Tradução de "details of requirements" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| For details on the minimum partnership requirements, please see chapter 6 of this Guide for Applicants. | Relativamente aos pormenores sobre os requisitos mínimos de parceria, consulte o capítulo 6 do presente Guia do Candidato. |
| This Annex lays out the details of the methods to calculate capital requirements for counterparty credit risk . | Este anexo descreve os detalhes dos métodos de cálculo dos requisitos de fundos próprios para o risco de crédito de contraparte . |
| t 60 ( details ) ECB Statistical requirements of the European Central Bank in the field of general economic statistics August 2000 | t 60 ( com mais pormenores ) |
| Cells with thin borders3 are reported solely by credit institutions subject to reserve requirements ( for full details , see Annex 4.2 ) | As células delimitadas com um traço fino3 correspondem a informação apresentada apenas por instituições de crédito sujeitas a reservas obrigatórias ( para mais pormenores , ver Anexo 4.2 ) |
| Cells with thin borders ( 5 ) are reported solely by credit institutions subject to reserve requirements ( for full details , see Annex II ) | As células delimitadas com um traço fino ( 5 ) correspondem a informação reportada apenas por instituições de crédito sujeitas a reservas mínimas ( para mais pormenores , ver anexo II ) |
| Cells with thin borders ( 4 ) are reported solely by credit institutions subject to reserve requirements ( for full details , see Annex II ) | As células delimitadas com um traço fino ( 4 ) correspondem a informação reportada apenas por instituições de crédito sujeitas a reservas mínimas ( para mais pormenores , ver anexo II ) |
| Cells with thin borders ( 2 ) are reported solely by credit institutions subject to reserve requirements ( for full details , see Annex II ) | As células delimitadas com um traço fino correspondem a informação apresentada apenas por estabelecimentos de crédito ( 2 ) ( sujeitos a reservas mínimas ( para mais pormenores , ver anexo II ) |
| DETAILS OF RESOURCES 8.1 . | DETAILS OF RESOURCES 8.1 . |
| Contact details of manufacturer | Informação para contacto do fabricante |
| DETAILS OF RESOURCES 8.1 . | INFORMAÇÕES SOBRE OS RECURSOS 8.1 . |
| The content of these legal requirements is set out in Annex 7 . Further details of the specific features of the national jurisdictions are provided in the respective national documentation . | 6.2.3 REQUISITOS ADICIONAIS PARA A UTILIZAÇÃO DE ACTIVOS ELEGÍVEIS REQUISITOS LEGAIS ADICIONAIS PARA OS DIREITOS DE CRÉDITO A fim de assegurar a criação de uma garantia válida sobre direitos de crédito e a sua rápida realização em caso de incumprimento de uma contraparte , dever se ão cumprir alguns requisitos legais adicionais . |
| Details | Details |
| Module Details | Detalhes do Módulo |
| Macro details | Detalhes da macro |
| Show Details | Mostrar Detalhes |
| Practical details | Informações práticas |
| Contact details | Contactos |
| Other details | Outras informações |
| The location details of the MFI . | Elementos da localização da IFM . |
| and details of a contact person . | e os dados de uma pessoa de contacto . |
| See subdivisions of Lithuania for details. | Ver subdivisões da Lituânia para detalhes. |
| No message details | Mensagens normais |
| No file details | Mensagens normais |
| No file details | Nenhuns detalhes de ficheiro |
| No message details | Nenhum detalhe de mensagem |
| Change accounts details | Modificar detalhes das contas |
| PAYMENT DETAILS 4.1.1 . | DETALHES DO PAGAMENTO 4.1.1 . |
| For details , see | Para mais pormenores sobre o quadro institucional e sua implementação , consultar |
| For details , see | Para mais pormenores , consultar |
| For details , see | Para mais pormenores , consultar ( apenas em língua inglesa ) |
| Show more details. | Mostre mais detalhes. |
| I want details. | Eu quero os detalhes. |
| We've taken care of all the details. | Cuidamos de todos os pormenores. |
| The details of Sami's affair came out. | Os detalhes do caso do Sami vieram à tona. |
| Alfred personally collected details of this trip. | Wulfstan deu detalhes de sua viagem a Alfredo. |
| The band also released details of the return of former drummer, Steve Hopgood, along with details of the forthcoming album, War Nation . | Em 1997, a banda voltou a ativa, trazendo de novo (membro) apenas o baterista Steve Hopgood. |
| Annex 4.1 Statistical reporting requirements PART 1 Description of requirements 1 . | Anexo 4.1 Requisitos para a prestação de informação estatística PARTE 1 Descrição dos requisitos 1 . |
| Pakistan Policy Blog provides details of how Bhutto was assassinated and some details on others who are critically injured. | Pakistan Policy Blog fornece detalhes de como Bhutto foi assassinada e alguns detalhes sobre outros que estão gravemente feridos. |
| The details of the statistical information to be reported in order to fulfil the ECB 's statistical reporting requirements and the minimum standards to be followed are specified in Annexes 4.1 to 4.4 . | Os pormenores da informação estatística a apresentar de modo a satisfazer as exigências de informação estatística do BCE e os padrões mínimos a seguir encontram se especificados nos Anexos 4.1 a 4.4 . |
| Personal details and documents | Personal details and documents |
| Reporting periods Other details | Outras informações |
| contact details for queries | contacto para pedidos de informação |
| I went into details. | Entrei em detalhes. |
| Give me the details. | Dê me os detalhes. |
| Focus on the details. | Foque se nos detalhes. |
