profundos |
| The fields of industrial design, graphic design, fashion design, interior design and the decorative arts are considered applied arts. | Arte aplicada também costuma ser considerado um termo antiquado para definir as atividades e profissões ligadas ao design. |
| And the next six months of my life were the hardest time in my career, trying to design, build and deploy out in the field these 25 time lapse cameras. | E os próximos 6 meses da minha vida foram os mais difíceis de minha carreira, tentando desenhar, construir e instalar estas 25 câmeras em seus locais. |
| According to Russian sources, the official decision to launch Sputnik 2 was made on October 10 or 12, leaving only four weeks to design and build the spacecraft. | A decisão de lançar o satélite foi tomada entre 10 e 12 de outubro, e a equipe de construção tinha apenas quatro semanas para construir o novo artefato. |
| Solemn design is often important and very effective design. | Design solone é geralmente importante e muito eficaz. |
| Anar Design, a mixture of modern and traditional design | Anar Design, uma mistura do desenho moderno e tradicional |
| Build and execute XPath queries | Construa e execute consultas XPath |
| We build steps. And we build these things that not everybody can use obviously. | Construímos passos. E construímos essas coisas que nem todos podem usar obviamente. |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| In 1945 Groves canceled the upper stages of the plant, directing Kellex to instead design and build a 540 stage side feed unit, which became known as K 27. | Em 1945, Groves cancelou os estágios superiores da usina, dirigidos pela Kellex em vez disso designou e construir uma unidade de alimentação lateral de 540 estágios, que ficou conhecida como K 27. |
| Build | Opções |
| Much of the user experience design and interactive design are considered in the user interface design. | O navegador está para o web design assim como o papel está para o jornal. |
| Since the production design team had no time to build sets, in some instances the crew had to drive around looking for things to shoot. | Uma vez que a equipe de direção de arte não tinha tempo de construir cenários, algumas vezes a equipe teve que sair procurando locações para filmar. |
| And we need to be able to design structures and what we're doing is designing social software to enable anyone to build their own peer review process, and we call these things lenses. | E precisamos ser capazes de projetar estruturas e o que estamos fazendo é projetar software social para habilitar qualquer um a construir os próprios processos de revisão por pares e chamamos isso de lentes |
| Be aware in life of good design and bad design. | Saibam diferenciar bom design de mau design. |
| Why can't they build a school for boys, and I'll build a school for girls? | Por que eles não constroem uma escola para meninos, e eu construo uma para as meninas? |
| Using a small homebuilt wind tunnel, the Wrights also collected more accurate data than any before, enabling them to design and build wings and propellers that were more efficient than any before. | Usando um pequeno túnel de vento caseiro, eles obtiveram uma grande quantidade de dados científicos como nunca antes, o que os permitiu desenhar e construir asas e hélices mais eficientes que todos até então. |
| And so Bragg said, Build models. | E então Bragg disse, Construa modelos. |
| Anar Design is a mixture of colour, western and eastern design. | Anar Design é uma mistura de cores, desenhos ocidental e oriental. |
| Because digikam depends on libkipi and libkexif, you must build these libraries before you build digikam . | Dado que o digikam depende da libkipi e da libkexif, deverá compilar estas bibliotecas antes de compilar o digikam . |
| Build module | Ficheiros construção |
| Build commands | Comando compilação |
| Build Autotools | Opções compilação |
| Automake Build | Automático |
| Build command | Comando compilação |
| Build files | Ficheiros construção |
| Build Project | Compilar Projecto |
| Build Distribution | Compilar Distribuição |
| Automake Build | Compilação Automake |
| Build Directory | Directório de Compilação |
| Build module | Compilar o módulo |
Related searches : Plant And Design-build - Design-build Project - Design-build Contractor - Design Build Services - Design Build Operate - Design-build Firm - Design-build Process - Version And Build - Scrap And Build - Build And Manage - Create And Build - Build And Transfer - Buy And Build - Build And Maintain
