Tradução de "determine the presence" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The absorbency or fluorescence or electrochemical signal (e.g., current) of the plate wells is measured to determine the presence and quantity of antigen. | Estes testes até a sua terceira geração só detectavam a presença de anticorpos (IgG e IgM) três ou quatro semanas após o contato. |
| Tumor markers Tissue samples can be stained for the presence of PSA and other tumor markers in order to determine the origin of malignant cells that have metastasized. | Marcadores tumorais As amostras de tecidos podem ser coradas para investigação da presença de antígeno prostático específico (PSA) ou outros marcadores tumorais a fim de determinar a origem de células malignas que sofreram metástase. |
| The presence of J.A. | A reação dos estudantes foi imediata. |
| The numbers won't determine the outcome. | Os números não irão determinar o resultado. |
| The presence of vestigial telomeres. | A presença de telômeros vestigiais. |
| No security presence. | No security presence. |
| Presence and Immortality. | Deus é presença absoluta. |
| The presence of a vestigial centromere. | A presença de um centrômero vestigial. |
| Bosses determine the behavior of their employees. | Patrões determinam o comportamento de seus empregados. |
| It's focus and presence. | É foco e é presença |
| He noticed my presence. | Ele notou a minha presença. |
| ) is to determine the scope of the Charter. | ) é determinar o âmbito de aplicação da Carta. |
| The Rules of Procedure shall determine the quorum . | O regimento fixará o quórum . |
| The Rules of Procedure shall determine the quorum . | c ) d ) |
| The Rules of Procedure shall determine the quorum . | O regimento fixa o quórum . |
| The Rules of Procedure shall determine the quorum . | O regulamento interno fixa o quórum . |
| Here, the ice seems a living presence. | Aqui, o gelo parece uma presença viva, |
| He'll present the present in our presence. | Ele apresentará o presente em nossa presença. |
| The doctor's presence has been requested elsewhere. | A presença do médico foi solicitada em outro lugar. |
| Its Rules of Procedure shall determine the quorum. | O seu regimento fixa o quórum. |
| Its Rules of Procedure shall determine the quorum. | O seu regulamento interno fixa o quórum. |
| Its Rules of Procedure shall determine the quorum . | O quórum é estabelecido pelo seu regulamento interno . |
| In these models, institutions determine the rules (i.e. | As instituições educacionais são as escolas, universidades etc. |
| This frequently occurs in the presence of other metaplastic columnar cells, but only the presence of goblet cells is diagnostic. | A presença das células metaplásicas intestinais é necessária para que o diagnóstico da doença seja confirmado. |
| The presence of a notch, and the presence and position of a tab, have no effect on the SD card's operation. | Cartões SD podem ser usados em entradas CompactFlash e PC Card com o uso de um adaptador físico e elétrico. |
| They were a pervasive presence. | Eles eram uma presença por todas as partes. |
| Heavy military presence in Mashhad | Há uma grande concentração militar em Mashhad |
| That is called unlawful presence. | A isso se chama presença ilegal . |
| I'm counting on your presence. | Estou contando com a sua presença. |
| I'm counting on your presence. | Estou contando com tua presença. |
| I'm counting on your presence. | Estou contando com a presença de vocês. |
| There's a definite presence there. | Tem uma clara presença aqui. |
| xprop failed to determine process ID of the window | xprop falhou ao determinar a ID do processo da janela |
| Could not determine the package or source package name. | Não foi possível determinar o nome do pacote ou pacote fonte. |
| The total number of protons and neutrons determine the nuclide. | O número total de protões e neutrões determina o nuclídeo. |
| We determine how this will all end. | Nós determinamos como tudo isso irá acabar. |
| Innovation, spurred by talent, will determine success. | A inovação, estimulada pelo talento, determinará o sucesso. |
| He's alive he's a living presence. | ele está vivo, sua presença está viva. |
| Gunshots this morning, heavy police presence. | Ontem, não o foi. |
| This video shows heavy police presence | O vídeo mostra uma expressiva presença policial |
| Words failed me in his presence. | Faltaram me palavras em sua presença. |
| She felt shy in his presence. | Ela sentiu se tímida em sua presença. |
| Her presence is important to me. | A sua presença é importante para mim. |
| My presence seems to be unnecessary. | Minha presença parece não ser necessária. |
| The Council shall determine the allowances of members of the Committee . | O Conselho fixa os subsídios dos membros do Comité . |
Related searches : Determine The Process - Determine The Importance - Determine The Suitability - Determine The Position - Determine The Performance - Determine The Application - Determine The Origin - Determine The Purpose - Determine The Probability - Determine The Pattern - Determine The Status - Determine The Existence - Determine The Efficacy - Determine The Appropriate
