Tradução de "designation name" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Designation - translation :

Name - translation :

Palavras-chave : Designação Risco Declare Informe Borg Apelido Chamava Chamas Chama-se Chamo-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Name The provisional designation was given to Makemake when the discovery was made public.	Nomeação A designação provisória 2005 FY9 foi dada a Makemake quando sua descoberta foi publicada.
Include the company designation in the name , i.e. Plc , Ltd , Spa , etc. The company designation should be consistently reported for all names where this is applicable .	Incluir no nome as designações da sociedade , incluindo , por exemplo , Plc , Ltd , Spa , etc. A designação da sociedade deverá ser coerentemente reportada na variável nome , sempre que aplicável .
Include the company designation in the name , i.e. Plc , Ltd , SpA , etc. The company designation should be consistently reported for all names where this is applicable .	Incluir na denominação as designações da sociedade , incluindo , por exemplo , Plc , Ltd , SpA , etc. A designação da sociedade deverá ser coerentemente reportada na variável nome , sempre que aplicável .
Name It will be checked that this variable contains the full registered name of the institution ( 1 ) , including the company designation in the name , i.e. Plc , Ltd , SpA , etc. and that the company designation is consistently reported for all names where this is applicable	Nome Será verificado que esta variável contém a denominação completa de registo da instituição ( 1 ) , incluindo a designação da forma jurídica da sociedade na denominação , ou seja , Plc , Ltd , SpA , etc. e que tal designação é coerentemente reportada na variável nome , sempre que aplicável .
the company name including its designation is consistently reported for all names where this is applicable	a denominação da sociedade , incluindo a designação da sua forma jurídica , é coerentemente reportada em todas as variáveis de nome , sempre que aplicável .
It has the traditional name Rasalgethi or Ras Algethi ( Head of the Kneeler ), and the Flamsteed designation 64 Herculis.	Possui tradicionalmente o nome Ras Algethi or Rasalgethi, e a designação de Flamsteed 64 Herculis.
Original designation of the Mirage 3NG.	Mirage IIIBE versão de treinamento.
TITLE IV COMPETENT AUTHORITIES Chapter I. DESIGNATION , POWERS , RESOURCES AND REDRESS PROCEDURES Article 45 Designation of competent authorities 2 .	TÍTULO IV AUTORIDADES COMPETENTES Capítulo I DESIGNAÇÃO , PODERES , RECURSOS E VIAS DE RECURSO Artigo 45º Designação da autoridade competente 1 .
Article 15 Designation of competent authorities 1 .	Artigo 15º Designação das autoridades competentes 1 .
The current name of the country, Россия (Rossiya), comes from the Byzantine Greek designation of the Kievan Rus', Ρωσσία Rossía spelt Ρωσία ( Rosía ) in Modern Greek.	O nome atual do país, Россия ( Rossiya ), vem da designação grega bizantina Ρωσσία ( Rossía ) para o Rus' de Kiev.
Article 4 Designation of European Critical Infrastructure 1 .	Artigo 4.º Designação das infra estruturas críticas europeias 1 .
Name It will be checked that this variable specifies the FVC 's name , the FVC 's name , including its designation is consistently reported for all names where this is applicable , the lower case convention is followed to allow for accents , and lower case is used where applicable .	a denominação da ST , incluindo a designação da sua forma jurídica , foi uniformemente reportada em todas as variáveis de nome , sempre que aplicável foi adoptada a convenção sobre a utilização de minúsculas , por forma a permitir a acentuação
Component C has the variable star designation YY Geminorum.	A componente C possui a designação de estrela variável YY Geminorum.
It received the temporary designation S 1989 N 1.	Proteu recebeu a designação provisória de S 1989 N 1.
... Lipscomb's Kentucky origins as the rationale for the designation.	William Nunn Lipscomb (Cleveland, Cambridge, ) foi um químico estadunidense.
The U.S. Air Force's designation is the U 28A.	A designação do avião para a Força Aérea Americana é U 28A.
U 28A United States military designation for the PC 12.	U 28A Designação militar dos Estados Unidos para o PC 12.
Chapter VIII Competent authorities SECTION 1 DESIGNATION , POWERS AND REDRESS PROCEDURES	Capítulo VIII Autoridades competentes SECÇÃO 1 DESIGNAÇÃO , PODERES E VIAS DE RECURSO
Article 5 Designation and role of the AL group manager 1 .	Artigo 5.o Designação e funções do gestor do grupo LA 1 .
The US designation for the photo reconnaissance Mosquito was F 8.	A designação Norte americana para o Mosquito de foto reconhecimento era F 8.
Designation never adopted by the U.S. Navy or U.S. Marine Corps.	O modelo monoposto foi designado AF 1 e o biposto AF 1A.
Despite the fact that Clus as a county name was recorded in the 1173 document Thomas comes Clusiensis , it is believed that the county's designation derives from the name of the castrum , which might have existed prior to its first mention in 1213, and not vice versa.	No entanto, apesar do fato de Clus , como nome do condado, ter sido registrado anteriormente, no documento Thomas comes Clusiensis , de 1173, acredita se que o nome do condado venha do nome do castrum que poderia ter existido já antes de sua primeira menção, em 1213 e não vice versa.
Numbering and naming conventions After discovery, asteroids generally receive a provisional designation (such as 1989 AC ), then a sequential number (such as 4179), and finally (optionally) a name (such as Toutatis ), in that order.	Lista de asteroides Pelo tamanho da lista ser demasiado grande para caber em uma única página, consulte este índice de subpáginas Convenção de nomenclatura e numeração Após serem descobertos, os asteroides geralmente recebem nomes sistemáticos (como 1989 AC ) e, entretanto, um número (como 4179).
It received the military designation XB 30 but the aircraft was not developed.	Apesar de ter recebido a designação militar XB 30, o projeto não foi a diante.
The name of the region also survives in the tribal designation of the ancient population of Latins, Latini in the Latin language spoken by them and passed on to the city state of Ancient Rome.	Etimologia O nome da região sobrevive também na designação tribal da antiga população dos latinos, que deram origem ao povo romano.
Instead of Cape Verde , the designation Republic of Cabo Verde is to be used.	Em vez de Cabo Verde , a designação República de Cabo Verde está a ser usado.
) and a designation of megabytes (MB) or gigabytes (GB) e.g., 512 MB, 8 GB.	Às vezes denotado em MB s(megabytes por segundo), ou em número de X como 60x, 100x ou 150x.
Roa is the seat of the Regulatory Council for the Designation of Origin (D.O.	Personalidades D. Manho Guterres, Senhor medieval de Roa.
The first Pousada created under this new designation was Pousada do Castelo in Óbidos.	A primeira pousada a ser criada segundo este novo conceito foi a Pousada do Castelo em Óbidos.
Potassium chloride is used as a scotophor with designation P10 in dark trace CRTs, e.g.	Cloreto de potássio é usado como um scotophor com designação P10 em dark trace CRTs, por exemplo, na Skiatron.
The satellite was given the designation S 2005 (90482) 1 before later being named Vanth .	O satélite recebeu a designação provisória S 2005 (90482) 1 até receber o nome de Vanth .
Another standard designation is Canon Two in One , which means two voices in one canon.	Outra designação padrão é cânone dois em um , que significa duas vozes em um cânone.
The space station was, despite its Salyut 2 designation, slated to be the first military space station, part of the highly classified Almaz military space station program the Salyut designation was chosen to conceal its true nature.	Ela não era necessariamente do mesmo tipo que as outras estações Salyut, e sim um protótipo militar classificado de altamente secreto da estação espacial Almaz.
The designation of public authorities should not exclude delegation under the responsibility of the competent authority .	A designação de autoridades públicas não exclui a delegação de funções , sob a responsabilidade da autoridade competente .
U.S. President Bill Clinton signs the National Highway Designation Act, which ends the federal speed limit.	10 de maio A cimeira de Moscovo, entre Bill Clinton e Boris Iéltsin, termina com profundas divergências.
If the stars are the same brightness, the discoverer designation for the primary is customarily accepted.	Se as estrelas possuem o mesmo brilho, a designação de primária dada pelo descobridor da estrela binária é geralmente aceita.
Rodovia Anhangüera (official designation SP 330) is a highway in the state of São Paulo, Brazil.	A Rodovia Anhanguera ou anteriormente denominada Via Anhanguera (SP 330) é uma rodovia do estado de São Paulo, Brasil.
Rodovia Bandeirantes (official designation SP 348) is a highway in the state of São Paulo, Brazil.	A Rodovia dos Bandeirantes (SP 348) é rodovia estadual brasileira, de padrão Classe 0, situada no Estado de São Paulo.
Private property is a legal designation of the ownership of property by non governmental legal entities.	O direito à propriedade está previsto na Declaração Universal dos Direitos Humanos de 1948.
Although Rigel has the Bayer designation beta , it is almost always brighter than Alpha Orionis (Betelgeuse).	Apesar de ter a designação de Bayer beta , ela quase sempre é mais brilhante que Betelgeuse (Alpha Orionis).
SA.330E Version produced by Westland Helicopters for the RAF under the designation Puma HC Mk.	SA 330E HC 1 Puma Versão produzida pela Westland para a RAF sob a designação de Westland Puma HC 1.
Mirage IIIR A number of reconnaissance variants were built under the general designation of Mirage IIIR .	Mirage IIIR Um determinado numero de variantes de reconhecimento foi construida pela designação geral de Mirage IIIR.
Rodovia dos Imigrantes (official designation SP 160) is a highway in the state of São Paulo, Brazil.	A Rodovia dos Imigrantes (SP 160) é uma rodovia do estado de São Paulo.
Context The designation Mainland Portugal is used to differentiate the continental territory of Portugal from its insular territory.	Portugal Continental é a designação atribuída ao território continental português, situado na península Ibérica.
Mirage 2000E Mirage 2000E was a blanket designation for a series of export variants of the Mirage 2000.	Demais nomenclaturas Mirage 2000E é o nome dado à versão de exportação do Mirage 2000C.

Display this page in English