Tradução de "designed in house" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Designed - translation : House - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 1610, Rubens moved into a new house and studio that he designed.
Em 1610, Rubens se mudou para uma casa e um estúdio novos, projetados por ele.
The Francis Apartments (1895, demolished 1971), Heller House (1896), Rollin Furbeck House (1897), and Husser House (1899, demolished 1926) were designed in the same mode.
Em 1889, casou se com sua primeira esposa, Catherine Lee Tobin (1871 1959), conhecida como Kitty, comprou uma área em Oak Park, Illinois, e lá construíu sua primeira casa e seu estúdio.
Rubens designed tapestries and prints, as well as his own house.
Ele também projetou diversas tapeçarias e gravuras, além de sua própria casa.
The Parliament House, designed by Herbert Baker, is located at the Sansad Marg, which runs parallel to the Rajpath.
O Edifício do Parlamento se localiza no Sansad Marg , via paralela ao Rajpath .
We're adding the Jeffersonian agenda, and I come from Charlottesville, where I've had the privilege of living in a house designed by Thomas Jefferson.
Estamos adicionando a agenda Jeffersoniana, e eu venho de Charlottesville, onde eu tive o privilégio de morar em uma casa projetada por Thomas Jefferson.
Wagner had long desired to have a special festival opera house, designed by himself, for the performance of the Ring .
Durante anos Wagner desejou ter uma casa de óperas especialmente, desenvolvida por ela, para as apresentações do Anel.
Within it is a modern Stations of the Cross spread throughout the house, also designed and conducted by the pastor.
Dentro está uma Postos modernos de propagação transversal em toda a casa, também foi concebido e conduzido pelo pastor.
The first official White House guide, published in 1962, suggested a link between Hoban's design for the South Portico and Château de Rastignac, a neoclassical country house located in La Bachellerie in the Dordogne region of France and designed by Mathurin Salat.
O primeiro guia oficial, publicado em 1962, sugeria uma ligação entre o Pórtico Sul, desenhado por Hoban, e o Château de Rastignac, um palácio rural neoclássico, localizado em La Bachellerie, na região francesa de Dordogne, desenhado por Mathurin Salat.
The Golden House was designed as a place of entertainment, as shown by the presence of 300 rooms without any sleeping quarter.
A Casa Dourada era uma villa de festa, como atesta a presença de 300 salas sem qualquer aposento para dormir.
And they're in your house. They're in your house.
E eles estão em sua casa.
Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed.
As religiões atuais são brilhantemente planejadas... brilhantemente projetadas.
Such regulations shall be designed in particular
Esses regulamentos europeus têm por finalidade, designadamente
Wright came to Buffalo and designed not only the Larkin Administration Building (completed in 1904, demolished in 1950), but also homes for three of the company's executives including the Darwin D. Martin House in 1904, and later, their summer residence, the Graycliff Estate, also designed for Darwin D. Martin and his wife, Isabelle.
Wright foi a Buffalo e desenhou não somente os primeiros esboços para o Larkin Administration Building , terminado em 1904 e demolido em 1950, mas também as casas de três dos executivos da companhia George Barton House , em 1903 Darwin D. Martin House , em 1904 William Heath House , em 1905 e mais tarde, em 1926, a propriedade Graycliff, em Derby, NY.
IN HOUSE RELATIONS 4.1 .
RELA ÕES INTERNAS 4.1 .
In house relations 0.4.1 .
Relações internas 0.4.1 .
We're in the house.
Nós estamos dentro da casa.
Stay in the house.
Fique na casa.
He proposed abandoning the use of the White House as a residence and designed a new estate for the first family at Meridian Hill in Washington, D.C., but Congress rejected the plan.
Este propôs o abandono da Casa Branca como residência, e o uso somente para os negócios Propôs uma nova propriedade para a Primeira Família no Meridian Hill Park (Parque da Colina Meridiana), em Washington, D.C. Este plano foi rejeitado pelo Congresso.
So I actually designed this back in 2003.
Na verdade, fiz o 'design' disto em 2003.
Niemeyer recalled that Walter Gropius, who was visiting the country as a jury in the second Biennial exhibition in São Paulo, argued that the house could not be mass produced, to which Niemeyer responded that the house was designed with himself in mind and for that particular site, not a general flat one.
Niemeyer lembrava que Walter Gropius, que visitou o país como um júri na segunda Bienal de São Paulo, argumentou que embora bela, a casa não poderia ser pré fabricada, para que Niemeyer respondeu que a casa foi projetada para sua própria família e num terreno peculiar, não um plano simples.
This is a house next to a Philip Johnson house in Minnesota.
Esta é uma casa próxima a casa de Philip Johnson em Minnesota.
Who designed this?
Quem desenhou isso?
I'm smartly designed.
Fui bem projetado
The most notable buildings from this period is the ensemble of the House of Culture, City Theatre and National Bank at Sergels Torg, designed by architect Peter Celsing.
Os edifícios mais notáveis desta época são o conjunto da Casa da Cultura, Teatro da Cidade e Banco Nacional em Sergels Torg, da autoria do arquitecto Peter Celsing.
A true gem, in particular, is the House of the Black Madonna at the corner of Celetná street and Ovocný trh (the Fruit Market) in Prague, built between 1911 12 and designed by architect Josef Gočár.
A verdadeira joia apresenta a Casa da Nossa Senhora Preta que fica na esquina das ruas Celetné e Ovocný trh em Praga, sendo a obra do arquiteto J. Gočár dos anos 1911 1912.
So we all have in our head the perfect house, the American dream, which is a house, the dream house.
Então todos temos em nossa cabeça a casa perfeita, o sonho Americano, que é uma casa a casa dos sonhos.
Our house is your house.
Nossa casa é sua.
Our house is your house.
Nossa casa é tua.
My house is your house.
A minha casa é a sua casa.
Why should I put the house in your name? It's my parents' house.
Por que eu deveria colocar a casa em seu nome? É a casa dos meus pais.
However, the House of Representatives moved early into their House wing in 1807.
No entanto, a Câmara dos Representantes mudou para o novo prédio já em 1807.
So, she's in the house.
Então, ela está na casa.
The house was in flames.
A casa estava em chamas.
Tom is in the house.
Tom está na casa.
Nobody lives in this house.
Ninguém mora nessa casa.
Nobody lives in this house.
Ninguém mora nesta casa.
Who lives in that house?
Quem mora naquela casa?
Somebody was in the house.
Havia alguém na casa.
Tom was in the house.
Tom estava na casa.
Tom lives in a house.
Tom mora em uma casa.
Were you in Rita's house?
Já estiveste em casa da Rita?
Learn BASIC in an environment designed for young children
Aprender BASIC num ambiente desenhado para crianças
I could not have designed that in teaching it.
Eu não poderia ter preparado isso em uma aula.
He also designed the large pavilion in Bohdaneč Spa.
Desenhou também o pavilhão amplo no spa Lázně Bohdaneč.
The cupboards were designed by Bernardo Buontalenti in 1593.
Os armários foram projetados por Bernardo Buontalenti em 1593.

 

Related searches : Designed In-house - Designed To House - In-house - Designed In Italy - Designed In Line - Designed In Germany - In-house Developed - In-house Translator - Developed In-house - In-house Manufacturing - In-house Staff - In-house Testing - In-house System - In-house Communication