Tradução de "detailed manner" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In some instances , framework principles are already formulated in a very detailed manner ( e.g. the provisions concerning the conditions and procedures for authorisation in Title II Chapter I ) . | Em alguns casos , os princípios regulamentares de base já se encontram formulados de forma muito detalhada ( é o caso das disposições respeitantes às condições e procedimento de autorização que constam do capítulo I do título II ) . |
| Detailed plans | Planeamento detalhado |
| Detailed considerations | Considerações específicas |
| In order to minimise the burden on the NCBs , it is recommended that a full explanatory note should be compiled in a complete and detailed manner normally only once a year . | Tendo em vista minimizar o esforço de prestação de informação dos BCN , recomenda se o envio de uma nota explicativa completa e pormenorizada , em princípio , apenas uma vez por ano . |
| Detailed planning phase | Fase de planeamento detalhado |
| Detailed planning phase | Fase de planeamento detalhado |
| It's very detailed. | É bem detalhado. |
| Manner of note insertion | Modo de inserção das notas |
| DETAILED EXPLANATION OF THE PROPOSAL | EXPLICAÇÃO PORMENORIZADA DA PROPOSTA |
| Detailed explanation of the proposal | Explicação pormenorizada da proposta |
| Tom gave a detailed answer. | Tom deu uma resposta detalhada. |
| Do it in this manner. | Faça isso assim. |
| He is coarse in manner. | Ele é rústico em suas boas maneiras. |
| This is a more detailed map. | Esse é um mapa mais detalhado. |
| View detailed star charts in 3D | Vizualize Mapas estelares detalhados em 3D |
| I need a more detailed map. | Eu preciso de um mapa mais detalhado. |
| External links Detailed Map of Aegyptus | JSTOR, GALILEO accessed October 27, 2008. |
| References External links Detailed province map | Lá nasceu o atual presidente boliviano, Evo Morales. |
| I don't like his rude manner. | Eu não gosto do jeito mal educado dele. |
| Play in a more relaxed manner. | Brinque um pouco mais sossegado. |
| She writes in a confused manner. | Ela escreve de maneira confusa. |
| It also has to be sufficiently detailed. | E tem de ser bem detalhado. |
| PART 2 Detailed description of flow adjustments | PARTE 2 Descrição pormenorizada dos ajustamentos de fluxos |
| Witnesses provided detailed descriptions of the assailant. | As testemunhas deram descrições pormenorizadas do assaltante. |
| Do you have a more detailed map? | Você tem um mapa mais detalhado? |
| It's being done in a rigorous manner. | Isto tem sido feito de uma maneira rigorosa. |
| Information technology grows in an exponential manner. | Tecnologia da informação cresce exponencialmente. |
| NCBs do this in a consistent manner . | Os BCN devem aplicar este critério de forma coerente . |
| Tom is dressed in an inappropriate manner. | Tom está vestido de maneira inadequada. |
| Explore the Universe in this detailed space simulation | Explore o Universo neste detalhado simulador do espaço |
| Detailed information is gathered at the tender website . | É possível obter informações pormenorizadas no sítio dedicado aos concursos . |
| He gave a detailed description of the accident. | Ele deu uma descrição detalhada do acidente. |
| Detailed study of the economics of the trade. | Qishan iniciou negociações com o Capitão Charles Elliot. |
| I'm interpreting it in a more contemporary manner. | Estou interpretando num modo mais contemporâneo. |
| You abandoned us in the most disgraceful manner. | Você nos abandonou da maneira mais vergonhosa. |
| Species named in this manner are called morphospecies . | Espécies nomeadas desta forma são chamadas de morfoespécies . |
| It's very, very, very detailed inside with the design. | É um projeto muito, muito detalhado por dentro. |
| Detailed instructions on how to install them are provided. | Ambos contém instruções detalhadas de como instala los. |
| For more detailed information, please refer to chapter 3. | Para informações mais pormenorizadas, é favor consultar o ponto 3. |
| For more detailed information, please refer to chapter 4. | Para informações mais pormenorizadas, é favor consultar o ponto 4. |
| The attached annex provides detailed information on this procedure . | O anexo junto apresenta informação pormenorizada sobre o referido procedimento . |
| SECTION 3 DETAILED DESCRIPTION OF THE MONTHLY FLOWS ADJUSTMENTS | SECÇÃO 3 DESCRIÇÃO PORMENORIZADA DOS AJUSTAMENTOS DE FLUXOS MENSAIS |
| Thank you very much for the very detailed response. | Muito obrigado por sua resposta tão minuciosa. |
| Tom has written an extremely detailed report about this. | Tom escreveu um relatório extremamente detalhado sobre isso. |
| Other rhythms and techniques were detailed in period texts. | Outros ritmos e técnicas foram detalhadas em textos do período. |
Related searches : More Detailed Manner - Detailed Insight - Detailed Below - Sufficiently Detailed - Detailed Questions - Detailed Evaluation - Detailed Level - Detailed Look - Are Detailed - Detailed Investigation - Detailed Documentation - Detailed Requirements
