Tradução de "designated by number" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Number - translation :

Palavras-chave : Designado Designada Designados Dirigir-se Coordenadas Regra Numero Número Série Números

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

designated by Member States .	competentes designadas pelos Estados Membros .
Discoverer designations Double stars are also designated by an abbreviation giving the discoverer together with an index number.	1 e 2 Estrelas duplas também são identificadas por uma abreviação, baseada no seu descobridor, junto com um número índice.
The prisoners were taken to Spandau Prison in the British Sector of what would become West Berlin, where they would be designated by number, with Speer given Number Five.	Os prisioneiros foram para a prisão de Spandau no setor britânico que mais tarde se tornaria a Berlim Ocidental.
Designated SA 330Ba by the French Air Force.	Designado pela Força Aérea Francesa de SA 330B.
Highly urgent payment orders may only be designated by	Highly urgent payment orders may only be designated by
These authorities are to be designated by the Member States .	As referidas autoridades são designadas pelos Estados Membros .
Wavelength is commonly designated by the Greek letter lambda (λ).	É usualmente representado pela letra grega lambda (λ).
Highly urgent payment orders may only be designated by ( a ) CBs	As ordens de pagamento muito urgentes apenas podem ser assim designadas por a ) BC
Highly urgent payment orders may only be designated by ( a ) CBs	As ordens de pagamento muito urgentes apenas podem ser assim designadas por
Highly urgent payment orders may only be designated by ( a ) CBs	As ordens de pagamento muito urgentes apenas podem ser assim designa das por a ) BC
The middle of the pool is designated by a white line.	Os remates de pênalti são cobrados da linha de 5m.
The city was designated on April 1, 1972, by government ordinance.	Foi elevada a cidade a 1 de Abril de 1972 por decreto governamental.
( a ) ( b ) Highly urgent payment orders may only be designated by CBs	( a ) ( b ) Highly urgent payment orders may only be designated by CBs
Executive Council Composed of ministers designated by the governments of member states.	O Conselho Executivo da União Africana é composto por ministros ou outras autoridades designadas pelos governos dos estados membros.
The year was designated as the International Space Year by the United Nations.	Eventos Ano Internacional do Espaço, pela ONU.
The Board of Governors shall consist of the ministers designated by the Member States.	O Conselho de Governadores é composto pelos ministros designados pelos Estados Membros.
The Board of Governors shall consist of the ministers designated by the Member States .	O Conselho de Governadores é composto pelos ministros designados pelos Estados Membros .
The seat of government is the city of Buenos Aires, as designated by Congress.	A sede do governo é a cidade de Buenos Aires.
Products designated as Wi Fi Certified by the Wi Fi Alliance are backwards compatible.	Os produtos designados como Wi Fi Certified pela Aliança Wi Fi são compatíveis.
It is one of the national languages designated by the constitution of East Timor.	Têm o estatuto de línguas oficiais de Timor Leste o tétum e o português.
Gasherbrum I was designated K5 (meaning the 5th peak of the Karakoram) by T.G.	Gasherbrum I foi designado K5 (que significa o pico do Karakoram ) por T.G.
The Prime Minister, Vicente Ehate Tomi was appointed by Obiang and operates under powers designated by the President.	O primeiro ministro, Vicente Ehate Tomi foi nomeado pelo Obiang e opera no âmbito de competências designadas pelo Presidente.
HAVE DESIGNATED AS THEIR PLENIPOTENTIARIES	DESIGNARAM COMO PLENIPOTENCIÁRIOS
Tom is the designated driver.	Tom é o motorista designado.
These organizations are designated by the World Meteorological Organization and are responsible for tracking and issuing bulletins, warnings, and advisories about tropical cyclones in their designated areas of responsibility.	Estas organizações são designadas pela OMM e são responsáveis por monitorar ciclones tropicais e emitir avisos e boletins sobre ciclones tropicais em suas áreas de responsabilidade previamente designadas.
The Bank shall deal with each Member State through the authority designated by that State.	O Banco trata com cada Estado Membro por intermédio da autoridade por este designada.
The Bank shall deal with each Member State through the authority designated by that State .	O Banco tratará com cada um dos Estados Membros por intermédio da autoridade por este designada .
Such European critical infrastructures should be identified and designated by means of a common procedure .	Tais infra estruturas críticas europeias devem ser identificadas e designadas por intermédio de um procedimento comum .
The year 1986 was designated as the International Year of Peace by the United Nations.	Eventos Ano Internacional da Paz, pela ONU.
It is a core city (and a business core city) designated by Japanese national government.	Kawagoe (川越市 shi ) é uma cidade japonesa localizada na província de Saitama.
By 1570, the southern part of New Spain was designated the Captaincy General of Guatemala.	Parte administrativa do vice reinado da Nova Espanha e da capitania geral de Guatemala, a região cresceu lentamente.
In the 1930s, the pipe was designated by its internal diameter and a wall thickness.	Pode variar de diâmetro, espessura de parede e comprimento.
The Imperial Throne is succeeded by a member of the Imperial House of Japan as designated by the law.	O imperador e demais membros da família imperial vivem no Palácio Imperial de Tóquio.
Rioja wine has designated origin status.	Culinária Cultura da Espanha Espanha
The Commission shall deal with each Member State concerned through the authority designated by that State.	A Comissão comunica com cada um dos Estados Membros em questão por intermédio da autoridade por estes designada.
The Commission shall deal with each Member State through the authority designated by the State concerned .	A Comissão tratará com cada um dos Estados Membros por intermédio da autoridade por este designada .
The Commission shall deal with each Member State concerned through the authority designated by that State .	A Comissão comunica com cada um dos Estados Membros em questão por intermédio da autoridade por estes designada .
Today Tiwanaku has been designated as a UNESCO World Heritage Site, administered by the Bolivian government.	Hoje o sítio de Tiwanaku é patrimônio da humanidade pela UNESCO, administrado pelo governo boliviano.
Alpha Carinae, as Canopus is formally designated, is a variable star that varies by approximately 0.1 magnitudes.	É também uma estrela variável que varia por aproximadamente 0,1 magnitudes.
A few are designated by the country of origin such as a Brown Egyptian or Red African.	Possuí somente uma cor, podendo ser ela variada como amarelo, vermelho, marrom ou verde.
This number is the number of shots made divided by the number of shots taken.	Esse número é a quantidade de arremessos bem sucedidos dividido pelo o número de arremessos.
this end have designated as thcir plenipoten	NA PERSPECTIVA das etapas ulteriores a transpor para fazer progredir a inregração europeia , DECIDIRAM instituir uma Uni20 Europeia e , para o efeito , designaram como plenipotenciários
This has been designated a conservation area.	Essa foi designada uma área de conservação.
To divide a number by a fraction, multiply that number by the reciprocal of that fraction.	formula_27 Egípcia fração que é a soma de frações unitárias, distintas entre si.
The value of all such securities shall be calculated on the basis of prices designated by the ECB .	O valor desses títulos será calculado com base em preços indicados pelo BCE .

Display this page in English