Tradução de "designated as hedges" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The mother wanted to name her twins Benson and Hedges. | A mãe queria batizar os gêmeos de Benson e Hedges. |
| HAVE DESIGNATED AS THEIR PLENIPOTENTIARIES | DESIGNARAM COMO PLENIPOTENCIÁRIOS |
| this end have designated as thcir plenipoten | NA PERSPECTIVA das etapas ulteriores a transpor para fazer progredir a inregração europeia , DECIDIRAM instituir uma Uni20 Europeia e , para o efeito , designaram como plenipotenciários |
| The French designated Brazzaville as the federal capital. | Sua capital é a cidade de Brazzaville. |
| and to this end have designated as their Plenipotentiaries | e , para esse efeito , designaram como plenipotenciários |
| Cities are designated on this map as red dots. | As cidades nesse mapa são marcadas por pontos vermelhos. |
| The Air Force designated the type as XT 37. | Consultar Emprego na Força Aérea Brasileira. |
| It was designated as a city on April 1, 1933. | Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 1933. |
| Gone , Discothèque , Staring at the Sun , and Numb were remixed by Mike Hedges for the compilation. | Gone , Discothèque , Staring at the Sun e Numb foram remixadas por Mike Hedges para a compilação. |
| On 12 July Pétain designated Laval as Vice President and his designated successor, and appointed Fernand de Brinon as representative to the German High Command in Paris. | Governo de Pétain Pétain designou Pierre Laval como seu Vice Presidente e sucessor designado em 12 de julho. |
| Hedges may be incorporated into an institution 's approach to capture the incremental default and migration risks . | As coberturas podem ser incorporadas no método utilizado pela instituição a fim de ter em conta os riscos adicionais de incumprimento e de migração . |
| In Spanish, the territory was designated as Islas Malvinas (Falkland Islands) . | Em espanhol, o território é designado como Islas Malvinas (Falkland Islands) . |
| Kōfu is designated as one of the special cities of Japan. | Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Julho de 1889. |
| The mass of 1 mol of substance is designated as molar mass. | A massa molecular pode ser obtida experimentalmente através da espectrometria de massa. |
| In 1818, the town of Palestine was designated as the county seat. | A sede do condado é Robinson, e sua maior cidade é Robinson. |
| The town of Wheeler was designated as the county seat in 1908. | A sede do condado é Wheeler, e sua maior cidade é Wheeler. |
| The A6M was designated as the , or the Mitsubishi A6M Rei sen. | O Mitsubishi A6M Zero foi o principal caça da marinha japonesa durante toda a Segunda Guerra Mundial. |
| designated by Member States . | competentes designadas pelos Estados Membros . |
| Ancient Chinese and Japanese culture designated the planet Saturn as the earth star (). | As culturas chinesa e japonesa antigas designavam o planeta Saturno como a Estrela da Terra (土星). |
| The year was designated as the International Space Year by the United Nations. | Eventos Ano Internacional do Espaço, pela ONU. |
| Calgary was designated as one of the cultural capitals of Canada in 2012. | Calgary é um centro industrial de processamento de alimentos. |
| Besalú was designated as a historical national property ( conjunt històric artístic ) in 1966. | Besalú foi designado como um conjunto histórico nacional em 1966. |
| It was at this time that Tyler was designated as the county seat. | A sede do condado é Tyler, e sua maior cidade é Tyler. |
| Cropped hedges around the Fountain of the Four Evangelists symbolically stand for these four evangelists, to whom the four towers of the main monastery building are devoted as well. | As cercas vivas cortadas em volta do Chafariz de Quatro Evangelistas simbolizam precisamente os quatro evangelistas aos quais são igualmente consagradas as quatro torres do edifício principal do mosteiro. |
| The seat of government is the city of Buenos Aires, as designated by Congress. | A sede do governo é a cidade de Buenos Aires. |
| Products designated as Wi Fi Certified by the Wi Fi Alliance are backwards compatible. | Os produtos designados como Wi Fi Certified pela Aliança Wi Fi são compatíveis. |
| It is the smallest community in the province of Ontario designated as a city. | Dryden é uma cidade do Canadá, localizada na província de Ontário. |
| Tom is the designated driver. | Tom é o motorista designado. |
| In 1956, Idris designated his brother's son, Prince Hasan as Senussi, as the Black Prince or crown prince. | Em seu lugar, como regente, seu sobrinho, Príncipe Hasan as Senussi lhe substitui. |
| serving as hedges are liquid enough to allow for this rebalancing even during periods of stress . Any residual risks resulting from dynamic hedging strategies must be reflected in the capital charge . | Quaisquer riscos residuais resultantes de estratégias de cobertura dinâmicas devem ser reflectidos no requisito de fundos próprios . 5 F . |
| ( b ) on initial recognition , the individual instruments are structured and designated as a synthetic instrument | b ) aquando do reconhecimento inicial , os diferentes instrumentos são estruturados e designados como um instrumento sintético |
| The year 1986 was designated as the International Year of Peace by the United Nations. | Eventos Ano Internacional da Paz, pela ONU. |
| They are often designated as The Great Synagogue of... , or, in Russia, The Choral Synagogue. | A sinagoga passou a funcionar como um ponto de encontro dos judeus para as orações e para a leitura das Escrituras. |
| Skynet sends a new Terminator, designated as 'T 1000', back in time to kill John. | Sinopse Depois de falhar em tentar matar Sarah, a Skynet envia um androide modelo T 1000 para matar John Connor. |
| On April 1, 1998, the city was designated as the first core city on Shikoku. | Em 1º de abril de 1998, a cidade foi designada como a primeira de Shikoku. |
| The leader of Strang's Apostles is designated as Prince and Grand Master of the Seventies. | O líder dos Apóstolos de Strang é designado como Príncipe e Grão Mestre dos setenta. |
| Rioja wine has designated origin status. | Culinária Cultura da Espanha Espanha |
| The Presidents of the chambers of three judges shall be designated as provided in paragraph 1 . | Os presidentes das secções de três juízes são designados nos termos do n.o 1 . |
| Documents from the 9th, 10th and 12th century designated this region as the Terra de Balistariis . | Segundo documentos dos séculos X, XI e XII designava se esta região por Terra de Balistariis. |
| Satellite camps were designated as Aussenlager (external camp), Nebenlager (extension or subcamp), or Arbeitslager (labor camp). | Eram chamados de Aussenlager (campo externo), Nebenlager (campo de extensão) e Arbeitslager (campo de trabalho). |
| At the Sixth Party Congress in October 1980, Kim publicly designated his son as his successor. | Em outubro de 1980, ele nomeou seu filho mais velho, Kim Jong il, como seu sucessor. |
| These orders were signed in March 1979, when Boeing officially designated the aircraft as the 757. | Estes pedidos foram formalmente assinados em Março de 1979, ao tempo em que a Boeing o designou como Boeing 757. |
| Today Tiwanaku has been designated as a UNESCO World Heritage Site, administered by the Bolivian government. | Hoje o sítio de Tiwanaku é patrimônio da humanidade pela UNESCO, administrado pelo governo boliviano. |
| This has been designated a conservation area. | Essa foi designada uma área de conservação. |
| Alpha Carinae, as Canopus is formally designated, is a variable star that varies by approximately 0.1 magnitudes. | É também uma estrela variável que varia por aproximadamente 0,1 magnitudes. |
